1樓：歪門邪
また由紀さんか。。。。
求懂日語的朋友幫忙翻譯下謝謝～日本求的籤看不懂啊
2樓：匿名使用者
運勢放縱慾望會容易導致失敗，若不搞清楚事情的順序會招來意想不到的災難。在行動之前大口氣深呼吸三次。行事前仔細考慮步驟再去做 遇到重要抉擇時聽取他人的意見便可。
遇到判斷困難的時候請等待下次機會。不要敗給自身慾望。
工作-交涉-交易
小事還算能辦成，大事缺很難。太強硬的計策會招來損失，小心禍從口出。
戀愛-親事-情愛
當焦慮，發生情緒化的爭執時 需花時間溝通。 親事難成。
健康-疾病-療養
生活過度放縱造成健康問題。生活需有張有弛。請為疾病另找**法。
學業-技藝-測驗
打亂生活節奏會導致無法發揮正常實力需要注意。有必要重新定位自身目標。
3樓：薄果猴歡喜
去日本求籤了啊，可以找一位大佬叫**晴明。
4樓：花淺豆夏
運勢大概寫的是
因為現在是貪婪容易失敗的時候 如果不小心弄錯事物的是順序會有意想不到災難 做事之前先深呼吸三次 仔細推敲事態的發展再開始著手 遇到重大的事先和信賴的人商量 聽取他的意見比較好
若是遇到無法作出決定可以等下一次機會 不要輸給貪婪第一張的小專案懶得翻譯了 對哪個感興趣可以追問
日語看不懂幫忙翻譯下吧謝謝。
5樓：語弦
《日語》お誕生日おめでbaiとう！du！
《中文zhi>生日快樂！！
《日語》お誕生日は自dao分を生んでくれた
內両親に感謝する容日という考え方もあるそうです。
《中文》有一種說法，說「在自己的生日，更應向生身父母表達感謝」
《日語》今年は両親にも お禮の気持ちを伝えやすいかもしれないね。
《中文》今年更好向父母表示感謝吧。
《日語》中のみおーしゅはぜひカールのお母さんに！鍋つかみ兼鍋敷の一つです。
《中文》一定將那個咖啡器具送給卡爾的媽媽哦。 還有配套的鍋把手和鍋墊子。
《日語》先日、コーヒーを買いにいったら（カールのプレゼントに）オーナーさんが「これもどうぞ」と言って、コーヒーミルをプレゼントしてくださいました。
《中文》前幾天，打算去買咖啡（打算作為卡爾的禮物），店主說這個不錯，所以我就買了這個咖啡器具。
《日語》私は驚き、でも「挽きたての豆でコーヒーを楽しんでもらいたいから」という。
《中文》（選了這個禮物）我也很意外呢，不過，據說自己磨製咖啡一定很有意思。
《日語》オーナーさんにとても感激してしまい、丁寧にお禮を言って頂きました。
《中文》所以，我向店主鄭重地表示了感謝。
《日語》コーヒータイムを楽しんでね！！
《中文》那就請享受咖啡時刻吧。
《日語》由紀
《中文》由紀（日本女孩的名字）
6樓：歪門邪
看這麼長bai時間都沒人回du
答，我就幫你翻譯了
zhi吧。翻的不好見諒= =
生日dao
快樂！！生日也可以專看作是感謝父屬母生下自己的日子。今年可能也能很好地向父母傳達心意吧~裡面的みゃおーじゅ請務必送給カール的媽媽！是一種隔熱手套和隔熱墊。
前幾天，去買咖啡的時候（給カール買禮物），オーた先生[這個實在看不出來，好像是這個]說「收下這個吧」，把咖啡機作為禮物收下了。我很吃驚，但是オーた先生說「用剛磨出來的豆子做咖啡吧，就高高興興的拿著就行」。真是非常感激オーた先生。
恭敬地，道了謝並收下了（咖啡機）。
好好享受咖啡時間哦~ 由紀
翻譯下日文謝謝，我看不懂日語
7樓：鷹無炎
簡單來說就是說和她同住的人太髒了。然後受不了。覺得和那個人住在一起比去學校還要增加壓力。
8樓：我只有蜜蜂
