1樓：默默她狠傷
四川方言「笑你個剷剷」是「你笑什麼？沒有什麼值得笑的」的意思。
四川方言中的「個剷剷」是「什麼都沒有」意思。「剷剷」是鏟飯鏟菜的，只剩下個「剷剷」，就是「什麼都沒有」的意思。四川方言。常作否定語；廣泛用於玩笑、調侃語的否定。
與「笑你個剷剷」類似的有「買個剷剷」(什麼都買不到）「抓個剷剷」（什麼都抓不到」等。例如： 甲：
不如我們去搶劫？乙：錘子！
那要得個剷剷 ！這就是表達要不得的意思。
拓展資料：剷剷，是四川方言的一種。和「牙刷兒、毛線」有相近的意思。
常用口語，主要用於對不靠譜、不切實際、行不通、異想天開的言行或想法等的否定；也是一種善意的罵人的話，一種一笑而過的嘲弄之辭，也可以用做否定語字尾。
普通話讀音：chǎn chǎn 剷剷
四川話讀音：chuǎn chuǎn 剷剷
2樓：匿名使用者
是四川方言的一種，大意是說一個人不夠聰明，有點呆瓜的味道，是一種善意的罵人的話 也可以用做否定語字尾
例如： 甲：不如我們去搶劫？乙：錘子！那要得個剷剷 ！這就是表達要不得的意思
3樓：電競科學家蘆葦
當地意思直譯是笑個屁，我不搞長篇大論，怎麼說都是這意思
4樓：心境
阻止，停止，不允許。意思是不要笑話我。
四川方言笑你個剷剷什麼意思
5樓：5姐妹快樂
「笑你個鏟
copy鏟」是「你笑什麼？沒有什bai麼值得笑的du」的意思。
其中，「個剷剷」是zhi「什麼都沒有」的意思。dao「剷剷」是鏟飯鏟菜的，只剩下個「剷剷」，就是「什麼都沒有」的意思。
6樓：匿名使用者
四川方言「笑你個
剷剷」是「你笑什麼？沒有什麼值得笑的」的意思。
四川版方言中的「個剷剷」是「什麼都權沒有」意思。「剷剷」是鏟飯鏟菜的，只剩下個「剷剷」，就是「什麼都沒有」的意思。
與「笑你個剷剷」類似的有「買個剷剷」(什麼都買不到）「抓個剷剷」（什麼都抓不到」等。
7樓：匿名使用者
比如你對一個四川朋友說「你長得很帥（漂亮）」如果你的朋友很謙虛，他就會說「剷剷」，「剷剷」，其實本質不是髒話，而是「什麼哦，不是吧，沒必要」的意思，明白了嗎？
8樓：陳子木
對於你笑表示不屑、調侃的意思，朋友之間這麼說，沒有貶義
9樓：霓q裳
意思就是： 你笑什麼， 有什麼好笑的。叫人別笑。 【我是四川本地人，都知道的……】
10樓：齋萊任鴻遠
就是「笑什麼笑，不準笑」的意思，望採納
11樓：匿名使用者
意思就是，你不準笑，你笑個錘子啊！
\四川話 ，剷剷是什麼意思？
12樓：影子的紀念天堂
「剷剷」意思是：表示不對，常作否定語；廣泛用於玩笑、調侃語的否定。
讀音：【四川話讀音】：cuǎn cuan
釋義：1、剷剷，是四川方言的一種。和「牙刷兒、毛線」有相近的意思。
常用口語，主要用於對不靠譜、不切實際、行不通、異想天開的言行或想法等的否定；也是一種善意的罵人的話，一種一笑而過的嘲弄之辭，也可以用做否定語字尾。
2、同時也有鐵鏟的意思。
鏟，鐵製，鏟口加鋼。由泥座子、棋子、圓鐵桿及瓦口組成。圓杆上接兩根扁杆，下接兩把鐵鏟，鏟部較長，上小下大，呈喇叭形，刀刃向外稍斜。
例如：瓦口剷剷亦稱「開口剷剷」，是井鹽鹽井維修工具。
13樓：匿名使用者
呵呵 四川話中「有個剷剷」中的「剷剷」就是指：「沒有、表示不相信某一件事…
14樓：匿名使用者
意思很簡單有兩個一個是 鐵鍬 ，表示否定 你對他說的某件事表示不相信就可以說剷剷。
15樓：匿名使用者
除了樓上說的意思，還有個意思就是，表示事情沒機會或者辦得不好的時候發出的一種感嘆，類似於慘了，遭了，沒辦法了
16樓：匿名使用者
就是鏟子，要念成喘，意思指說些可以扔掉的不切實際的話，指別人吹牛，裝什麼的，懂了吧。一般假如你朋友說他月薪10萬，明顯不可能的了，你就說他說個剷剷，指說個屁。
四川話:(剷剷)是什麼意思?
