1樓：生的休止符
こちらはポップコーン、コカ・コーラ、ポテトチップス、幹（ほ）し梅（うめ）などをご用意（ようい）していますよ. いかがでしょうか？
2.申（もう）し訳（わけ）ございませんが、コーラはコップのみで販売（はんばい）していますが、宜（よろ）しいですか？
3.lサイズとmサイズはどちらが宜（よろ）しいですか？氷（こおり）が入（はい）りましょうか？
4.ポップコーンはlサイズ、mサイズ、sサイズ、どちらが宜（よろ）しいですか？
5.飲（の）み物（もの）は冷（つめ）たいほうと溫（あたた）かいほうをどちらが宜（よろ）しいですか？
6.セットで もっと買得（かいどく）なので、いかがでしょうか？
7.シングルセット、ダブルセット、家族（かぞく）セットをどちらが宜（よろ）しいでしょうか？
8.はい！お待（ま）たせ致（いた）しました。こちらどうぞ！他（ほか）のはまた宜（よろ）しいでしょうか？
9.會計（かいけい）失禮（しつれい）いたしますが、***元（げん）でございます。
10.xx元（げん）お預（あず）かりいたします、xx元（げん）お返（かえ）し致（いた）します。
11.大変（たいへん）申（もう）し訳（かけ）ございませんが、今（いま）現金（げんきん）だけて、クレジットカードのご利用（りよう）が出來（でき）なくなってしまいましたが。
12.恐（おそ）れ入（い）りますが、小銭(こぜに）で頂（いただ）ければ助（たす）かりますが、こちらは用意不足（よういふそく）となってしまいましたが
13.ご利用（りよう）ありがとうございます。また宜（よろ）しくお願（ねが）い致（いた）します。
14.申（もう）し訳（わけ）ございませんが、ご會計（かいけい）はお願（ねが）い致（いた）します。
15.真（ま）っ直（す）ぐ行（い）って, 左（ひだり）に回（まわ）てください
2樓：瀟公子爵
1幹し梅（ほしうめ） 用意（ようい）
2 申し訳 （もうしわけ） 販売（はんばい）宜しい（よろしい）3 氷（こり）
5 飲み物（のみもの） 溫かい（あたたかい）6 買得（かいどく）
7 家族（かぞく）
8 お待たせ致しました （おまたせいたしました）9 會計 失禮（かいけい しつれい）
10 お預かり（おあずかり） お返し致します （おかえしいたします）11大変申し訳 （たいへんもうしわけ） 今現金（いまげんきん）12 恐れ （おそれ） 小銭（こぜに） 頂ければ（いただければ） 助かり（たすかり） 用意不足（よういふそく）
13 利用（りよう） お願い（おねがい）
14 會計（かいけい）
15 真っ直ぐ（まっすぐ） 左（ひだり） 回る（まわる）
3樓：小魚笨笨
1、幹し梅（ほしうめ） 用意（ようい）
2、申し訳（もしわけ） 販売（はんばい） 宜しい（よろしい）
3、宜しい（よろしい） 氷（こおり）
4、宜しい（よろしい）
5、飲み物（のみもの） 冷たい（つめたい） 溫かい（あたたかい） 宜しい（よろしい）
6、買得（買得 かいどく）
7、家族（かぞく） 宜しい（よろしい）
8、待（ま） 致（いた） 他（ほか） 宜しい（よろしい）
9、會計失禮（かいけいしつれい） 元（円 えん）
10、元（円 えん） 預かり（あずかり） 返し致し（かえしいたし）
11、大変申し訳（たいへんもしわけ） 今現金（いまげんきん） 利用（りよう）
出來（でき）
12、恐（おそ） 入（はい） 小銭（こぜに） 頂（いただ） 助（たす）
用意不足（よういふそく）
13、利用（りよう） 宜（よろ） 願（願 ねが） 致（いた）
14、申し訳（もしわけ） 會計（かいけい） 願（願 ねが） 致（いた）
15、真（ま） 直（す） 行（い） 左（ひだり） 回て（まわって）
找一個可以把日語中的漢字翻譯成平假名的**!