我又不是討厭中國人，雖然他們人還不錯，但是比不能住在一起的破學校還要有壓力啊。家比學校還要堆積壓力什麼的 太糟糕了，還要忍一週。
有可能只是我倒黴，這個同居人很不好！雖然大體上是個不錯的人，也會聊聊天什麼的。。但是我不能接受房間弄得那麼髒啊！！（笑）
朋友從日本帶回的，看不懂日文，求大神幫忙翻譯一下，謝謝
9樓：匿名使用者
**用的痘痘藥，是日本賣得最好的一款。含有硫磺，能軟化**，然後讓藥物成分滲透得更有效，比較厚的**也能滲透進去。不過你要是**比較細嫩的話，就最好不要用了。
還有硫磺有臭味，塗完可能不能馬上出門。用法沒什麼特別，就是洗臉後塗抹在患部就行了
10樓：手機使用者
用日貨的人？？良心？？
日語看不懂幫忙翻譯下吧！
11樓：匿名使用者
希望可以幫到你！
以下為譯文：
to: karu
祝你生日快樂！
看了去年4/8的日記，上面寫著」karu遠離了，好孤單。「今年似乎距離又更遠了。
但是karu一直在我的心裡。
祝願你每天都幸福。
請一直保持那個輕鬆心態的karu。感謝一直以來的關照。
祝願度過美好的一年。
片野由紀
12樓：百利天下出國考試
大致的意思是祝你生日快樂
讀了去年4月8日的日記覺得和カール分別之後距離越拉越大，覺得很寂寞，有一種今年會變的更遠的感覺。
但是由紀一直在心裡思念カール，並且一直會放在心中。在カール幸運日這天發出祝福，並希望カール能渡過美好的一年。
望採納。
13樓：匿名使用者
並不知道カール【卡爾】是誰，所以統一加括號標出來。
----
to 【卡爾】
生日快樂！！
看了去年4/8的日記，感覺
「【卡爾】好像越來越遠了，好孤獨」
今年好像更遠了。
但是心裡一直想著【卡爾】。
希望你天天幸福。
希望你永遠像【卡爾】一樣保持輕鬆的心。
一直以來謝謝了。
新年快樂。
片野由紀
----
14樓：gta小雞
給捲毛：
祝你生日快樂！讀了去年4月8日的日記，才知道你又要遠去了，感覺很寂寞。今年似乎要走得更遠了。
但是，捲毛一直在我的心中。希望你每天都過得幸福。請把活潑的心態一直保持下去。
一直以來都很感謝你。祝你今年好運。
片野由紀
15樓：歪門邪
看來由紀寫了不止一封信信啊。。。。
求翻譯,幫忙翻譯一下,實在看不懂
日本香川的反應 在錯失得分亞洲盃1 4決賽在足球比賽中的嘗試2015年1月23日在悉尼與阿版聯酋在澳大利亞權體育場。機構 悉尼聯合酋長國生產的一個最大的亞洲盃冷門 把冠軍日本翻滾的比賽點球5 4之後 他們的四分之一決賽結束在星期五通過加時。在日本香川錯過了第一個點球突然死亡,後衛伊斯梅爾艾哈邁德無勇...
求幫忙翻譯下謝謝了，求幫忙翻譯一下，謝謝了
請歡迎下一個演講者 歡迎來到中國 等著他的是熱烈的歡迎 你在這一直很受歡迎 謝謝你的幫助不用謝 請歡迎下一個演講者 歡迎來到中國 求幫忙翻譯一下，謝謝啦 打出來自己翻譯吧 人 其他的 人 無法翻譯 醉 你可以下個翻譯就可知道 把 發到qq，按住，就可以看到翻譯，你選擇翻譯什麼就行了。名詞 1.趣向 ...
韓語韓語看不懂喃。先謝謝了，麻煩高手幫忙翻譯下
哥哥 我 的周圍都是些上了點年紀的教眾，而且他們都是靠著財產 房產生活的沒工作的人。所以最好是年紀在25 36歲之間沒結婚的人。如果給介紹五六個人的話，我會給你介紹費的。好好考慮一下。介紹 一個人即使只能得到一百萬 韓元 在中國你不是不工作也行了嘛。如果你嫁到韓國來的話就更好了。所以，開個中韓婚姻介...