1樓：縱橫豎屏
傣族的語言和泰國的官方語言是一樣的都是傣（泰）語。
泰語（ภาษาไทย），也稱傣語（dai language），是傣泰民族的語言，屬於東亞語系/漢藏語系的一種語言。全球有約6800萬人口使用泰語。
泰語主要是分佈在泰國、寮國、緬甸、越南西北、柬埔寨西北、中國西南、印度東北的傣泰民族使用。
泰語分為大泰方言（中國雲南西部及西南部、緬甸北部及西北部、印度東北部），蘭納方言（中國雲南南部、緬甸撣邦東北部、泰國北部、寮國北部、越南西北部），暹羅方言（泰國中部及南部、寮國南部、柬埔寨西北部）等三大方言。
泰王國北部、東北部是蘭納方言，中部、南部是暹羅方言，泰國中部方言是泰國的標準泰語。
泰語是一種分析型、孤立型語言，基本詞彙以單音節詞居多，不同的聲調有區分詞彙和語法的作用。構詞中廣泛使用合成和重疊等手段。
2樓：匿名使用者
樂天樹熊說的有誤，泰語和傣語都屬於壯侗語系兩種語言寫法都是拼音，但是寫法不一樣
但是發音很多詞彙都極為相像，甚至一樣，有些卻差別很大因為他們都受到各自的音譯外來詞的影響
發音接近或者一樣的詞應該有60%-70%左右說話應該能明白對方的意思
我是泰國華僑，學過一點傣語
（傣語歷史上曾經被認為是屬於漢藏語系，後來被認為是不科學的）
3樓：超級烈焰
傣語是傣族使用的語言。語支屬於壯傣語支，語系是漢藏語系，類別大傣、蘭納、暹羅。使用地區，在國外主要分佈在泰國、寮國、緬甸、越南境內。
在中國，主要分佈在雲南省西雙版納傣族自治州、德巨集傣族景頗族自治州以及耿馬和孟連兩個自治縣。由於傣族的語言和泰國語言屬於同一語系，因此基本一樣，只是在方言上有所區別。
傣語分為大泰方言(中國雲南西部及西南部、緬甸北部及西北部、印度東北部)，蘭納方言(中國雲南南部、緬甸撣邦東北部、泰國北部寮國北部、越南西北部)，暹羅方言(泰國中部及南部、寮國南部、柬埔寨西北部)等三大方言。其中，大泰方言(德巨集方言)、蘭納方言(西雙版納方言)是中國境內最主要的兩種方言。
泰語（ภาษาไทย），舊稱暹羅語(siamese)，泰國的官方語言。屬漢藏語系壯侗語族壯傣語支。使用人口約5000萬。
有中部、北部、東北部和南部等4個方言區。曼谷話是泰語的標準語。泰語是一種分析型、孤立型語言，基本詞彙以單音節詞居多，不同的聲調有區分詞彙和語法的作用。
構詞中廣泛使用合成和重疊等手段。泰語中吸收了大量的梵語、巴利語和相當數量的孟語、高棉語、漢語、馬來語和英語詞彙。
4樓：遊戲者
傣族是泰國的後裔語言有大部分的偏差少部分一致，也許是像中國的方言罷了
傣族語言與泰國語言一樣嗎?
5樓：匿名使用者
樂天樹熊說的有誤，泰語和傣語都屬於壯侗語系兩種語言寫法都是拼音，但是寫法不一樣
但是發音很多詞彙都極為相像，甚至一樣，有些卻差別很大因為他們都受到各自的音譯外來詞的影響
發音接近或者一樣的詞應該有60%-70%左右說話應該能明白對方的意思
我是泰國華僑，學過一點傣語
（傣語歷史上曾經被認為是屬於漢藏語系，後來被認為是不科學的）
6樓：點趣樂考
分情況的。
泰傣民族也分很多民系，類似漢族。
大泰民系 分佈在伊諾瓦底江和薩爾溫江地區，即中國滇西，緬甸撣邦大部，克欽邦。 阿薩姆民系 中古時期由緬甸遷移到印度東北部，建立了阿薩姆王國，屬於大泰的一個分支。 小泰民系 蘭納民系，分佈在瀾滄江上游，即中國滇南，泰國北部清邁一帶，寮國北部，撣邦東部。
暹羅民系，分佈在泰國中南部，是泰國主體民系。
寮國民系，泰國稱為伊森，分佈在泰國東北部，寮國大部，是寮國的主體民系。
紅河流域民系 主要分佈在中國滇東南和越南西北部，這一支傣族受中原文化影響比較大，大都不信佛教，不住竹樓，保留了傣族的原始泛靈主義信仰。 所以只有西雙版納的蘭納傣族（國內稱水傣，自稱傣泐）和泰國北部的泰族語言文化是基本一致的，和其他國內傣族和泰國泰族之間的差別都比較大。 另外壯語內部各方言間都不能完全無障礙通話，更別提和泰國了。
7樓：匿名使用者
不一樣，不過是同一系的。
我覺得很奇怪，如果不同的語系，
那有些傣文詞泰國人怎麼看懂呢？
聲音也很近的，能溝通。
樂天樹熊，你有參考資料嗎？
8樓：樂天樹熊
傣族語是壯侗語系，泰語是南島語系。語言學分類差得遠。但是因為東方語言普遍是加聲調來辯認發音，所以你聽起來感覺像罷了。
9樓：哎
當然不是 好像有一點相似
請問：傣族和泰國人是說一樣的語言嗎？
10樓：
中國壯bai侗語族的壯族、
du傣族、侗族、水族zhi、布依族、毛dao南族、仫佬族、黎族、仡內佬族共
