1樓：一天兩年一輩子
進行中英文翻譯時一定要注意的不要只注重其形而棄其意，簡單來說在進行中英文互譯時，許多人都只會片面的在意字表面的意思，將每個短語翻譯出後在進行拼湊將其變為一段完整的話，這是不對的。一般來說我們只需要知道一句話中的主語意思與想表達的情感後，我們就可以按照自己的想法進行翻譯。
在中英文翻譯中，在自己英文不好的情況下，我們還可以藉助手機翻譯軟體的幫忙，比如我自己一直在使用的 語音翻譯器，翻譯結果很精準，支援中英文語音互譯和文字互譯，很適合作為翻譯工具。
英文翻譯成中文操作步驟：
1：開啟後根據引導標誌，我們開始選擇自己需要的翻譯模式，比如語音翻譯模式。
2：選擇語種，源語種選擇英文，目標語種選擇中文。
3：點選最下角的英文標誌按鈕，進入錄音頁面，錄音完成後點選完成按鈕，開始進入英語翻譯中文頁面。
5：中英文互譯頁面，點選最下角的中文標誌按鈕開始錄音，錄音結束後點選完成按鈕，開始進行中文對英文的翻譯。
2樓：謊言如此動聽
1. 英語的語法結構大致是和漢語接近的。如果感覺學習英語語法不太容易，可以從漢語語法入手。把漢語語法學會，英語語法就比較容易理解了。
2.英語的簡單句一般情況下按照單詞的順序翻下來就可以，但是複雜句，比如定語從句，表語從句之類的，就應該先分析句子結構，弄清楚從句的內容是修飾主句哪個詞的，如果一開始不太適應，就先把主句翻出來，然後再翻譯從句的內容。
3.不知道你說的是不是連詞成句。還是那句話，把簡單句的語法弄明白了，就能解決很大問題。
翻譯，是指在準確通順的基礎上，把一種語言資訊轉變成另一種語言資訊的活動。
這個過程從邏輯上可以分為兩個階段：首先，必須從源語言中譯碼含義，然後把資訊重新編碼成目標語言。所有的這兩步都要求對語言語義學的知識以及對語言使用者文化的瞭解。
除了要保留原有的意思外，一個好的翻譯，對於目標語言的使用者來說，應該要能像是以母語使用者說或寫得那般流暢，並要符合譯入語的習慣。翻譯分為口譯和筆譯。
***在《與**工作者談話》中說：「魯迅是民族化的，但是他還主張過硬譯，我倒贊成理論書硬譯，有個好處，準確。
把中文翻譯成英文
3樓：泥景
這個應該是有的，我看開國際性大會的時候，人們耳朵上都帶著一個同步翻譯機，講話的人說的話都可以通過這部機器翻譯出來，讓聽的人聽得懂。不過不知道**買得到，應該不是很隨意用的到的。
中文翻譯成英文
4樓：滑全巴庚
尊敬的樓主：您好！很高興為您服務！祝您愉快！
如果我的答案令您滿意！日後可以求助我，我會盡全力幫助您！
文化差異
（翻譯成英文）cultural
difference
飲食diet
語言與文化的差異
differences
oflanguage
andculture
social
responsibility
（翻譯成中文）
社會責任
tolerance
忍受，容忍，寬容
creativity創造力
5樓：賞玉芬貴婉
由於經常上網，他們上課打瞌睡，放學不完成作業because
often
surf
theinternet,
they
dozed
offduring
theschool
day,
don't
finish
hishomework
你對中學生上網的看法和建議是什麼
youof
thestudents'
internet
opinions
andsuggestions
iswhat
看法和建議
opinions
andsuggestions
6樓：哀長征玄媚
aman's
love
iscrazy,
until
nowfinally
understand
love
need
tolie,
need
original
plan,
some
choose
thewrong
toyou,
goto
last
alifetime
torecognize
thebitter
taste
of如果我的回答對你有幫助，那麼請五星採納謝謝。
美豔了年華〃
火爆收人中，期待你的加入。
只要您符合每週5個採納，
我團將處於1000積分或經驗的獎勵，
有責任心與奉獻精神者可當副團
7樓：手機求解釋
感悟:當別人不把你放在眼裡,與其生氣,不如爭氣，學習不同的課程，練為戰不為看。吸收知識多點長進，不斷學習爭氣。
8樓：伊旋圭蒙
idon't
allow
youto
goout
ofmy
world
（我不允許從我的世界裡走出去）
這句比較霸氣！望採納
怎樣把中文檔案翻譯成英文？
9樓：明沉聲道
自己在學習英語的時候對英語的語法掌握的也不是很好，工作之後都還是在堅持學習，語法不簡單，在工作中有的專業詞也是需要查詢的，翻譯檔案還是有些困難的。
然後就找了一個翻譯工具，在工作時不浪費時間，閒暇的時候也能幫助學習英語，在瀏覽器上搜尋到工具，把需要翻譯的內容新建一個檔案儲存在桌面上；檔案可以是常用的word、pdf格式；
