1樓:匿名使用者
黑不說黑,要說曲黑。白不說白,要說訊白。甜不說甜,要說抿甜。
苦不說苦,要說焦苦。重不說重,要說邦重。輕不說輕,要說撈輕。
酸不說酸,要說溜酸。溼不說溼,要說交溼。爛不說爛,要說稀爛。
淡不說淡,要說寡淡。辣不說辣,要說飛辣。哭不說哭,要說驚叫喚。
[
熱鬧要說成鬧熱。**要說成啷裡、哪個凼(dan)。裡面要說成吼頭。
地方要說成踏踏。輕鬆要說成鬆和。什麼要說成啥子。
走路要說成甩火腿。莫關係要說成莫來頭。老朋友要說成老背時的。
聊天要說成擺調、衝殼子、擺龍門陣。好不說好,要說安逸、巴適。小孩要說成碎(shui)屁兒。
最有水平的是:明明是自己的兒子,非要罵他是龜兒子、狗日的、短命的、雜種、匪頭子……。
罵人出口就是(非常好的朋友見面時也可以這樣稱呼):瓜娃子、傻兒、傻撮撮的、砍腦殼的、悶墩、瘟喪、你個爛賊(音咀)。
水稻叫穀子、最小的娃兒稱么兒子(所以才有么老漢)、當然也有么女子、肘部即倒柺子、流氓是二桿子、土匪叫捧老
二、蚊帳叫罩子、鋪蓋就是普通話的被子;
開玩笑叫涮罈子、撒謊就是扯把子、非婚生子女叫私娃子、青蛙喊成切螞子;
屁股是溝子、跛腳即掰子、小偷叫做賊(音咀)娃子或叫撬鉤兒;
得痢疾是打擺子、大仙叫做私娘子、傻瓜是莽子、也可說成瓜娃子;
說了恁個多做啥子,逢人尊稱龜兒子,川內男女老少人人自稱是老子;
哈哈!有意思吧。下面這段話就是四川人日常生活中的很具代表性的一段話(絕對原創哈),
狗日的莽子,老子叫你切打醬油,你格老子跑到街沿邊邊上看鬧熱。憨眉憨眼的,聽隔壁子幾個老背時的衝殼子,你娃包包吼頭的票子遭賊娃子摸球了蠻,你吃個球!
砍腦殼的、短命的,叫你切給老子買瓶醬油,嘿!你個狗日的,你給老子跑到水凼凼裡去打了一瓶子曲黑的水回來,抓把鹽放在吼頭,你還扯巴子說是醬油,還說是啥子新產的牌子。豁老子沒文化,老子用嘴一抿,焦苦、焦鹹。
狗日的,以為把老子麻得到,看老子今天啷個收拾你龜兒子,筍子炒肉,溝子給你狗日的打腫!你還跟老子兩個涮罈子,不把你娃娃打得驚叫喚,你娃娃不曉得鍋兒是鐵倒的 !
2樓:南唐小主李煜
扯皮,扯精——吵架
惱火,討球嫌——煩
chen頭,洋盤,摩登——時尚,有品味
kakagogo——角落
倒拐——轉彎
巴適,安逸,穩當,要得——好
逗是,對頭,誒——正確
曉得——知道
著起,挨chen,死的慘(棒硬)——很嚴重的後果x球半天——做某事花了很久
搓脫,洗白——後跟錢或其它東西,失去之意
邊hur——獨眼龍
靠實,硬(en)是——確實很
戳火,黃了,莫搞頭——(生意等)沒希望了
要不得了,著不住,撐不起——不行了
袍哥——黑道老大
彎酸。迂(yue)夫子——斤斤計較的人
假打,假老練——偽非
凶——厲害
3樓:雪銳志悉騫
場景不同,意思想反!
