請問這個日本姓氏用日語假名怎麼發音,翻譯中文是什麼意思

2021-04-12 20:15:22 字數 1604 閱讀 1804

1樓:匿名使用者

槙田,まきた(makita)。一個日本姓氏。

有個男演員,叫『槙田雄司』。《青春之旅tv版》中的女二,叫『槙田悠裡』。翻譯中文...,姓氏都是原文直接過來。

2樓:匿名使用者

まきた是姓氏,槙田

意思為松林

源這個日本姓氏用日語如何發音。假名如何寫。

3樓:玫瑰色深淵

假名來是

げん發音是自 ge n.

ge 的發音就是 ke 的變音。

上面的是音讀、樓下的みなもと是訓讀。

mi na mo to

這個是日本的貴族姓氏,在讀貴族姓氏的時候應該選擇前者,即音讀。

4樓:八卦青蛙

源(みなもと)

羅馬音:mi na mo to

日本姓氏平假名~

5樓:匿名使用者

1.難波 baiなんば、なにわdu

2.今泉 いまい

ずみ3.若鬆 わzhiかまつ

4.清野きよのdao

5.藤崎 ふじ

回さき6.板垣 いたが

答き7.川井 かわい

8.江崎 えさき

9.小室 こむろ、おむろ

10.水島 みずしま

11.松原 まつはら

12.千葉 ちば

13.品川 しながわ

6樓:車芊力文曜

星野:ほしの

乙部:おとべ

桐院:きりいん

白鄉:しろさと

矢鄉:やさと

古賀:こうが

志方:しかた

小巖:こいわ

酒水:さけみず

雲海:うんかい

7樓:冷酷藍冰

1なんば なにわ い來

なしお自 なみば なbaiにば  2いまいず(づ)み 3わかduまつ 4きよの

zhi きよしの すdaoみの しみの しんの せいの せいや 5ふじさき ふじざき とうざき 6いたがき いたかき 7かわい 8えさき えざき 9こむろ こもろ おむろ 10みじしま みづしま 11まつばら まつはら 12ちば ちは せんよう 13しながわ しなかわ

請幫我把中文名翻譯成日文名的假名,其中姓是中文的「張」,但是名字是日文的「春人」「はると」。

8樓:

首先bai,春人翻譯成

日文不是duharuto。。中文名翻譯成日zhi文要用音dao讀而不是訓讀。回。。シュンジ答ン才是正確的

張春人 = チョウシュンジン = ちょうしゅんじん在日本,他們一般會寫你的 漢字名字的繁體,或者是片假名。。

然後你在填寫一些資料的時候,大部分是填寫名字的漢字 然後按照要求寫片假名讀音。。偶爾會出現要標平假名讀音的情況

9樓:知天下大事

中國人的名字翻譯成日文,只有兩種方法,一種是全音讀的,ちょう張しゅんじん春人。第二種,把你當成外國人,用發音相近的片假名書寫ジャン張チンレン春人。絕不會有日本人管你叫什麼「はると」。

我的日本姓名用日語怎麼寫?怎麼讀

日本bai姓什麼的都有。我沒聽過du說有夏春,知 zhi道夏川。但夏春很dao 有可能有。即使內沒有也能自己造容。日本這方面很自由夏春是 na ci ha lu 夏川是 na ci ka wa 王子是 o u ji 所以你的名字是 或者 你喜歡那個就用哪個吧。不過讀法 樓主好!兩個都有。夏川王子 夏...

請問這兩個日語單詞是什麼意思日語假名怎麼發音

本牧 神奈川県橫浜市中區南東部 地域名 根岸 是東京都臺東區的町名。現行行政地名為根岸一丁目至五丁目,住居表示實施區域。請問這兩個日語單詞是什麼意思,日語假名怎麼發音?掃除機 中文 翻譯 吸塵器。日語羅馬音 so u zi ki 中文拼音 shui ji.ki 5枚刃 專。日語羅馬音 go mai ...

日語中的經驗這個詞怎麼說,請問這個詞用日語怎麼說

如果說是,工作經驗,就是 漢字和中文一致。如果說是遊戲裡的經驗值,一般說英文的 experience.ke i ken 凱一刊 請問這個詞用日語怎麼說?日語中的第一人稱表述有 私 僕 俺 俺 様 同學們要分清場合使用哦 短絡 短接 言葉 日本語 使 聞 検索 短接 載 見 他 電気関系 技術用語 日...