1樓：沉落梧桐幾時別
是的漢族傳統民族絃樂器和竹製管樂器的統稱。亦泛指**。
無絲竹之亂耳的絲竹是什麼意思
2樓：匿名使用者
絲竹，指bai絃樂器，管樂器。絲竹du
是琴瑟簫笛zhi等樂器的總稱，也dao指**。
無絲竹之版
亂耳,無案牘之勞形出自權唐·劉禹錫的《陋室銘》，絲竹：在《陋室銘》中指奏樂的聲音
現代漢語中的絲竹就是絲綢和竹子的意思.
另外也可引申為產生並流行於江、浙、滬一帶的一種名為江南絲竹的**形式.
3樓：歲月靜好
絲：指絃樂器；竹：指管樂器.絲竹是琴瑟簫笛等樂器的總稱.也指**.
4樓：匿名使用者
字面bai意：沒有嘈雜的**擾亂聽du覺，沒有繁zhi忙的公務催勞傷神。
引申：dao
在此「絲竹」回暗指官場上聚會、酬答宴時助興的**，而「無絲竹之亂耳」與下句「無案牘之勞形」二句相互對照配合，顯示（幾經貶官的）劉禹錫對官場上的種種虛偽造作應是有些心灰意懶。由此亦可知他所不喜歡的是官場上的虛偽應酬與呆板繁瑣的生活，而不是真的不喜歡「絲竹」｜**（樂器）。換句話說，真正「亂耳」的不是「絲竹」，而是隱藏在「絲竹」背後的浮華虛偽。
「無絲竹之亂耳」中的「絲竹」是什麼意思？
5樓：澤爾微微
譯文：奏樂的聲音。
此句出自《陋室銘》
原文：《陋室銘》
唐代：劉禹錫
山不版在高，有仙則名。水權不在深，有龍則靈。斯是陋室，惟吾德馨。
苔痕上階綠，草色入簾青。談笑有鴻儒，往來無白丁。可以調素琴，閱金經。
無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。南陽諸葛廬，西蜀子云亭。孔子云：
何陋之有？
6樓：匿名使用者
絲是指絃樂器，竹指管樂器，絲竹則是指兩種的總稱；在本文中指世俗的樂典(希望能幫到你??)
7樓：匿名使用者
字面意：
抄沒有嘈雜的**擾亂聽覺，沒有繁忙的公務催勞傷神。
引申：在此「絲竹」暗指官場上聚會、酬宴時助興的**，而「無絲竹之亂耳」與下句「無案牘之勞形」二句相互對照配合，顯示（幾經貶官的）劉禹錫對官場上的種種虛偽造作應是有些心灰意懶。由此亦可知他所不喜歡的是官場上的虛偽應酬與呆板繁瑣的生活，而不是真的不喜歡「絲竹」｜**（樂器）。
換句話說，真正「亂耳」的不是「絲竹」，而是隱藏在「絲竹」背後的浮華虛偽。
無絲竹之亂耳中的絲竹是什麼意思
8樓：匿名使用者
絲竹 ：
「絲」與「竹」是周代的「八音」樂器分類法中的兩個種類。絲指的回是彈絃樂器，竹則指答的是竹製吹奏樂器。絲竹樂指的是用竹製吹奏樂器與絃樂器合奏，演奏風格細緻、多表現優美抒情、輕快活潑的情趣。
如二人臺牌子曲樂隊中主要樂器為笛、四胡，江南絲竹樂隊中主要樂器為笛、二胡，廣東**樂隊中主要樂器為粵胡等。著名樂曲如江南絲竹的《三六》、《行街》；福建南曲的《八駿馬》、《梅花操》；二人臺牌子曲《南繡荷包》、《推碌碡》等。
絲竹（或稱管絃）作為一種演出形式，早在《晉書.樂志》中就有「絲竹更相和」、「凡此諸曲，始皆徒歌，既而被之管絃。」的記述。
自魏晉以來的諸多文獻中，都有關於絲竹樂隊組合形式和絲竹樂的一些記載，可見絲竹樂的歷史相當久遠。
無絲竹之亂耳的之是什麼意思，何陋之有的之是什麼意思
9樓：新能源裡面家
。 第二個之：之，助詞，賓語前置的標誌，不譯。
全句譯為：有什麼簡陋的呢？ 2、出處 唐代詩人劉禹錫的《陋室銘》； 3、全文 山不在高，有仙則名。
水不在深，有龍則靈。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上階綠，草色入簾青。
談笑有鴻儒，往來無白丁。可以調素琴，全文
10樓：123說放手
無絲竹之亂耳：沒有嘈雜的**擾亂耳朵。
何陋之有：有什麼簡陋呢？（這裡運用了孔子的話：「君子居之，何陋之有？」）
11樓：匿名使用者
之 可以不譯 也可以理解成代詞 代替了樂器的聲音
何陋之有 之 其實也可以不譯 顧問不是每個字都要翻譯的 比如 之、 矣之類的 有事後十個語氣助詞 在河漏只有這裡有點押韻的感覺 有的說是賓語提前的標誌 其實也可以這樣說
..謝謝採納
12樓：
第一個取獨
第二個是賓語前置的標誌
13樓：匿名使用者
語氣助動詞不譯 陋室
無絲竹之亂可以調素琴閱金經金經兩字的意思
金經，此處有幾種可能 一 泥金書寫的佛經。二 金剛經 還版是佛經。三 權佛經。考慮到該作品的時代，金剛經 和泥金書寫的佛經可能性較高。其它經典不太可能。如果是閱讀周易 尚書 詩經 禮記 春秋 這些儒家經典的話，可以寫作 閱五經 但原文是閱金經，意即 金剛般若波羅蜜經 即 金剛經 在詩詞中為了壓韻，簡...
下列詞語所借指的事物。烽煙,絲竹,桑梓,汗青,椿萱,廟堂
烽煙指戰爭,絲竹是絃樂器與竹管樂器之總稱,好像也指 桑梓指家鄉 故鄉。汗青指書冊,史冊。椿萱是父母的代稱廟堂是古代帝王祭祀 議事的地方,借指朝廷。分別是 戰爭 樂器 家鄉 竹簡所記載的 史冊 父母的代稱。椿,指父親 萱,指母親。借指朝廷 下列詞語所借指的事物。烽煙,絲竹,桑梓,汗青,椿萱,廟堂。烽煙...
「見往事耳」中的「見」是什麼意思
對事物觀察 認識 理解,這裡是 瞭解 的意思.對事物觀察 認識 理解，這裡是 瞭解 的意思。翻譯過來就是了解過去的事情！見往事耳的見,往事和耳的意思 耳，文言助詞，而已，罷了 想當然 往事 以前的事 1 解釋 見 瞭解。耳 語氣詞，表示限制語氣，罷了。2 出處 孫權勸學 司馬光初，權謂呂蒙曰 卿今當...