1樓:默默她狠傷
楪祈讀音:楪是多音字讀音有dié和yè,祈也有說讀yè和qí兩種讀法。在漢字中,楪字有著「yè」與「dié」兩種發音。而從楪字作為姓氏的意義上講,應該是讀「yè」
拓展資料:
首先要弄清楚的是,日語中原本沒有漢字,日語最早只是日本民族形成過程中產生的口語,屬阿爾泰語系的一個分支,漢字是後來從中國傳入日本,並運用到其語言體系中的。日語的假名也是部分漢字變化後,藉以表示日語讀音的記號。日語中原本沒有「楪」這個漢字,只有ゆずりは這個詞,指一種植物。
後來借用漢字中的「楪」字來標記「ゆずりは」這個讀音,於是就有了今天「楪(ゆずりは)」這個日文詞彙;
楪祈(diéqí),日本動畫《罪惡王冠》女主角。淺粉色頭髮深紅色眼眸,有著天籟般的嗓音。對集來說是令人憧憬的存在,但是與她的相遇卻大大改變了集的命運;
漢語中的「楪」最早只有yè的讀音。dié的讀音是唐宋以後才出現的後起音,是假借音,也就是因為假借某字而產生,並被沿襲下來的讀音。「楪」這個漢字只有在假借「牒」或「碟」時才讀作dié,其他時候一律讀yè。
2樓:月似當時
楪祈讀音:yè qí
釋義:漫畫,***以及動畫作品《罪惡王冠》的女主角。
3樓:天天數碼
楪祈這個詞的讀音是:yè qí,楪祈是日本動畫《罪惡王冠》女主角。
楪祈淺粉色頭髮深紅色眼眸,有著天籟般的嗓音。對集來說是令人憧憬的存在,但是與她的相遇卻大大改變了集的命運。
一個如cg般的美麗少女,淺粉色頭髮深紅色眼眸。有著天籟般的嗓音,一面是網路偶像egoist的歌手,同時也是反抗組織葬儀社的16歲女孩子,起初感情不會顯露出來,是個頗為神祕的少女。
4樓:庚暢睦向彤
「楪祈」讀作yèqí。楪yè
古地名用字。
漢代有楪榆縣。見《史記‧西南夷列傳》。祈qí1.向天或神求禱。
《書‧召誥》:「我非敢勤,惟恭奉幣,用供王能祈天永命。」
孔傳:「求天長命,將以慶王多福。」
《詩‧小雅‧甫田》:「琴瑟擊鼓,以御田祖,以祈甘雨,以介我稷黍。」
2.請求,希望。
三國魏嵇康《答難養生論》:「不祈喜而有福,不求壽而自延。」
宋葉適《中奉大夫曾公墓誌銘》:「遂以親嫌乞免,且以病力祈去。」
魯迅《書信集‧致黃源》:「製版後並祈代錄題語。」
3.通「祁」。大。參見「祈寒」。
4.通「畿」、「圻」。皇帝都城千里之地。
《詩‧小雅‧祈父序》:「《祈父》,刺宣王也。」
毛傳:「祈父之職,掌六軍之事,有九伐之法。祈、圻、畿同。」
孔穎達疏:「此職掌封畿兵甲,當作畿字,今作圻。」
參考:楪祈(ゆずりはいのり),是漫畫,***以及動畫作品《罪惡王冠》的女主角。
「楪祈」這個名字的漢語讀音。「楪」這個漢字是傳到日本後,才被賦予「ゆずりは」這個詞的意義。既然這個漢字傳入日本後運用於「ゆずりは(譲葉)」,也就是與「は(葉)」有關,就證明這個漢字在傳入日本時仍讀作yè這個讀音。
「ゆずりは(譲葉)」與中國後起的dié這個假借音沒有絲毫淵源關係。所以「楪祈(ゆずりはいのり)」的「楪」迴流到漢語中,正確的讀法自然應當讀作yè,並且與dié這個讀音無涉。
5樓:珛玥珥
在漢字中,【楪】字有著「yè」與「dié」兩種發音。
而從楪字作為姓氏的意義上講,應該是前者。
1、首先要弄清楚的是,日語中原本沒有漢字,日語最早只是日本民族形成過程中產生的口語,屬阿爾泰語系的一個分支,漢字是後來從中國傳入日本,並運用到其語言體系中的。日語的假名也是部分漢字變化後,藉以表示日語讀音的記號。日語中原本沒有「楪」這個漢字,只有ゆずりは這個詞,指一種植物。
後來借用漢字中的「楪」字來標記「ゆずりは」這個讀音,於是就有了今天「楪(ゆずりは)」這個日文詞彙。