一種敬稱,如「這件事你做得真不錯」四川話可以說:「有你娃娃的」
另一種類稱,
如「這件事你做得很差,我會記住的」四川話可以說:「這件事你娃娃給我記到起!」
4樓:熊詠說嵐嵐
四川話和普通話沒多大區別、不過是音調上有很大的區別、如果你身邊有四川人可以和ta學學吖。或者聽一些中間夾有四川話的歌。如果真想學、也可以去買本四川話的書。
不過呢、瞭解一些基本的四川話比如巴適、紮起、那些也不錯了吖。。
四川話怎麼說?
5樓:
用嘴巴說
哈哈,這是一種語言,不是四川話怎麼說,想知道如何用四川話說出來,你就得去學習四川話的發音,獨特的詞語等。建議你找個四川朋友教你,怎麼用四川話說出來。
6樓:匿名使用者
你得去學四川話的發音。不然就學不會四川話。不能和四川人交往啊!知道了嗎?朋友們?
7樓:萌萌愛噠
平翹舌不分 前後韻及 鼻音不分 要說四川話還得來四川。 方言太多
8樓:匿名使用者
你想說用四句話說什麼話呀?
一些常用語用四川話怎麼說?
9樓:鬼燈的冷徹阿香
你要咋子 ,你要哪門,你要幹啥子,你要爪子,(你要幹嘛)搞不抻tou,弄不醒活,(搞不明白)
整不鬆活,整不歸一(沒整完)整鬆活,整歸一(整完了)昨黑了(昨天晚上)今黑了(今天晚上)
二天多(改天)早神(早上)少午(中午)黑了(晚上)搞錘子,搞剷剷,搞鏟花兒(沒戲了)
哦豁(啊偶)要遭起(要完了)
給你kuo到身上,給你一悶棒,給你龜兒一錠子,給你一坨子,老子給你zang起切!弄死你個狗日的(打你)
不要批臉,臊皮(不要臉)
批垮,日白(少說大話) 行事,得行,攢勁,(可以)殺槓,洋盤(了不起),
不成在,莫得啥子,不說辣西,(不存在)
10樓:愛
走路=甩火腿
土豆=洋玉
膝蓋=克西頭兒
洗澡=搓夾夾
老公=老幾
老婆=老捏兒
說話=開腔
打的=趕豬兒
怎麼辦=雜個兒整
弄不懂=搞不醒活
妻管嚴=趴耳朵
吹牛=冒皮皮
沒關係=不成在
全部=一哈
怎麼回事=朗柺子搞的
11樓:陳彩蕊傳奇
么兒(寶貝)么妹(妹妹)么弟(弟弟)你幹「說西」(你做什麼)ha兒(笨蛋)打fu亂說(胡說八道)……下次再講!
12樓:匿名使用者
發神經……(日瘋倒顛)
說廢話……(批垮卵垮)
傻子…………(憨包,胎神,寶器,日龍包,憨包穀,木腦殼,哈麻批)等等!
13樓:匿名使用者
哎喲,樓主,你要想曉得啥子情況力四川話嘛,我就是四川本地的,四川話說的港港的。
14樓:雪冪花亦
你好----好啊,(比較熟悉的人這樣說)第一次見面直接說你好晚安----早點睡
早上好----早啊
再見----走了哈
15樓:匿名使用者
曉得(知道)曉曉得(知不知道)以(你)爪子,幹啥,幹啥子(要幹嘛)窩窩頭(被子裡)嗯哪(對)毛屎坑,毛坑(廁所)窩屎(拉屎)切飯(吃飯)囧(jio)脂慢(腳趾)要不溼(尿不溼)
16樓:物虛事允丶
你想爪子嘛?你那個
人啷個楞個那個。媽賣批。當然,這是髒話是不?能隨便說的喲。日白。弄不撐頭。
17樓:三水刃木飛
贊同——要得 要讀二聲得
很爽——安逸,巴適
幹什麼——你帶爪子
其實將四川的一些方言用普通話的音調讀出來是很有意思的。
18樓:管它三七二十酒
四川話來不起了什麼意思
19樓:匿名使用者
巴適 安逸 寶器 譚瘋子 胎神
一些常用語用"四川話"怎麼說?
