請高手幫我把一段中文翻譯成英文,要完整確切的翻譯,不要簡譯

2021-04-01 02:24:56 字數 654 閱讀 1148

1樓:匿名使用者

don't wait until you lose you know how to value,because when you regret,everything might be too late.

2樓:匿名使用者

失去之後才懂得珍惜:

you don't know what you've got till it's gone.

only after they are lost are things truly cherished.

不要在失去之後才懂得珍惜,因為,再等你感到後悔時,或許一切一切都已經太晚太晚了。

cherish before loss - otherwise when feeling regretful, everything would be far away.

肯定各有不同 有好有壞 樓主自己鑑別 願選誰就選誰嘍 共同學習

3樓:無淚之月

after losing only then understands treasures, because, waits for you to feel again when regret, all already too late too were perhaps late.

幫我把中文翻譯成英文

母親節,始於1906年5月。1906年5月9日,安娜的母親不幸去世,次年她組織了追思母親的活動,並鼓勵他人也以類似方式來表達對各自慈母的感激之情。此後,她到處遊說,號召設立母親節。5月的第二個星期日是母親節,世界各地都舉行慶祝活動,以頌揚母愛的偉大。mother s day,began in may...

中文翻譯英文,如何把中文翻譯成英文?

i try my best but faild to find more.如何把中文名字翻譯成英文名字啊?中國人的名字寫成英文的話不需要翻譯,直接寫成拼音。比如劉亦菲的名字英文格式就是 liu yifei。或者兩個字的名字,比如黃渤 英文寫成huang bo。英文名字,可以翻譯成英文名 自己的姓氏。...

請高手幫忙翻譯成中文,請英文高手幫我翻譯成中文

痛苦是 活著的證明。千萬 這就話放在這裡不合適 舒適 安樂的幸福 不會長久。去往幸福的道路 比希望得到痛苦更漫長更累。但是 我們必須走下去,除了不斷地受傷,不要讓我放棄 不想放棄的東西。希望因為我的存在 所有的人都能幸福。我所 需要的是 像午睡時的安樂感 像釘了釘子固定了一樣連時間都停止了一樣的 非...