「你說的對」用日語怎麼說,工作人員用日語怎麼說啊

2021-04-26 00:51:46 字數 6303 閱讀 6633

1樓:匿名使用者

如果對方地位和你差copy不多,對方是xxさん的話就可以說成:xxさんの言った通りです。あなた

如果對方的地位比你高或者這個場合下要尊重對方的話就說:

仰る通りです。

還有日本的很多服務行業對客人說話特別客氣,會說成:

さようで御座います!

2樓:糜秀梅希辰

對!有兩種簡單的說法:

【1】はい!【讀音】hai!

【2】そう!【讀音】so!

都是對應著中文的「對!」的表達

。。。滿意的話別忘了採納哦

3樓:おうせつ雪兒

對於身份高的人:まったくおっしゃったとおりです

對於朋友:その通(とお)りです・

それはそうだね(口語化一些)

4樓:匿名使用者

いかにも

そのとおりです。這個是動畫片裡常有的

5樓:隨風遇雨

「你說的對」:

「対上司:おっしゃる通(とお)りです。」

「一般:貴方(あなた)の言(い)う通(とお)りです。」「対友人:その通(とお)りです。」

6樓:匿名使用者

そうですね。

そのとおりです。

おしゃったとおりです。

なるほど。

なるほどですね。

工作人員用日語怎麼說啊

7樓:匿名使用者

你說的對。社員屬於正式工的。而且開工資的。

従業員じゅうぎょういん 一般工作人員。當然也包括社員。不論工種スタッフ(staff)員工 (如果是組織,俱樂部的話,用這個合適)還有什麼來著?

擔當者 たんとうしゃ 負責人(負責什麼都行,不一定是頭頭)差不多這些吧

8樓:你的素素姑娘

職員【しょくいん】【shokuinn】

【名】1. 職員。(官公庁・會社・學校などに籍を置き、ある職務を擔當する人。)

大學の職員。/大學的職員。

學校で職員を務める。/在學校裡當職員。

職員録。/職員名冊。

職員室。/教員室。

9樓:

スタッフ

中文意思:成員,職員,工作人員。

以上,請參考!!!

10樓:冷付友光詩

工作;仕事(しご來と/sigoto)

在建築公司上源班

職位是施工員

日語文;建築會社勤務、施工作業員です。

平假名;けんちくがいしゃきんむ、せこうさぎょういんです。

羅馬字;ke

nchi

kuga

isyakin

mu、sekuu

sagyoui

ndesu。

11樓:牽蝶薛姬

工作,用日語說「働く」。「働く」是一個五段活用動詞。

詞尾在五十音圖的ア、版イ、ウ、エ、權オ五段中變化的動詞叫做五段活用動詞,也叫做1類動詞。五段活用動詞的詞尾分佈在カ、ガ、サ、タ、ナ、バ、マ、ラ、ワ行的ウ段上。詞尾在カ行的叫做カ行五段活用動詞。

五段動詞的詞尾變成這行イ段假名時的形態叫做五段動詞的連用形。如:

働く 働かない 働こう 働きます 働いて 働けば 働け嗅ぐ 嗅がない 嗅ごう 嗅ぎます 嗅いで 嗅げば 嗅げ話す 話さない 話そう 話します 話して 話せば 話せ待つ 待たない 待とう 待ちます 待って 待てば 待て死ぬ 死なない 死のう 死にます 死んで 死ねば 死ね呼ぶ 呼ばない 呼ぼう 呼びます 呼んで 呼べば 呼べ読む 読まない 読もう 呼びます 読んで 読めば 読め作る 作らない 作ろう 作ります 作って 作れば 作れ洗う 洗わない 洗おう 洗います 洗って 洗えば 洗え

【怎麼說日語】好的 等等 是的 嗯 對

12樓:匿名使用者

好的 はい(hai 嗨)、ええ(ee,誒,四聲)等等 ちょっとまてください(cho tto ma te ku da sai 超頭麻忒哭大賽衣)

そうですか 原來是這樣 (so u de su ka 搜得絲咔)

日文說話非常客氣

不像中文一樣簡單

比如問一句話,這是你的錢包嗎

中文一般都會回答,是的,或者 不是

但是日語會回答,是的,這是我的錢包

不,這不是我的錢包

所以一般不會有樓主說的嗯,對這些翻譯

只有是,或者不是

如果硬要翻譯的話,只能夠翻譯音譯

ん (n 嗯) 或者 そうそう 對對 (sou sou 搜搜)

