四川話和陝西話

2021-03-05 09:16:56 字數 4035 閱讀 1417

1樓:匿名使用者

當然有 和重慶 四川交界的陝南地區 就安康 漢中很多縣的方言都在漸漸接近 比如 旬陽方言就接近關中話安康方言就接近江南話 安康的紫陽縣方言 就接近四川方言這些慢慢變化的方言 到一起 卻並不影響我們的聽覺 因為我們都聽得懂地方語言發音都在慢慢變化 這都是有根據的

2樓:楊其灰

過渡版本應該是商洛......

實際上陝南尤其是漢中這一塊的方言跟關中的很不同,更接近四川話,尤其是寧強、鎮巴山區裡,簡直就是四川話!

3樓:匿名使用者

這個其實四川方言還是屬於北方方言語系,所以兩個地方的很多純方言表達方式還是很接近的。差別應該在語調上面,四川方言比較柔軟一些,重慶方言比較火辣,陝西方言是比較衝。

4樓:馬丁叔叔來了

漢中地區的洋縣方言,一句之內有的詞發音和關中方言相似,有些和漢中或者說西南方言相似。另外:你的問題似乎不太嚴謹,你說的陝西方言應該是指關中方言吧?

5樓:外空射線

其實秦嶺以南的陝南地區說話還有生活方式都已經很類似你所謂的西南方言區了,沒有那個地方能是特別具有代表性的剛好說到兩者之間~~~比如漢中等

成都的方言「瓜娃子」是什麼意思?

6樓:匿名使用者

意思是傻瓜,或對親近之人的戲稱。

可以引申為三種含義,一是此人是傻子,神經有問題;二是此人不聰明,反應比較遲鈍;三是此人是其最喜愛的人,瓜娃子是對他的愛稱。

在四川話裡,瓜也可以做形容詞,相當於「傻」,「笨」。單字「瓜」也可以表示傻,讀音為降調,陝西方言中和「瓜娃子」意思基本一致。

7樓:匿名使用者

成都人 有些怪 對好朋友有時也會罵"瓜娃子" 語調不同則意思也不同比如你做好事自己吃了虧 你的朋友說"你個 瓜娃子 噢 " 是說你太老實了

女朋友對你說"瓜娃子,哪個叫你一個人在這裡等我那麼久"說完兩個人就感動的抱在一起 所謂的貶義就無意中甜在心裡了

成都人很多的時候 都把髒話掛在嘴上 事實上表達很簡單的意思 他都會新增很多髒口 瓜娃子說你傻 不足為道哈

8樓:匿名使用者

說你是瓜娃子就是在誇你,意思是說你長的比較瓜氣漂亮,意思就是你長的很漂亮很帥

9樓:匿名使用者

瓜娃子,瓜,即為傻,整個詞的意思就是傻瓜,白痴等,貶義,四川方言,罵人用。

10樓:匿名使用者

意思是你好帥。不要叫我瓜娃子,我是醜八怪

11樓:匿名使用者

這個「瓜娃子」同「哈戳戳」都是貶義詞!!!!都是罵人傻 建議不要學習使用````

12樓:匿名使用者

貶義,傻子得意思,和痴呆差不多

我喜歡你!中國各地的方言是怎麼說的?

13樓:匿名使用者

溫州話:你那該悲;

陝西話:餓喜歡你;

山東話:俺喜歡你;

山西大同話:我喜歡你(不加聲調就可以);

東北話:我賊拉稀罕你;

四川話:鵝西翻你;

開封話:俺待見你;

閩南話:蛙唉裡;

上海話: 舞西揮儂;

耒陽話:我愛恩 我ci(第四聲)歡恩。

桂柳話:哦好卵稀翻膩滴;

長沙話:餓蓋你;

瀏陽話:餓喜哼恩;

湘西話:喔洗飯捏;

重慶話,:我雄你;

江蘇泰州話:嗯乎西你;

溫州吳語: en(2聲)xi(2聲)fie(一聲)ni(2聲);

河南話:俺可稀罕你;

安徽黃山話  俺歡一你;

徐州話:  俺歡喜你;

南昌話:餓稀飯嫩。

各地方言怎麼稱呼孩子

14樓:愛侶科技

河南:妞或者妞妞,孩~ 娃 小(xiao)重慶:娃娃,娃兒

湖南:崽崽,寶坨,毛毛

南方很多地方稱:囡囡,小囡,比如上海

湖南還有稱「細牙子」,細妹子

客家人:'細佬哥'「阿嬌仔」

汕頭叫:奴仔、臭弟

宜興話叫「細佬家'

貴州:「訥訥子」

青海叫小女孩:尕丫頭 男孩子:尕娃

四川:么兒

湖北:「女娃娃兒」男孩子「兒娃娃兒」

蘇州話:男孩:小赤佬、弟弟;

女孩:小娘魚、妹妹。

陝西:木犢娃

娃娃 娃兒

大姑娘(女) 小官人(男)