a：點選點選到工具主頁面：
b：要把需要翻譯的資料新增到這個介面，方法是點選頁面上的「選擇檔案」選擇開啟相應的檔案；（如下圖開啟的命名為「灑家」的pdf檔案）
c：點選檔案下的選項「開始翻譯」這個鍵，完成翻譯之後頁面上的「處理成功」會變綠，在處理翻譯檔案時，有的檔案內容多就是要稍等一下才能完成，在等的過程中不要要認為是頁面識卡住了而重新整理頁面。
自己在翻譯的結果檔案中可以對翻譯的檔案進行分析，學習，若是想將英文在恢復為中文就將英文檔案新增到這個介面裡進行翻譯，選擇目標文字為中文就可以做到，方法上同。
有什麼軟體可以把英文翻譯成中文，也能把中文翻譯成英文的
10樓：匿名使用者
手機上有可以把英文翻譯成中文，也能把中文翻譯成英文的工具，翻譯方法如下:
2.點選使用，將你想要翻譯的文字（英文或者中文）輸入在框內。
3.然後調整一下需要翻譯的語言，如果是英文翻譯成中文，就將源語言調整為英文，翻譯的語言調整為中文。
4.然後點選翻譯按鈕即可。
11樓：鄉戀
你可以用網易有道詞典這款軟體來翻譯
12樓：匿名使用者
我個人最近在用的qtrans文件快翻軟體還不錯，不需要安裝的直接輸入網頁上傳文件就可以翻譯，希望可以幫到你~
如何用ppt將中文轉換為英文
13樓：匿名使用者
1、在ppt中輸入一段文字，如圖所示即可。
2、上面的操作都完成了之後，接著就是選中這一文字。
3、選中了之後，單擊「審閱」，在「語言」選項欄裡面，接著單擊「翻譯」，然後點選翻譯所選文字。
4、在裡面，我們將「翻譯欄」下面的翻譯為的下拉選單中選擇要翻譯成的英文。
5、們單擊「插入」按鈕，則翻譯好的內容就會插入到幻燈片中了。
14樓：哈哈小仙女
ppt在我們的日常生活中運用的十分廣泛，工作中我們經常需要將ppt進行翻譯，下面將方法分享給大家！
步驟一：點選進入文件翻譯器頁面，在頁面的左側有四個功能選項，點選選擇文件翻譯；通過點選上傳文件按鈕將需要翻譯的檔案上傳至指定區域即可；
步驟二：在上傳文件下方我們能夠很清楚的看見支援上傳文件的格式；上方選擇語種欄目中我們可以根據自己的需要進行語種的選擇；
步驟三：以上步驟完成之後，點選翻譯按鈕，工具將自動對檔案進行翻譯，當翻譯完成之後，在工具欄右側將出現翻譯的結果；需要將翻譯的結果進行匯出點選右下角匯出檔案按鈕，選擇自己能夠找到的路徑即可；
以上是我將ppt進行翻譯使用的方法，希望可以幫助到有需要的夥伴！
15樓：
1、先按選單欄（頂格）上的「檔案」，點選「新建」。
2、右邊出現一個框框，點選框框上方的「新建簡報」，然後在下拉單裡點選「資訊檢索」。
3、在資訊檢索框裡，點選「所有參考資料」表單，然後在在下拉單裡點選「翻譯」。
最後還有更簡單的
將翻譯的字鎖定，右擊，在下拉單裡點選查閱，結果就在右邊。
中文翻成英文，要多少錢
16樓：小
how much does it cost to
要多少錢
如何用world把中文直接翻譯成英語，德語，法語
17樓：匿名使用者
首先我們開啟一份需要進行閱讀的word文件。
在選單欄選擇「審閱」，可以看到選單「翻譯」。
點選選單「翻譯」，看到子選單後選中選單「翻譯螢幕提示資訊」。
之後繼續點選選單「翻譯」，看到子選單後選中選單「選擇轉換語言」，這裡更改翻譯的語言形式。
彈出設定視窗後，首先在選單「翻譯為」選擇「中文（中國）」。
將選單「譯自」設定為「英語（美國）」。
將最底下的選單「翻譯為」設定為「中文」，之後點選確定即可。
最後我們開看一下我們設定後的效果。
把中文翻譯成英語
last friday,we had the exams,we had the math exam,english exam,chinese exam,and science exam.on saturday,we knew the results.the marks are not so good...
中文翻英文，怎麼把中文翻譯成英文，英文翻成中文。有什麼技巧和原則嗎？
正如我們所知,有許多種類的汙染在我們的生活中,諸如水汙染 噪音汙染和被汙染的空氣在這些空氣汙染是最嚴肅的問題的當中一個.空氣汙染會生病甚至殺害我們.每個人都想阻止它,但它是一個難以解決的問題我們大多數的空氣汙染造成的東西,例如汽車和飛機但他們也就造成汙染提供輸送與工廠造成空氣汙染,但他們為人們提供就...
中文翻譯英文，如何把中文翻譯成英文？
i try my best but faild to find more.如何把中文名字翻譯成英文名字啊？中國人的名字寫成英文的話不需要翻譯，直接寫成拼音。比如劉亦菲的名字英文格式就是 liu yifei。或者兩個字的名字，比如黃渤 英文寫成huang bo。英文名字，可以翻譯成英文名 自己的姓氏。...