4樓：
用這個試試：
還有一屬個極其簡便的方法：將需要標註假名的日語句子貼在word上，用「格式/中文版式/拼音指南」，便可以自動給當用漢字標上假名。
5樓：匿名使用者
翻譯**是翻譯成日語的漢字，如果你只是要把日文中的漢字標上假名的話，建議你用word文件中的拼音指南，只要你安裝了日語輸入法
就能用這個拼音指南得到日語中中文的假名讀音，可以試試。
6樓：匿名使用者
請翻譯以下日文句子，並且註明出現的漢字的平假名，順帶選出正確答案，附上為什麼是這個答案捏？謝謝！！！
7樓：效應j細胞
16.選2，意bai思是「悠閒自在地」的意思du。今周（こんし
ゅう） zhi忙しdaoかった
ら回（いそがしかったら）
周答末（しゅうまつ） 家（いえ） 見ていた（みていた）17.選4，意思是「自己的步伐，節奏」的意思。周り（まわり） 人（ひと） 走る（はしる）
日文高手翻譯下面的句子 要是帶片假名的 如果是漢字我不會讀
8樓：☆翩翩天地間
私()わたし
は××會社(かいしゃ)の者(もの)で、弊社(へいしゃ)はisoの認定機関(にんてい版きかん)でございますが權、御社(おんしゃ)におきましてはiso認證(にんしょう)を取得(しゅとく)する予定(よてい)はありますでしょうか？
您這是上門營業呢？這麼突然會不會吃閉門羹阿
求日語翻譯，漢字後面要有平假名（不然我不會讀）~ 20
9樓：最愛
知らないあなたbaiはこのビduデオを見て、もちろん、私はzhi心からあなたdaoを見るこ
版とができた。あなたが知って
權いるあなたとある時計の時差の中國、私達の、ずっと黙々としてあなたに関心を持つのは。
竜太郎、もしかするとあなたを知らない中國ではずっと支援してあなたのファンで、しかし私達は本當に存在。色々なことがあったけど、君がちゃんと。あなたがツイッターでずっと自分の近況を更新し、私たちは本當にとても楽しくて、1種の紛失物が戻ってくる感じ。
あなたは普段の言葉には、あなたを知って非常に重視してもファンの私たちの、これは本當に私たちは楽しいね。
どうぞこれからもずっと幸せになっていく。
日語歌詞平假名翻譯，日文歌詞 求 平假名翻譯。
ti ar 新垣結衣 al 虹 by yuu 00 00.70 00 06.05 00 10.84 00 11.98 00 13.35 作曲 夏海 00 14.55 作詞 kenko p 00 15.73 編曲 松岡 伊藤隆博 00 16.94 歌 新垣結衣 00 18.12 lrc by yuus...
求日語平假名和片假名and羅馬音（翻譯成中文讀法或拼音
在教五十copy 音圖發音時，或許大家都沒有注意到長音該怎樣發音，所以導致了羅馬字拼寫正確而發音錯誤，當然若是在電腦上，的確是這樣拼寫，但，憑著羅馬字來讀的話可就錯了，很容易誤導他人。姚華丹 youkatan 讀音該為 yoo 肖家麗 syoukarei 讀音該為 syookaree 另外外來語的寫...
求翻譯日文句子，求翻譯日語句子
無限大 夢 何 世 中 愛 想 負 在無盡的夢想之後的那個一無所有的世界裡，沒錯，連那些美好的想法也許也會敗下陣來。在無盡的夢想之後的那個一無所有的世界裡，沒錯，連那些美好的想法也許也會敗下陣來。是這個意思吧。所以 後面那一句 stay 頼 翼 飛 意譯的話 即使是那一雙令人感覺隨時都有可能會駐足不...