1樓:永莫陌
很真實,在四川裡經常聽到的這些話。
2樓:姑娘誒嘿嘿
普希金的假如生活
bai欺騙了du你 四川方言版,哦,我
zhi沒看完,我來翻譯dao
假如生內活容
豁了你 如果生活欺騙了你
莫開腔 不要說話
莫張溼它 不要理睬它
你豆在那點孤島 你就在那裡使勁強行
一直孤島 一直使勁強行
嘿起往前拱 使勁往前鑽
豆嗆毛毛蟲嫩個 就像毛毛蟲那樣
嘿實板......嘍實板...... 使勁扭啊扭 一直扭啊扭哈起板 像個傻瓜不覺得累一樣妞啊
總有一天
你豆變成......你就會變成
有刺膀的...... 有翅膀的
偷油婆! 蟑螂/小強
慘起刺膀兒, 揮舞著你的翅膀
想啷個飛鬥啷個飛! 想怎樣飛就怎樣飛
3樓:桂圓噹噹
這是一首歌吧哈哈哈哈哈
\四川話 ,剷剷是什麼意思?
4樓:影子的紀念天堂
「剷剷」意思是:表示不對,常作否定語;廣泛用於玩笑、調侃語的否定。
讀音:【四川話讀音】:cuǎn cuan
釋義:1、剷剷,是四川方言的一種。和「牙刷兒、毛線」有相近的意思。
常用口語,主要用於對不靠譜、不切實際、行不通、異想天開的言行或想法等的否定;也是一種善意的罵人的話,一種一笑而過的嘲弄之辭,也可以用做否定語字尾。
2、同時也有鐵鏟的意思。
鏟,鐵製,鏟口加鋼。由泥座子、棋子、圓鐵桿及瓦口組成。圓杆上接兩根扁杆,下接兩把鐵鏟,鏟部較長,上小下大,呈喇叭形,刀刃向外稍斜。
例如:瓦口剷剷亦稱「開口剷剷」,是井鹽鹽井維修工具。
5樓:匿名使用者
呵呵 四川話中「有個剷剷」中的「剷剷」就是指:「沒有、表示不相信某一件事...
6樓:匿名使用者
意思很簡單有兩個一個是 鐵鍬 ,表示否定 你對他說的某件事表示不相信就可以說剷剷。
7樓:匿名使用者
除了樓上說的意思,還有個意思就是,表示事情沒機會或者辦得不好的時候發出的一種感嘆,類似於慘了,遭了,沒辦法了
8樓:匿名使用者
就是鏟子,要念成喘,意思指說些可以扔掉的不切實際的話,指別人吹牛,裝什麼的,懂了吧。一般假如你朋友說他月薪10萬,明顯不可能的了,你就說他說個剷剷,指說個屁。
想說背時是什麼意思
9樓:q王小年
意思:倒黴;不走運。
讀音:bèi shí
引證:元·範康 《竹葉舟》楔子:「嗨!小生好背時也。」
翻譯:嗨!我還真是不走運啊!
例句:不敢說一定沒有命運,但假如一件事在天時、地利、人和等方面皆相背時,那肯定不會成功。若我們貿然去做,失敗時便埋怨命運,這是不對的。
反義詞:
走運 [ zǒu yùn ] 交好運。亦泛指處境順利。
引證:歐陽山《苦鬥》六七:「你越是眼紅別人走運,越是怨恨自己倒黴--那你的黴就越是要倒下去。」
例句:我心裡實在過意不過去,但有心無力,只好默默祝他走運。
反義詞:
背運 [ bèi yùn ] 運氣不好;倒黴。
引證:老舍《四世同堂》五四:「她不願意責備、教誨老二,在老二正走背運的時候。」
例句:他只是一時走背運,卻被這個算卦的人告知是有鬼神禍祟。
10樓:匿名使用者
贛方言裡也有,pi(1) she(2),運氣不好,倒黴的意思
11樓:匿名使用者
「想說背時」,「背時」是背運,時運不好的意思。
12樓:趙_李
背時鬼~~~表示湖南話也有
13樓:
四川話,就是會有不好的事情發生
四川話串串什麼意思，四川話要的什麼意思
四川話 串串 有兩個意思 1 指穿在竹籤上，經烤 燙 炸後的小食品。因食品穿在竹籤上成串而命名。串串香，實際上是火鍋的另一種形式類似 麻辣燙 所以人們往往又稱它為 小火鍋 串串香 最早出現在二十世紀80年代中期的四川成都。2 指在賣主和賣主之間牽線牟利的人，在一些地方，票串串仍在活動。因其在賣主和賣...
四川話笑剷剷是什麼意思四川方言笑你個剷剷什麼意思
四川方言 笑你個剷剷 是 你笑什麼？沒有什麼值得笑的 的意思。四川方言中的 個剷剷 是 什麼都沒有 意思。剷剷 是鏟飯鏟菜的，只剩下個 剷剷 就是 什麼都沒有 的意思。四川方言。常作否定語 廣泛用於玩笑 調侃語的否定。與 笑你個剷剷 類似的有 買個剷剷 什麼都買不到 抓個剷剷 什麼都抓不到 等。例如...
四川話耍朋友是什麼意思要的四川話什麼意思？
耍朋友，四川方言，表示男女之間交往 談戀愛的意思，一般用作口語。耍朋友也有說為兩個男女都覺得很無聊在一起耍的，稱為耍朋友。在四川，如果一個男生想和一個女生談戀愛，浪漫一點的會說 我愛你 如果要用更加川味的方式來表達，多半會說 耍個朋友嘛！用法 你們兩個在耍朋友啊？意思 你們兩人在談戀愛啊？耍 亦可單...