1樓：溜達的專用
「那又怎樣」因為：so what?
例句：he replied with characteristic insouciance: 'so what?'
他以一貫的漫不經心回答道：「那又怎樣？」
詞解析：
1、so
英 [səʊ] 美 [soʊ]
adv. 那麼；這樣；如此
adj. 真的；非常
pron. 這樣
conj. 因此；所以；以便
2、what
英 [wɒt] 美 [wɑ:t]
pron.（用以詢問某人或某事物的詞）怎麼，什麼，多少;…的事物
adj.…的（事物或人）
adv.（用於感嘆句中）
擴充套件資料
同義詞辨析：accordingly、 hence、so、therefore
1、accordingly adv. 因此，從而
〔辨析〕指由某種原因而得出某一結果，多用於句首，常可與 therefore 換用。
〔例證〕accordingly/therefore, this problem should be solved by the following method.
因此，這個問題應該用以下這種方法解決。
2、hence adv. [正式]因此，由此，所以
〔辨析〕指隨之而來的結果是理所當然的，同時也強調其重要性。
〔例證〕hence, this session is of great importance.
所以，這次全會意義重大。
3、so adv. 因此，所以
〔辨析〕最普通用詞，一般用於比較隨便的場合，尤用於口語。
〔例證〕she's not feeling well, so she wants to stay in bed.
她感到不適，所以想臥床休息。
4、therefore adv. 因此，所以
〔辨析〕通常用於引出某一推斷性的結論，與前述內容有因果關係。
〔例證〕this house is **aller and therefore cheaper.
這所房子要小一點，所以**也就便宜一些。
2樓：july的秋
so what!
whatever!
3樓：匿名使用者
so what? 或者 whatever 或者who cares?
「那又如何」用英語怎麼說
4樓：那個閃電
so what
讀音：英 [səʊ hwɔt] 美 [soʊ hwɑt]那又怎麼樣！
詞彙：1、so
adv.這樣;很;（表示程度）這麼;同樣
conj.（表示因果關係）因此;（表示目的）為了;（引出下文）;（認為某事無關緊要，尤用於反駁他人的指責時）（口語）
pron.如此;這樣;大約;左右
int.[表示同意、贊成等] 好啦，就這樣吧！停下！（停住）別動！;[表示驚訝、冷淡等] 哦;真的嗎
adj.如此的;真的;事實如此的;整齊的
2、what
pron.（用以詢問某人或某事物的詞）什麼，多少;…的事物adj.…的（事物或人）
adv.（用於感嘆句中）
int.（用以表示不相信或驚奇）;（用以表示未聽清楚對方說的話）
5樓：匿名使用者
so what就是那又如何
6樓：匿名使用者
so what? 不過這是很口語化的...書面一般不用
7樓：匿名使用者
so what？那有怎樣?
8樓：全廢了
很簡單，兩個單詞：so what.
那又怎樣。 英語翻譯
9樓：獅子女孩的心思
so what?
這句話在外國電影中也常見的。
10樓：匿名使用者
so what 表不在乎的語氣。 就對了。
11樓：權泉的豬窩
so what?
英語口語中常用~~
12樓：執丿骸
what's up？
這個比較貼近口語化，請採納~
13樓：匿名使用者
so what?那又怎樣?
14樓：天使
so what?
whatever
orand so?
15樓：匿名使用者
that right zen young
16樓：振翅的天使
what if it is so?
what if 的意思是如果。。。。怎麼樣？
17樓：匿名使用者
so what?
so? 耶可以
18樓：夢想世界雙子
那又怎樣用英語翻譯是：so what
19樓：鼴鼠之地
那又怎樣and then
20樓：匿名使用者
so what?.............
21樓：
not at all.
英語翻譯那又怎麼樣
22樓：藍色狂想曲
那又怎麼樣
so what
what does that matterthen what
23樓：shine戚七七
so what
what does that matter
then what
我就是拿的起,放不下,可那又如何,用英語怎麼翻譯
24樓：天空漸藍藍
i just can hand everything freely, but that often doesn't work.
25樓：
i am just stubborn and stupid, but what are you gonna do with me ?
無敵破壞王英文臺詞我是壞人那又怎樣
無敵破壞王生活在一個80年代出品的遊戲中，他的設定身份是一個反派，每天的生活就是在遊戲 快手阿修 中大搞破壞，其後由玩家操作的英雄人物快手阿修 會及時趕到進行修補，贏得獎牌包攬一切榮耀。身為反派的破壞王厭倦了自己的生活，眼看阿修被勝利者的光環圍繞，自己卻日復一日在無趣中過活，他終於決定改變。單純的他...
信的人進有前生前世那又如何就算上刀山下火海又怎樣難道佛祖要的就是永遠不死之身有前生今世
佛教相信輪迴是確實的嗎 聖嚴法師著述 這個問題的答案是肯定的。佛教相信，除了已經解脫生死 如小乘的阿羅漢 或已經自主生死 如大乘的聖位菩薩 的聖者之外，一切的眾生，都不能不受輪迴的限制。所謂輪迴，實際上是上下浮沉的生死流轉，並不真的像輪子一般地迴環。輪迴的範圍共有六大流類，佛教稱為六道，那就是由上而...
我喜歡人的天空,即使孤獨,那又何妨用英語怎麼翻譯
我喜歡一個人的天空,即使孤獨,那又何妨 i like a person s sky,even if lonely,so what i like a person s sky,even lonely,why not 怎麼用英語翻譯 孤獨的人，即使處在熱鬧的 孤獨的人,即使處在熱鬧的的英文翻譯 孤獨的人...