1樓:匿名使用者
泛指25歲以上的女子,不過這一般都是丈夫叫自己老婆,或是罵那些不正經的女人用的詞,所以儘量不要亂用
四川話的婆娘是什麼意思
2樓:菊次郎秋天
女朋友、老婆、伴侶、女人的意思
3樓:幸宇桐
就老婆啊 媳婦的意思
四川話垮乃子婆娘什麼意思?
4樓:匿名使用者
四川話「誇乃子」,是copy方言中的兒化音「瓜」。瓜」是成都話裡的,相當於普通話裡的「笨」和「傻」的意思。 「婆娘」指「女人」或者「老婆」,這裡的「瓜婆娘」一般是罵女人的話。
相當於「你個笨蛋」這樣的意思,可中性也可含貶義。 如: a,生氣時所講的「瓜婆娘」就含貶義。
b,平常語氣所講出來的「瓜婆娘」則屬於中性詞。 這要看具體用在什麼地方,如「你這個瓜西西的婆娘」...
四川話哈婆娘是什麼意思
5樓:匿名使用者
四川話哈婆娘有兩種意思:
就是罵女人傻笨,「哈」在四川話裡就是「傻」的意思,「婆娘」在四川話裡是「老婆或者女人」的意思。
嘴上調侃女人或老婆呆呆傻傻,內心卻很開心,就是傻的可愛,笨的可愛的意思。
擴充套件資料
四川話,又稱巴蜀方言,屬漢語西南官話。現今四川話形成於清朝康熙年間的「湖廣填四川」的大移**動時期,是由明之前流行於四川地區的蜀語和來自湖廣、廣東、江西等地的各地移民方言逐漸演變融合而形成的。
四川話發源於上古時期非漢族語言的蜀語語和古巴語,迄今四川話的原始層中仍然保留了「壩」(平地)、「姐」(母親)、「養」(您)等來自上古時期古蜀語和古巴語的詞彙。之後四川話便隨蜀地區的歷史程序和移民更替而不斷地發展變化,先是秦滅蜀後,蜀地區逐步形成屬於漢語族但獨具特色的蜀語。其後在明清時期,由於大量來自湖廣等地的移民進入四川,蜀語同各地移民方言演變融合而最終形成了現今的四川話。
6樓:名字都木有鳥
有2層意思:
1 貶義,罵女人傻,「哈」在四川話裡是「傻」的意思,「婆娘」在四川話裡是「老婆或者女人」的意思。
2 褒義,嘴上調侃女人或老婆呆呆傻傻,內心卻很開心,類似「傻的可愛」的意思。
7樓:小棠看看
看用在什麼場合,語氣不一樣意思不一樣。如果是寵愛的說法就是「傻女人的意思」,褒義!如果語氣很重,瓜字說得很重就是在罵人了,就是「傻,沒腦子」
8樓:鄰家焰陽
婆娘是對女人比較粗俗的稱呼,哈等同於"蠢",罵人的話,笨女人!
9樓:孑斐幻悅
這是罵人的話,就是說女的很笨,朋友可千萬別學哈
四川話狗日婆娘不日栽 是什麼意思
10樓:
婆娘應該是在bai
川東和重慶用得較多
du,指zhi老婆或者女人,具體dao環境具體指代,回成都一般都是答用老妞兒指代老婆。
如果你在婆娘面前加個死字效果可以顯見,主要得看使用環境和關係了吧,一般關係不好當面都是罵瓜婆娘,背後有可能罵死婆娘;關係好的女的之間較喜歡用死婆娘來稱呼對方,那基本上算是比較親暱的稱呼,但前提一定要關係好得很,就是所謂的死黨,不然人家也會認為你在罵人,即使關係再好,搞毛了的時候也最好不要使用。
總之關係不好環境不對就是罵人,關係好環境對就是稱呼。
少用!慎用!
四川話瘋婆娘什麼意思,四川話哈婆娘是什麼意思
針對物件只為女性,如果她無理取鬧,大發灑潑,哭天罵地,整個一潑婦或在此以上的水平,這個通用 呵呵,四川人 這個瘋婆娘是在和中年女性發生口角時罵人的話,並不只是說瘋瘋癲癲的女人 瘋婆娘 精神不正常的女人。四川話哈婆娘是什麼意思 四川話哈婆娘有兩種意思 就是罵女人傻笨,哈 在四川話裡就是 傻 的意思,婆...
四川話串串什麼意思,四川話要的什麼意思
四川話 串串 有兩個意思 1 指穿在竹籤上,經烤 燙 炸後的小食品。因食品穿在竹籤上成串而命名。串串香,實際上是火鍋的另一種形式類似 麻辣燙 所以人們往往又稱它為 小火鍋 串串香 最早出現在二十世紀80年代中期的四川成都。2 指在賣主和賣主之間牽線牟利的人,在一些地方,票串串仍在活動。因其在賣主和賣...
四川話耍朋友是什麼意思要的四川話什麼意思?
耍朋友,四川方言,表示男女之間交往 談戀愛的意思,一般用作口語。耍朋友也有說為兩個男女都覺得很無聊在一起耍的,稱為耍朋友。在四川,如果一個男生想和一個女生談戀愛,浪漫一點的會說 我愛你 如果要用更加川味的方式來表達,多半會說 耍個朋友嘛!用法 你們兩個在耍朋友啊?意思 你們兩人在談戀愛啊?耍 亦可單...