如果是題目的對錯 是 まる●(maru 馬鹿)或 ばつ✖(batsu 八次)

13樓:匿名使用者

好的,等等,是的,嗯,對,用日語分別叫做:

好的——よろしゅうございます。

等等——ちょっと待ってください。

是的、對——はい。

嗯——ええ。

ございます前面可以接形容詞、形容動詞、形容詞型助動詞、形容動詞型活用助動詞的連用形。當接在形容詞、形容詞型助動詞連用形後面時,要發生音便,即把詞尾く變成う,這就是形容詞的音便,叫做ウ音便。ウ音便會引起形容詞詞幹部分的讀音變化。

一、形容詞詞幹的最後一個音節在ウ段或え段時,把形容詞詞尾い變成う即可。

寒い 寒うございます

安い 安うございます

細い 細うございます

遠い 遠うございます

二、形容詞詞幹的最後一個音節在イ段時,這個音節讀成ゆ拗音,但當形容詞詞幹的最後一個音節是い時,要變成ゆう。

可愛い 可愛うございます

宜しい 宜しゅうございます

大きい 大きゅうございます

三、形容詞詞幹的最後一個音節在ア段時,這個音節讀成お段音。

早い 早うございます

ありがたい ありがとうございます

形容詞連用形く和ございます或存じます的中間如果介入助詞は或も,不發生ウ音便。如:

高くはございましたが疲れませんでした。

あまりありがたく(も)ございません。

注意後一個例句,當形容詞連用形く接ございません或存じません時,中間即使不介入助詞は或も,也不能發生う音便,如不能講「新しゅうございません」、「ありがとうございません」。

14樓:匿名使用者

★好的:我判斷你這個好的其實要表達的意思是--好的我知道了--的意思,而不是單純的表示附和對麼?

尊敬語氣可以說--かしこまりました(我知道了,我明白了)普通語氣可以說--いいですよ(好的)

★等等:這個我覺得你要表達的意思是--稍等一下--的意思,而不是例舉的.etc意思對麼?

尊敬語氣可以說--少々お待ちしてください(請您稍等片刻)普通語氣可以說--ちょっと待って(等一下)★是的:

尊敬語氣可以說--そうでございます(正是如此)普通語氣可以說--そうだよ(是的,沒錯)

★恩:這個語氣詞沒什麼可說的。。。我不懂怎麼很尊敬的表示「嗯」。。うん

★對:尊敬語氣可以說--おっしゃった通りでございます(正如您所說)普通語氣可以說--その通り(是這樣的,對的)

15樓:夜露思苦

「好的」的日語:

1)はい、分かりました。意為我明白了。這樣符合日語日常習慣。

2)オーケー(ok)。意為好的。英文的ok轉換而來,這個詞耳熟能詳。

「等等」的日語:

1)ちょっと待って(ください) 意為(請)等一下。  這個用於平級之間

2)少々お待ちください。意為請您稍等片刻。可用於客戶,上級。語氣較為尊敬。也較為常用。

3)等等如果表示列舉,可以用など。如句型:~や~や~など。

「是的」的日語:

1)はい。意為是的。

2)そうです/その通りです。意為是這樣的/正如你所說。

「嗯,對」的日語:

1)はい、そうです/その通りです。意為是的,對的/你說的對。

2)あ、そうそう。意為嗯,對!對!經常用於口語表達3)あ、正解です。意為嗯,正解。這個表達經常用於回答問題正確與否。

16樓:德陽小孩

一般一個意思有多種說法,以下列出,不同說法以逗號隔開:

好的:はい,よし

等等:ちょっと待ってください,ちょっと

是的:はい ,ええ

嗯: うん

對:ええ,たいして

注:僅列出了一個意思的部分說法,根據不同場景可能還有不同的詞

17樓:我媽說得都對

以下是意思和發音

はい(hai)-好的;是的

ちょっと待って(chi yo do ma de)或者ちょっと(chi yo do)-等等

うん(uh)和中文發音類似-嗯

そうです(sou de su)-對;就是那樣そうそう(sou sou)-對(口語常用)

18樓:蛋撻喵

好的 はい okです

等等 ちょっと待ってください ちょっと待って 待って是的 そうです はい そう

嗯 そうそう はい

對 はい

其實除了第二個都可以用ha i 來回答。日語口語還是很隨性的。

19樓:天下大旱倉井空

最討厭這樣的問題。

要平假名,還是諧音還是什麼?