2、漢語中的「楪」最早只有yè的讀音。dié的讀音是唐宋以後才出現的後起音,是假借音,也就是因為假借某字而產生,並被沿襲下來的讀音。「楪」這個漢字只有在假借「牒」或「碟」時才讀作dié,其他時候一律讀yè。
3、「楪」這種植物既然名叫ゆずりは,那麼這種植物就必然以葉子為特徵。「ゆずり」,就是「譲り」,古語為「譲る」,意味「讓」。「は」也就是日語中的「葉」。
「楪」也就是ゆずりは,即譲葉,又稱為交譲木,交譲就交替、謙讓的意思。具體見日文維基。根據「楪」這種植物的習性,也就賦予了「楪」這個詞彙繼承、延續、謙讓、生命的交接等涵義。
4、最後說一下「楪祈」這個名字的漢語讀音。上面已經說到,「楪」這個漢字是傳到日本後,才被賦予「ゆずりは」這個詞的意義。既然這個漢字傳入日本後運用於「ゆずりは(譲葉)」,也就是與「は(葉)」有關,就證明這個漢字在傳入日本時仍讀作yè這個讀音。
「ゆずりは(譲葉)」與中國後起的dié這個假借音沒有絲毫淵源關係。所以「楪祈(ゆずりはいのり)」的「楪」迴流到漢語中,正確的讀法自然應當讀作yè,並且與dié這個讀音無涉。
楪這種植物的習性是「春に枝先に若葉が出たあと、前年の葉がそれに譲るように落葉することから。その様子を、親が子を育てて家が代々続いていくように見立てて縁起物とされ。」用一句話說就是,新葉子長出來後,舊葉子才像謙讓一般脫落,故而有繼承、延續、謙讓、生命的交接等意義。
「楪祈」這個名字,也許便是表達「讓祈願延續」,表示她是真名生命的交接的意思。
然後關於【祈】字,這個眾所周知是念qí了。
如果用搜狗拼音的話打yè qí比較方便
6樓:匿名使用者
他們都不對,念yè qí,罪惡王冠裡的,大家普遍都認為念dié qí,那是不對的
7樓:戈恆史樂
楪dié
1.床蓆;床板。
2.古同「碟」,盛食物的小盤。祈qí
1.向神求福:~禱。~福。~年。
2.請求:~請。~求。~望。敬~照準。3.姓
8樓:我隔你天涯海角
diéqí。。。罪惡皇冠,哈哈。。。
楪祈怎麼讀??
9樓:鑽石丶小三
在漢字中,【楪】字有著「yè」與「dié」兩種發音。 而從楪字作為姓氏的意義上講,應該是前者。祈qí
10樓:匿名使用者
yè qǐ親給個好評好不好
11樓:不然跑步
蝶祈蝴蝶的蝶,祈禱的祈
日文音:inoli
12樓:匿名使用者
ゆずりは いのり(羅馬文:yuzuriha inori) 百科有
13樓:奈文摩爾嘚斯
die(2聲)或ye(4聲)楪
qi(3聲)祈
祈禱的祈讀第幾聲???祈禱怎麼讀 祈禱的意思
讀音 祈禱 q d o 祈 讀二聲。釋義 1.祈禱,指向神祝告求福 信仰宗教的人向神默告自己的願望,祈求免禍降福。2.後漢書 欒巴傳 郡土多山川鬼怪,小人常破貲產以祈禱。南朝 梁 劉勰 文 心雕龍 祝盟 班固 之祀 蒙山 祈禱之誠敬也。明史 張居正傳 亡何,居正 病 四閱月不愈,百官並齋醮為祈禱。清...
應該怎麼讀, 怎麼讀??????????
中文讀作 和 英文為and 強 nd,弱 nd,n 漢語諧音 嗯的 r b,是起源美國。r b,也稱rnb,它的全寫是rhythm and blues,譯作 節奏藍調 或 節奏布魯斯 融合了爵士樂,福音 和藍調 的 形式。r b這個術語最初在1947年的美國被公告牌雜誌的jerrywexler創造為...
for用英語怎麼讀,for怎麼讀
for用英語的讀音 f r f r 詞彙解析 for英 f r f r 美 f r,f r prep.給,對 為了 關於 代表 意思是 支援 因為 conj.因為,由於 例 i knew he worked for a security firm.我知道他為一家保安公司工作。例 he wanted ...