17樓：匿名使用者
這個問題問得很有深度啊！
中國的文字博大精深，四川話更甚！
我們常對一件事表示懷疑態度，或者覺得某事不可能，就可以說：剷剷！但有時候也做語氣助詞用，只為強調沒有實際意義，例如「你懂個屁」就可以說「你懂個剷剷！」
至於『日龍包』比較好解釋了，都是用在罵人時，有貶低的意思。意思說某人很俗、很低下之類的。
具體的意思還是得在生活中細細體會啊~希望你的四川話早日能夠達到混淆視聽的地步！
18樓：匿名使用者
剷剷，就是我們平時生活中，用來炒菜的鐵製工具！
19樓：匿名使用者
剷剷表示否定別人的話。就不「不可能」的意思。日龍包就是罵別人白痴 笨蛋 傻。
20樓：匿名使用者
日龍包指憨包、白痴、傻瓜。剷剷指罵人的，要不得或是表否定的。
21樓：匿名使用者
意思是否定對方的話或者說的某個問題，也有不是的意思。
22樓：樊汀蘭恭丙
表示你說的不對，「你曉得個剷剷」就是你啥子都不知道的意思。
23樓：蔚格柯欣愉
有不相信的意思，也有不是的意思。
口頭得語氣助詞。
舉個例子：
a說：今天我中了彩票。b說：
剷剷，今天還沒開獎，你怎麼中得彩票？
a說：今天中午得那個粵菜館很不錯。
b說：剷剷，今天中午吃的是川菜館，你記錯了。
呵呵。回答完畢哈。
24樓：甲玉花脫申
四川話，剷剷:普通話的意思就是完全否定了你所與對方說的話或你所做出的承諾，說白了就是相信你，你在說假話。
四川話剷剷是什麼意思？
25樓：匿名使用者
通常是對別人說話或做得事表示質疑或不贊同。
26樓：匿名使用者
語氣加重詞語！沒什麼特定意思
四川方言剷剷是什麼意思
27樓：減數**
表示你說的不對，「你曉得個剷剷」就是你啥子都不知道的意思。望採納
28樓：過客看一看
否定的意思,比如你問這裡有沒有什麼,他說有個剷剷,就是沒有的意思
四川方言中的「錘子」和「剷剷」是什麼意思？
29樓：匿名使用者
兩者意思差不多，相當於」俅「，」屁「
比如，四川人說，你要個錘子（剷剷）注意鏟讀」chuan「三聲普通話就說成，你要個俅，你要個屁
有戲謔，罵人的意味
30樓：袁**橋媼
"錘子"就是形容反對你說的話
也有罵人的意思
「剷剷」的意思就單純的說反對你說的話
假如四川話散文什麼意思,四川話,剷剷是什麼意思
很真實,在四川裡經常聽到的這些話。普希金的假如生活 bai欺騙了du你 四川方言版,哦,我 zhi沒看完,我來翻譯dao 假如生內活容 豁了你 如果生活欺騙了你 莫開腔 不要說話 莫張溼它 不要理睬它 你豆在那點孤島 你就在那裡使勁強行 一直孤島 一直使勁強行 嘿起往前拱 使勁往前鑽 豆嗆毛毛蟲嫩個...
翻譯四川話，四川方言翻譯
甲 你發現沒得嘛，現在我們學校變得越來越和諧，越來越文明老乙 是撒！建立和諧文明校園給我們的好處多得很撒甲 就是撒！路都越來越寬老 甲 勒嘞不是建立和諧校園嗎？大家都忙到提高素質，提高個人的能力啊！乙 是啊！甲 反正閱覽室 圖書館是人山人海，到處都是人挨人，人壓人，人落人，人堆人 乙 嘿！壓人肉餅喲...
求教四川話胎菠蘿是什麼意思，四川方言 菠蘿是什麼意思？誰知道告訴我！
就是罵人，同胎神，胎批，我就是四川的。我就是萌萌噠深藍小同學 四川方言 菠蘿是什麼意思？誰知道告訴我！跛咯又稱 跛咯貨 四川 重慶等地方言 釋義 本義指低劣 劣質貨，可借指素質極差的人。還是菠蘿，我是四川廣安的 不知道，我只是打醬油的 胎神在四川話裡是什麼意思？我有時還是會和我朋友這樣說 一般關係比...