20樓:起個名好難
你要咋子 ,你要哪門,你要幹啥子,你要爪子(你要幹嘛)
搞不抻tou,弄不醒活(搞不明白)
整不鬆活,整不歸一(沒整完)
整鬆活,整歸一(整完了)
昨黑了(昨天晚上)
今黑了(今天晚上)
二天多(改天)
早神(早上)
少午(中午)
黑了(晚上)
搞錘子,搞剷剷,搞鏟花兒(沒戲了)
哦豁(啊偶)
要遭起(要完了)
給你kuo到身上,給你一悶棒,給你龜兒一錠子,給你一坨子(打你)
不要批臉,臊皮(不要臉)
批垮,日白(少說大話)
行事,得行,攢勁(可以)
殺槓,洋盤(了不起)
不成在,莫得啥子,不說辣西(不存在)
擴充套件資料
四川話分佈範圍
四川話的使用人口主要分佈於信封盆地一帶,覆蓋了除部分非漢族聚居區外的整個四川省、重慶市,以及陝西、湖北、湖南、雲南、貴州等省與川毗鄰的部分縣市,使用人口約0.93億,是使用人口最多的漢語分支之一。
蜀話內部互通度較高,詞彙、語法、聲韻等方面都較為一致,一般根據古入聲的今讀情況分為如下圖所示的4個方言區:入聲歸陽平的川西片、入聲保留的灌赤片岷江小片、入聲歸去聲的灌赤片仁富小片和入聲歸陰平的灌赤片雅棉小片。
從保持中古時期蜀語特點的多少來看,川北、川東片由於地理區位等原因,是明清以來湖廣等地移民的主要聚居區,受外來語言影響較大,保持古音較少,是語言的發展區,為新派四川話。
而川西、川南的灌赤片由於四川土著居民存留較多、接受外來移民相對較少,保持古音較多,是語言的穩定區,為老派四川話。
灌赤片大部分割槽域保留了入聲,同時從古代蜀地區「平聲似去」的特點來看,古入聲歸去聲仍可視為保留本地區中古音的一個表現;灌赤片同時還保留了較多的中古時期的蜀語詞彙。
四川省成都片區;四川話以成都為中心,成都人說話的方式比較中性化,帶an字母的詞彙音,嘴巴發音呈扁平狀態,突出了成都話的個性。使用成都話的地方主要包括(成都市轄區、郊縣、縣級市,資陽代管的簡陽市,眉山市北部少數鄉鎮,德陽市中江縣等5個地帶)
南充片區;四川話以南充人為特色的代表,形成了南充片區口音,南充,作為川東北經濟中心,其語言上也有相對的帶動作用,南充口音與廣安口音分界線位於高坪區闕家鎮地帶,與廣安市嘉陵江一江之隔形成了二江語言風格,南充人說話比較高調,方言中各種詞彙比較重音。
巴中片區;四川話以巴中市為代表的巴中口音,音調特別的好辨認,在交流方面巴中人比較偏重音調的後音,捲舌音比較重。比如說吃飯,巴中人與達州人則說成「啟反」。巴中口音使用人口輻射大半個川北地區,人口大約在600萬左右。
瀘州片區;代表地區(瀘州市轄區、縣,宜賓市轄區、縣)
內自片區;代表地區(內江市轄區、縣,自貢市轄區、縣、眉山市仁壽縣)
達州片區;代表地區(達州市除萬源市、開江縣外的其他地區)
綿陽片區;代表地區(綿陽市除北川縣外、德陽市除中江縣外、廣元市除昭化、蒼溪縣、青川縣外)
雅安片區;代表地區(雅安全市)
涼山州片區;涼山州,全稱涼山彝族自治州,是中國最大的彝族聚集地,該地以民族語言為主,融合了四川方言,其音調聽起來比較細膩,柔潤的感覺。代表地區(涼山州全州、攀枝花市)
阿壩州片區;代表地區(阿壩州、北川縣)
甘孜州片區;代表地區(甘孜州)
21樓:愛
走路=甩火腿
土豆=洋玉
膝蓋=克西頭兒
洗澡=搓夾夾
老公=老幾
老婆=老捏兒
說話=開腔
打的=趕豬兒
怎麼辦=雜個兒整
弄不懂=搞不醒活
妻管嚴=趴耳朵
吹牛=冒皮皮
沒關係=不成在
全部=一哈
怎麼回事=朗柺子搞的
22樓:匿名使用者
你要幹啥子嘛?我還沒整完嘞。你搞哪門子嘛?就是這樣說的。知道了嗎?
