1樓：匿名使用者
借這篇故事比喻悲苦的社會，悽慘的人生。文章通過對比充分應用，有力的文章的表現力，主題思想。
2樓：匿名使用者
對比.....人不如蟲
蒲松齡的《促織》的全文翻譯。。謝謝大家了
3樓：睡影望空
全文翻譯：在明朝宣德年間，皇室愛好鬥蟋蟀的遊戲，每年都要向民間徵收蟋蟀。這東西本來不是陝西出產的。
有個華陰縣的縣官，想巴結上司，把一隻蟋蟀獻上去，上司試著讓它鬥了一下，顯出了勇敢善斗的才能，上級於是責令他經常**。縣官又把**的差事派給各鄉的里正。
於是市上的那些遊手好閒的年輕人，捉到好的蟋蟀就用竹籠裝著餵養它，抬高它的**；儲存起來，當作珍奇的貨物一樣等待****。鄉里的差役們狡猾刁詐，借這個機會向老百姓攤派費用，每攤派一隻蟋蟀，就常常使好幾戶人家破產。
縣裡有個叫成名的人，是個唸書人，長期沒有考中秀才。為人拘謹，不善說話，就被刁詐的小吏報到縣裡，叫他擔任里正的差事，他想盡方法還是擺脫不掉（任里正這差事）。不到一年，微薄的家產都受牽累賠光了。
正好又碰上徵收蟋蟀，成名不敢勒索老百姓，但又沒有抵償的錢，憂愁苦悶，想要尋死。他妻子說：「死有什麼益處呢？
不如自己去尋找，希望有萬分之一的可能捉到一隻。」成名認為這些話很對。就早出晚歸，提著竹筒絲籠，在破牆腳下。
荒草叢裡，挖石頭，掏大洞，各種辦法都用盡了，最終沒有成功。即使捉到
二、三隻，也是又弱又小，款式上不符合。縣官嚴定限期，催促追逼，成名在十幾天中被打了上百板子，兩條腿膿血淋漓，連蟋蟀也不能去捉了，在床上翻來覆去只想自殺。
這時，村裡來了個駝背巫婆，(她)能借鬼神預卜凶吉。成名的妻子準備了禮錢去求神。只見紅顏的少女和白髮的老婆婆擠滿門口。
成名的妻子走進巫婆的屋裡，只看見暗室拉著簾子，簾外擺著香案。求神的人在香爐上上香，拜了兩次。
巫婆在旁邊望著空中替他們禱告，嘴脣一張一合，不知在說些什麼。大家都肅敬地站著聽。一會兒，室內丟一張紙條出來，那上面就寫著求神的人心中所想問的事情，沒有絲毫差錯。
成名的妻子把錢放在案上，像前邊的人一樣燒香跪拜。
約一頓飯的工夫，簾子動了，一片紙拋落下來了。拾起一看，並不是字，而是一幅畫，當中繪著殿閣，就像寺院一樣;(殿閣)後面的山腳下，橫著一些奇形怪狀的石頭，長著一叢叢荊棘，一隻青麻頭蟋蟀伏在那裡。
旁邊有一隻癩**，就好像要跳起來的樣子。她看了一陣，不懂什麼意思。但是看到上面畫著蟋蟀，正跟自己的心事暗合，就把紙片摺疊好裝起來，回家後交給成名看。
原文：宣德間，宮中尚促織之戲，歲徵民間。此物故非西產；有華陰令欲媚上官，以一頭進，試使鬥而才，因責常供。
令以責之里正。市中游俠兒得佳者籠養之，昂其直，居為奇貨。里胥猾黠，假此科斂丁口，每責一頭，輒傾數家之產。
邑有成名者，操童子業，久不售。為人迂訥，遂為猾胥報充里正役，百計營謀不能脫。不終歲，薄產累盡。
會徵促織，成不敢斂戶口，而又無所賠償，憂悶欲死。妻曰：「死何裨益？
不如自行搜覓，冀有萬一之得。」成然之。
早出暮歸，提竹筒絲籠，於敗堵叢草處，探石發穴，靡計不施，迄無濟。即捕得三兩頭，又劣弱不中於款。宰嚴限追比，旬餘，杖至百，兩股間膿血流離，並蟲亦不能行捉矣。轉側床頭，惟思自盡。
時村中來一駝背巫，能以神卜。成妻具資詣問。見紅女白婆，填塞門戶。
入其舍，則密室垂簾，簾外設香幾。問者爇香於鼎，再拜。巫從旁望空代祝，脣吻翕闢，不知何詞。
各各竦立以聽。少間，簾內擲一紙出，即道人意中事，無毫髮爽。成妻納錢案上，焚拜如前人。
食頃，簾動，片紙拋落。拾視之，非字而畫：中繪殿閣，類蘭若；後小山下，怪石亂臥，針針叢棘，青麻頭伏焉；旁一蟆，若將躍舞。
展玩不可曉。然睹促織，隱中胸懷。折藏之，歸以示成。
出處：出自清代蒲松齡的《聊齋志異》。
《促織》文言現象
促織 文言知識點的歸納 1 通假字 1 昂其直 直 通 值 價值 2 手裁舉 裁 通 才 剛剛 3 而翁歸 而 通 爾 一說 你 的 4 尺有咫 有 通 又 5 翼日進宰 翼 通 翌 明 天 2 古今異義 兩股間膿血流離 股，古 大腿 今 屁股兒涕而去 涕，古 眼淚 今 鼻涕久不售 售，古 賣物出手...
求《促織》字詞整理
一 促織 文言文字詞知識整理歸納 一 重點詞語 1 尚 宮中尚促織之戲 崇尚，愛好。2 居 居為奇貨 積，儲存。3 比 宰嚴限追比 追徵 4 啻 雖連城拱璧不啻也 比 5 造 徑造廬訪成 到 6 固 強 少年固強之 堅持，一定 強迫。7 庠 又囑學使俾入邑庠 學校。8 過 裘馬過世家焉 超過。9 貼...
分析促織浪漫主義手法下表現社會悲慘現實的意義
成名為促織所累，竟然逼死兒子。兒子心願化為促織，為成名贏來了富貴。這就是用浪漫主義的手法。求神問卜和兒子身化促織，這兩個神鬼怪異的情節，將人間悲劇幻化成喜劇的形式，不但沒有削弱對封建統治者的譴責力量，相反蘊含著更為深沉的悲哀。一隻小小的促織，竟使成名 讓我歡喜讓我憂 牽制著成名一家人的命運，使他受盡...