容9個民族，與東南亞的泰族、老族、撣族、儂族等同屬侗臺語民族，這些同根生的民族共同起源於古代百越民族集團中的西甌和駱越。這些民族的生活習俗至今仍然相同或相近，特別是在語言方面更是較為相通。其中，壯泰兩個民族日常生活用語有68％以上相同或相近。
11樓：中國我的愛
一不一樣我不知道，但有人認為中國的傣族和泰國的泰族，寮國的老族，緬甸的撣族為親屬民族
12樓：黃泉的曼珠沙華
不一樣，雲南西雙版納地區的語言和泰國的泰語就完全不一樣，互相聽不懂的。
我國的傣族人說的是泰語嗎？ 聽說他們和泰國人是同宗的，那他們的語言是一樣的嗎？
13樓：秋風體育
傣族人說的是傣語，
抄並不是泰語。語言也是不一樣的。
由於分化年代久遠、跨境分佈等原因，傣語內部雖然仍有相當數量的同源詞，但語音、詞彙、語法等等方面差異較大，如白傣語有22個子音位，泰語則只有21子音位，已經難以互相通話。
14樓：鳥人也會飛的
我去玩過西雙版copy納。
以前版納
人和泰國北bai部人是一du家的，後來成了不zhi同國家的了。
dao西雙版納的傣族他們說的是泰語的方言一種。
泰國北部和西雙版納用的是同樣的一種文字，在泰國叫 lanna scripts ， tai tham scripts。
泰國北部的人能聽得懂版納傣族講的話。
但是曼谷人聽不懂，曼谷人他們也聽不懂我們泰國北部人的話。
我說的都是真，不相信去問其他泰國北部本地人。
15樓：司馬念凝
你好！樂天樹熊說的有誤，泰語和傣語都屬於壯侗語系兩種語言寫法都是拼音，但專是寫法不一樣
但是發音很多詞屬匯都極為相像，甚至一樣，有些卻差別很大因為他們都受到各自的音譯外來詞的影響
發音接近或者一樣的詞應該有60%-70%左右說話應該能明白對方的意思
（傣語歷史上曾經被認為是屬於漢藏語系，後來被認為是不科學的）我的回答你還滿意嗎~~
16樓：匿名使用者
是的，當bai年的傣族人du為了躲避中國北方zhi的戰爭，一些紛紛南下逃難，形dao成了回今天的泰國人。而一些答則留在中國雲南省內，稱為傣族人。由於他們在許多年前就已斷絕來往，故語言就開始變化至今天。
所以今天的泰國人是以前傣族人的分支。
17樓：
樂天樹熊說的有誤
copy，泰語和傣語都屬於壯侗語系bai
兩種語言寫du法都是拼音，但是寫zhi法不一樣但是發音很多詞彙都極dao為相像，甚至一樣，有些卻差別很大因為他們都受到各自的音譯外來詞的影響
發音接近或者一樣的詞應該有60%-70%左右說話應該能明白對方的意思
（傣語歷史上曾經被認為是屬於漢藏語系，後來被認為是不科學的）
中國的傣族和泰國人是同一個民族嗎?他們有共同的語言和文字嗎?
18樓：溫柔攻
歷史上他們曾先後在這個區域建立過多個小的國家，在歷史上扮演著重要的角色。這些民族主要信奉小乘佛教，性情多溫和，熱情好客，把行善積德、追求來世幸福當作人生的最高目標。由於他們生活在經濟條件相對較好的平原地區，經濟和文化的發展程度比同地域的山地民族要好。
在西方殖民者進入這個區域時，多數傣族地區已經處於封建社會的形態。
雲南的傣族約有112多萬人；越南的泰族有80多萬，寮國的佬族又稱老龍族，約有210萬人，是寮國的主體民族，分佈在全國，主要聚居在河谷平原地區，泰國的泰族約有3000多萬人，佔該國總人口的一半以上，是該國的主體民族，遍佈全國。緬甸的撣族約有336萬人，是緬甸的第三大民族，佔緬甸全國人口總數的7%。緬甸的撣族有67%分佈在撣邦。
朝鮮族語言和韓國的一樣嗎，朝鮮族的字 語言都和韓國的一模一樣嗎？
光說語言，是一樣的，韓國人來長白山旅遊都不用翻譯，和當地朝鮮族人都能直接溝通 不一樣朝鮮族受中國人影響，多使用漢語詞，而韓國受美國文化影響，外來語大多是英語詞 在韓國的漢字沒有在延邊使用的多，延邊人雖然說朝語，但是大多數人都會寫漢字，很多朝鮮族人還送孩子去漢語學校 二者的方言也不一樣 朝鮮半島 後，...
蒙語的拼音和漢語的一樣嗎，內蒙古的語言和蒙古的語言有什麼區別？
就漢語和蒙語自身來而言，漢語源屬於象形和會意文字，需要用拼音標註讀音 蒙語是拼音文字 不需要另外一套標音符號。不過對外國人來說，就需要一種統一的標音符號幫他們學習，這種符號稱作國際音標。國際音標又稱國際語音字母 英文international phonetic alphabet，簡稱ipa 是用於為...
內外蒙古語言文字一樣嗎
蒙古語屬阿爾泰語系的蒙古語族，分內蒙古 衛拉特和巴爾虎布里亞特三種方言。在我國人口約300萬人。在國外，主要是蒙古人民共和國。中國蒙古語可劃分為3個方言 內蒙古方言，包括內蒙古自治區 遼寧 吉林 黑龍江地區蒙古族所使用的察哈爾 巴林 鄂爾多斯 額濟納阿拉善 科爾沁特等土語 巴爾虎布里亞特方言包括內蒙...