23樓:匿名使用者
老子給你一耳屎!
龜兒子,被老子罵是不是很舒服撒~
看你哇就曉得你哇瓜迷日眼的!
是不是被罵心頭硬是不舒服嘛~
我硬是倒了八輩子的黴了,看到你這個龜兒子!
還裝瘋迷竅勒!
信不信老子把你的頭錘爆!
媽耶,老漢今就針對你嘍~
勞資要喊你曉得犯賤勒後果!
龜兒哈麻批硬是從四醫院放出來的是不是?
24樓:白霧藍天
你曉得個剷剷(chuan)你什麼都不知道。
四川方言怎麼說?
四川方言怎麼說
四川話怎麼說日常用語
25樓:匿名使用者
罵人=卷人,土豆=洋玉,大聲說話=版命,走路=甩火腿,膝蓋=克西頭兒,手肘=倒柺子,打架=摑聶,冷=冰欠,猜拳=拾圈兒,螃蟹=盤海,蜻蜓=丁丁貓兒,捉迷藏=逮強強貓,老婆=老捏兒,老公=老幾,裡面=吼頭,吹虛=扯把子/提虛勁,一巴掌=一耳屎,,吵架=扯筋,看=qio,提=dia,說話=開腔,愛打扮=妖豔兒,接吻=肯兔兒腦殼,完了=歸意,結束=殺割,不踏實=李扯火,輪胎=滾滾兒,經常=環是,故意=利邊,哎呀=哦豁,胡牌=割了,聽牌=下叫,打哈欠=大豁孩,直走轉彎=抵攏倒拐,搞怪=裝瘋迷竅,形容很軟=希溜啪,胖子=悶墩兒/長得拽實炮少,弄不懂=搞不醒活,形容說話做事不著邊際=篩邊打晃,不守信用=丟死耗子,急急忙忙的跑=穿經打鬥的。全部=一哈,大驚小怪=驚風火扯,吝嗇=抖慫,風箏=風兜兒,生氣=打燃火,怎麼回事=朗柺子搞的,沒關係=不成在,裝怪=燈兒啊當啊的,便宜=相因。
四川話艾草怎麼說,四川話怎麼說?
川話是叫 沉哎,反正我們瀘州這麼講。矮意兒 這幾個字普通話讀音既是 四川話怎麼說?用嘴巴說 哈哈,這是一種語言,不是四川話怎麼說,想知道如何用四川話說出來,你就得去學習四川話的發音,獨特的詞語等。建議你找個四川朋友教你,怎麼用四川話說出來。你得去學四川話的發音。不然就學不會四川話。不能和四川人交往啊...
翻譯四川話,四川方言翻譯
甲 你發現沒得嘛,現在我們學校變得越來越和諧,越來越文明老乙 是撒!建立和諧文明校園給我們的好處多得很撒甲 就是撒!路都越來越寬老 甲 勒嘞不是建立和諧校園嗎?大家都忙到提高素質,提高個人的能力啊!乙 是啊!甲 反正閱覽室 圖書館是人山人海,到處都是人挨人,人壓人,人落人,人堆人 乙 嘿!壓人肉餅喲...
四川方言吃零食怎樣說,好吃的東西四川話怎麼說
食。和普通話 差不多欺零食 欺莫子。當 然也有說吃零食的 好吃的東西四川話怎麼說 四川話中說 吃飯 一般是用 整飯 zen fan 來表達,不是做飯的意思,而是吃飯的含義。不過有時也直接用 吃飯 來表達,二者都是可以用來表達吃飯的意思。雖然 吃 與 整 的詞素完全不同,但是四川話中 整 表達的意思就...