1樓：渡人渡己渡長生
么妹兒，yāo mèbaii重慶方言即"么兒"，本意du是指家庭兄弟中
zhi最小的那一個。後來，dao也指小孩版子(通常是男孩權)。也叫"么娃"。女孩叫"妹兒"、"妹娃"。
四川話裡么妹有三層含義:
第一是指家裡最小的妹妹，稱為么妹;
第二種是帶有諷刺意味的對打扮過於妖豔的女性的稱呼么妹，最後一種是在解放初期的一種舞蹈名稱，稱為"么妹"等!
2樓：宣騰茆問萍
你最疼愛的，最乖的，最小的妹兒
3樓：闢章前友容
么妹兒，家中指最小的妹妹！
酒吧中指小姐！
4樓：米宜章白風
即「么兒」，本意是bai指家庭兄弟中最小du的那一zhi個。後來，也指小孩dao子（通常是男孩專）。也叫「么娃」。女孩叫屬「妹兒」、「妹娃」。
補充:「么兒」，通常指男孩,但也可指女孩.不過，「妹兒」則只指女孩.
就像「他」可以泛指男、女，而「她」只能指女。如果一個男孩對女孩稱「么兒」，一表示親暱,二表示與你關係很近,有點哥們味道.
四川話的「么妹兒」是什麼 意思啊
5樓：匿名使用者
么妹兒，yāo mèi重慶方言即「么兒」，本意是指家庭兄弟中最小的那一個。後來，也指小孩子（通常是男孩）。也叫「么娃」。女孩叫「妹兒」、「妹娃」。
四川話裡么妹有三層含義：第一是指家裡最小的妹妹，稱為么妹；第二種是指年輕女子，最後一種是在解放初期的一種舞蹈名稱，稱為」么妹」等！
「么兒」，通常指男孩,但也可指女孩.不過，「妹兒」則只指女孩.就像「他」可以泛指男、女，而「她」只能指女。
如果一個男孩對女孩稱「么兒」，一表示親暱,二表示與你關係很近,有點哥們味道.
家中排行最小的女孩兒，父母或兄姐稱「么妹兒」，多表達對年幼女兒、妹妹的愛憐；外人也可稱別家女子為「么妹兒」，但多帶以姓氏一起稱謂，如：陳么妹兒，王么妹兒等等。
在重慶的方言語境中，有一種詼諧幽默的情緒。
「么」：排行最末者。如：兄弟姐妹5個，排行第5者，稱「老么」------「王老么」、「張老么」......
川人云：「皇帝愛長子，百姓愛老么。」由於「老么」「最可愛」，自是「掌上明珠級」。
如今，除了排行以外，川人多將「最愛者」前冠以「么」，如：稱baby為「么么」、「么兒」；又如：「么毛」「么爸」么姨「么叔」等。
因「么」通「小」、「嫩」、「年少」等，「么妹」多指「少女」或「美麗的小女孩」「么妹」叫法四川重慶貴州居多，土家族一帶較普遍，其它省也有叫！
6樓：魔幻心舞
小妹妹的意思~~~是對比自己小10幾20歲或年輕女孩的愛稱
貴州人叫女朋友么妹兒是什麼意思?
7樓：
么妹兒的就是妹妹的尊稱。
如果她比你小，且和你熟的話你可以叫他么妹兒，這樣顯得更親切！
8樓：匿名使用者
就是平常說的小丫頭的意思，
么妹兒是什麼意思
9樓：匿名使用者
準確的講，道地的重慶方言。
家中排行最小的女孩兒，父母或兄姐稱「么妹兒」，多表達對年幼女兒、妹妹的愛憐；
外人也可稱別家女子為「么妹兒」，但多帶以姓氏一起稱謂，如：陳么妹兒，王么妹兒等等，在重慶的方言語境中，有一種詼諧幽默的情緒。
暫無別的暗喻。
本樓重慶人——陳么妹兒，呵呵。
10樓：匿名使用者
即「么兒」，本意是指家庭兄
弟中最小的那一個。後來，也指小孩子（通常是男孩）。也叫「么娃」。女孩叫「妹兒」、「妹娃」。
補充:「么兒」，通常指男孩,但也可指女孩.不過，「妹兒」則只指女孩.
就像「他」可以泛指男、女，而「她」只能指女。如果一個男孩對女孩稱「么兒」，一表示親暱,二表示與你關係很近,有點哥們味道.