一般預設假名了啊

はい、待って はい、ええ、分かった(分かりました)括號裡是敬語

20樓:匿名使用者

好的:はい・分かりました

等等:など

是的:そうです。

嗯:うん

對そうです。ただしいです。

上述翻譯不一定都對。具體要看情景來回答

21樓:匿名使用者

日語有敬語,即抄根據對話雙襲方不同關係而有完全不同。比如同樣一個男性

,對父母,對上司,對同事,對下屬,對客戶,對妻子,對孩子,表達的含義同樣都是一句「好的」但是日語用詞卻可能完全不同。

通常情況來說,好的,是的,嗯,對,用「はい」可以覆蓋大部分情況。等等的話比較難確定,一般對身份小於等於自己的可以用ちょと待て完全沒有問題,但是如果對上司這麼說可能直接激怒對方。

22樓:千萬浮號

1好的---はい

2等等----ちょっとまてください

3是的 ; 對-----そうです ;そのとおりです;はい這裡是的,對不是一個意思嗎

4嗯------うむ

23樓:隨手一記火拳

按尊敬程度來排列

好的:かしこまりました>承知しました>わかりました。

等等:少々お待ちください>ちょっと待ってください是的,嗯:はい>ええ>うん

對:その通りです>そういうことです。

24樓:相葉和人

好的 -いいですよ。

等等 -待って下さい。

是的 - はい。

嗯 對 -そうですよ。

希望幫得到您。

25樓:潤靜日語

➀好的はい、分かりました

➁等等ちょっと、えと

➂是的そうです

④恩,對

はい、そうです。そそ

以上是日本人常用的口頭語

26樓:匿名使用者

好的:オッケー

等等:少々お待ちください。

是的:はい、そうです。

嗯,對:はい。間違いないです。

27樓:下雨了買雨傘

好的 はい、わかりました

等等 少々お待ちを、ちょっと

是的 はい、そうです

嗯 うん、ん

對 そうです、そうそう

28樓:手機使用者

我只知道[蒽]是[誒多]因為我們日本老大天天說~

29樓:陰影流觴

はい、そうです。對,是這樣。

ちょっとまって。等一下。

はい、分かりました。好,我知道了。

30樓:匿名使用者

はい、わかりました。(好的)

少々お待ちください。(等等)

はい、そうです。(是的,嗯,對)

31樓:合肥小小妹

好的 いいよ  (敬;いいですよ)

等等 ちょっと待って (敬:ちょっと待ってください)是的 はい ええ

嗯 對 ええ、そうですね。

32樓:灬末島晴空

はい待って

はいううんはい

你是狗日語怎麼說,你用日語怎麼說

日語沒有這樣的說法。你就是這樣罵日本人日本人也不理解。還不如說 馬鹿 八嘎 樓上的意思只是說你是個狗 忽略了日字 所以應該說 犬日 犬 假名 前 犬 omae ha inu kayi 犬 temee ha inu kayi 前 和 都是罵人,或者表示輕蔑的時候用的 你 你 用日語怎麼說?貴方 ana...

用日語怎麼說啊用日語怎麼說

漢語中,之 的意思相當於 的 同樣,在現代日語中,用 no 表示 之 的意思,即相當於我們所說的 的 然而,在古典日語中,書寫 之 這個字是,要將其讀作 ko re 例句 一 格助詞 1 表示所屬 私 本 我的書 wata shino honn 2 表示主語 私 一番 旅行 我最想做的事是旅行 wa...

明天用日語怎麼說用日語怎麼說

明天有空嗎,用日語怎麼說?明日 明天明日 asu。明日 asita。明日 myounichi。明日 兩個讀法 或 a shi ta 也有日語漢字 明日 的,不過一般不寫 明日 日語 羅馬音 a a 漢字 明日 發音 1 a a 口語 2 asu 稍微書面點 明天 a shi ta shi讀成西 明日...