孩兒娃兒南京 的叫法

小囡囡、小囝囝(讀音一樣)蘇州、無錫 的叫法細伢子泰州 的叫法

五斗(丫頭)、小後(小夥)海門 的叫法

阿囡、阿囝紹興 的叫法

菏澤的兒子叫小羔,女的叫閨女

江蘇這邊,南京:嬰兒叫——毛娃, 男孩——男娃、女孩——女娃廣東叫細路仔

廣州叫蘇蝦仔,蘇蝦女

順德叫娃鬼

香港叫細佬

廣州叫仔仔

青島地區稱兒子為:樂(le)

稱女兒為:小嫚

陝西:碎娃(小孩,「碎」就是小的意思)

江西:崽,細恩子,毛呢,妹呢,鬼兒,鬼頭呢,四川的叫娃娃兒 崽子 梅州 阿寶 阿妹 其它就不知到了 呵呵

15樓:敲予悄悄

娃子,寶貝,兒子,都是有的會叫的,一般也會叫孩子的小名。

16樓:匿名使用者

1、河南:妞或者妞妞,孩~

2、重慶:娃娃,娃兒

3、湖南:崽崽,寶坨,毛毛

4、南方很多地方稱:囡囡,小囡,比如上海

5、湖南還有稱「細牙子」,細妹子

6、客家人:'細佬哥'「阿嬌仔」

7、汕頭叫:奴仔、臭弟

8、宜興話叫「細佬家'

9、貴州:「訥訥子」

10、青海叫小女孩:尕丫頭 男孩子:尕娃

11、 四川:么兒

12、 湖北:「女娃娃兒」男孩子「兒娃娃兒」

13、蘇州話:男孩:小赤佬、弟弟;

14、女孩:小娘魚、妹妹。

15、陝西:木犢娃

16、河北唐山:兒子、閨女,老閨女(小女兒)老疙瘩,臭寶17、廣東:細路仔

18、廣州:蘇蝦仔,蘇蝦女

19、順德:娃鬼

20、香港:細佬

21、廣州:仔仔

22、泰州:細伢子

23、海門:五斗(丫頭)、小後(小夥)

24、青島地區稱兒子為:樂(le)

25、稱女兒為:小嫚

26、河北唐山:兒子、閨女,老閨女(小女兒)老疙瘩,臭寶

17樓:善良的問天旺

我只補充河北 ,我感覺大部分河北這邊人都叫:叫兒子是 小兒(兒話音),女孩是 妮兒(兒化音)

18樓:violet_荹

小伢兒閨女

娃娃 娃兒

大姑娘(女) 小官人(男)

孩兒娃兒南京 的叫法

小囡囡、小囝囝(讀音一樣)蘇州、無錫 的叫法細伢子泰州 的叫法

五斗(丫頭)、小後(小夥)海門 的叫法

阿囡、阿囝紹興 的叫法

菏澤的兒子叫小羔,女的叫閨女

江蘇這邊,南京:嬰兒叫——毛娃, 男孩——男娃、女孩——女娃廣東叫細路仔

廣州叫蘇蝦仔,蘇蝦女

順德叫娃鬼

香港叫細佬

廣州叫仔仔

19樓:匿名使用者

男孩:小半拉覺子 女孩:小丫頭(潁上的)

請教,四川方言『…團團兒』、『要妹兒』。陝西方言『希哩很』什麼意思?謝謝啦

20樓:阿凡提的機會

團團兒是個無實際意義的代意詞,類似發洩不滿,驚訝,憤怒等話語。類似,媽的,我靠。發音應該類似於團團,串串。

么妹兒,是小姑娘,女孩子的意思,也有服務員的意思。

21樓:sickの釋言

、『要妹兒』 是小女孩的意思

簡單的四川話學習如何學,怎樣學習四川話

腦殼喬得很 腦袋有問題 ri你仙人闆闆 仙人闆闆,祖先的牌位 耙耳朵 妻管嚴 彎彎,yueyue 鄉巴佬 撇託,耿直 仗義 港 囂張,傲氣,也有形容別人厲害的用法 寶器,保長,悶的兒,瓜娃兒,哈be兒,瓜批,溫shang,木杵杵,憨,ha戳戳,方腦殼 笨的意思,程度有所不同 著敲 kao 棒棒了 買...

四川話艾草怎麼說,四川話怎麼說?

川話是叫 沉哎,反正我們瀘州這麼講。矮意兒 這幾個字普通話讀音既是 四川話怎麼說?用嘴巴說 哈哈,這是一種語言,不是四川話怎麼說,想知道如何用四川話說出來,你就得去學習四川話的發音,獨特的詞語等。建議你找個四川朋友教你,怎麼用四川話說出來。你得去學四川話的發音。不然就學不會四川話。不能和四川人交往啊...

四川話情話,四川話表白?讓女女開心的話

四川話情話如下 1 鴛鴦鍋。對四川人來說,最深情的告白不是 我愛你 而是當喜歡的人偏偏不愛吃辣說的那句 好嘛,那就吃鴛鴦鍋吧 只有你,能讓我心甘情願點鴛鴦鍋。2 耙耳朵。四川男人老是被黑 怕老婆 么妹兒打心底覺得 妻管嚴 不可恥,我們四川男娃兒會做飯會帶娃兒,活生生的優質男!3 耍朋友。北京人叫搞物...