11樓：匿名使用者
你最疼愛的，最乖的，最小的妹兒
四川話，「么妹兒」是什麼意思？有個同事是四川的，我可以這樣叫她嗎？
12樓：我不稀罕你d愛
么妹兒的就是妹妹的尊稱。
如果她比你小，且和你熟的話你可以叫他么妹兒，這樣顯得更親切！
13樓：匿名使用者
非常熟 可以 么就是老小的意思
14樓：cherish秉
么。是小的意思。么兒，么女是對自己孩子的暱稱。么妹跟老妹差不多
15樓：氵sorry冷眸
幾個人中歲數最小的那個人就可以這麼叫。
四川話「么妹」是什麼意思？
16樓：匿名使用者
么妹兒，yāo mèi重慶方言即「么兒」，本意是指家庭兄弟中最小的那一個。後來，也指小孩子（通常是男孩）。也叫「么娃」。女孩叫「妹兒」、「妹娃」。
四川話裡么妹有三層含義：第一是指家裡最小的妹妹，稱為么妹；第二種是指年輕女子，最後一種是在解放初期的一種舞蹈名稱，稱為」么妹」等！
「么兒」，通常指男孩,但也可指女孩.不過，「妹兒」則只指女孩.就像「他」可以泛指男、女，而「她」只能指女。
如果一個男孩對女孩稱「么兒」，一表示親暱,二表示與你關係很近,有點哥們味道.
家中排行最小的女孩兒，父母或兄姐稱「么妹兒」，多表達對年幼女兒、妹妹的愛憐；外人也可稱別家女子為「么妹兒」，但多帶以姓氏一起稱謂，如：陳么妹兒，王么妹兒等等。
在重慶的方言語境中，有一種詼諧幽默的情緒。
「么」：排行最末者。如：兄弟姐妹5個，排行第5者，稱「老么」------「王老么」、「張老么」......
川人云：「皇帝愛長子，百姓愛老么。」由於「老么」「最可愛」，自是「掌上明珠級」。
如今，除了排行以外，川人多將「最愛者」前冠以「么」，如：稱baby為「么么」、「么兒」；又如：「么毛」「么爸」么姨「么叔」等。
因「么」通「小」、「嫩」、「年少」等，「么妹」多指「少女」或「美麗的小女孩」「么妹」叫法四川重慶貴州居多，土家族一帶較普遍，其它省也有叫！
四川人說的《么妹兒》是什麼意思？
17樓：阿淼
小妹妹的意思~~~是對比自己小10幾20歲或年輕女孩的愛稱
情侶之間稱呼女友么妹兒什麼意思
18樓：心暖知我安
應該就是親愛的
寶貝的類似的意思
反正就是親密的話
四川話家妹兒是什麼意思老妹兒什麼意思？
其實是指同姓的兩個人，就是說他們同宗的意思，通常兩個人之間沒有什麼關係，知識普通朋友，這樣稱呼可以增進關係。年齡也沒有限制。就是指一般的女孩子。馮家妹就是指馮家的女孩子。同意yanglun的說法，指同姓之人，也許應寫作 家門兒 老妹兒什麼意思？5 老妹兒是東北方言，一般是對比自己年輕的女孩子的稱呼，...
四川話耍朋友是什麼意思要的四川話什麼意思？
耍朋友，四川方言，表示男女之間交往 談戀愛的意思，一般用作口語。耍朋友也有說為兩個男女都覺得很無聊在一起耍的，稱為耍朋友。在四川，如果一個男生想和一個女生談戀愛，浪漫一點的會說 我愛你 如果要用更加川味的方式來表達，多半會說 耍個朋友嘛！用法 你們兩個在耍朋友啊？意思 你們兩人在談戀愛啊？耍 亦可單...
四川話串串什麼意思，四川話要的什麼意思
四川話 串串 有兩個意思 1 指穿在竹籤上，經烤 燙 炸後的小食品。因食品穿在竹籤上成串而命名。串串香，實際上是火鍋的另一種形式類似 麻辣燙 所以人們往往又稱它為 小火鍋 串串香 最早出現在二十世紀80年代中期的四川成都。2 指在賣主和賣主之間牽線牟利的人，在一些地方，票串串仍在活動。因其在賣主和賣...