1樓:
做這個字在中文裡有很多種用法吧,對應的日文都不同。
比如做飯,一般說「料理(りょうり)をする」或者「自炊(じすい)する」
做夢則是「夢(ゆめ)を見(み)る」
做事是「(なにかを)やる」
你說的「造」則是製作的意思「造(つく)る」
「做掉他」=殺死某人也是「やる」,經常寫成「殺る」,注意這不是正經的發音。
而同樣是「做掉」,「做掉孩子」=墮胎則是「(赤ちゃんを)墮ろす」。
底下的問題,如果是「自己做飯(自己做料理)」的話,「自分で料理をする」或者「自炊する/をしている」即可,不用使用額外的動詞。
如果是自己被當成食材要被取出心肝做醒酒湯,那麼就是「自分が料理(に)される」。
很多表示動作的、漢字組成的名詞(通常是音讀的詞彙,日文中稱「漢語(かんご)」。部分訓讀詞和片假名詞也適用)都可以直接加する變成動詞。當作名詞使用時,後面加上介詞+する也可以表達同樣的意思。
2樓:小美日語課堂
好呀用日語怎麼說?いいですよ
3樓:芥末日語
日語中的第一人稱表述有:私(わたし)、僕(ぼく)、わし、俺(おれ)、俺(おれ)様(さま)、同學們要分清場合使用哦~
*,#用日語怎麼說
4樓:靳玉英相香
漢語中,「之」的意思相當於「的」。同樣,在現代日語中,用の(no)表示「之」的意思,即相當於我們所說的「的」。然而,在古典日語中,書寫「之」這個字是,要將其讀作:これ(ko
re)。
例句:一、格助詞(かくじょし)
1、表示所屬
私の本(我的書)
wata
shino
honn
わたしのほん
2、表示主語
私の一番したいことは旅行することです。(我最想做的事是旅行)wata
shinoiti
bann
****aiko
towa
ryokoude
su.わたしのいちばんしたいことはりょこうです。
3、表示種類、屬性、材料、數量等。
三本の花。(三朵花)
さんぼんのはな
sann
bonn
noha
na料理の本(菜譜)
りょうりのほん
ryou
rino
honn
綠の草原(綠色的草原)
mido
rinosou
genn
4、表示動作的物件。
子供の教育(孩子的教育)
こどものきょういく
kodo
mono
kyouiku
患者の**(患者的**)
kann
jyano
tiryo
uかんじゃのちりょう
5、表示基準物。
箱の中身(箱中物)
はこのなかみ
hako
nona
kami
6、表示同位語
看護婦の妻(當**的妻子)
かんごふのつま
kann
gohu
notu
ma7、形式名詞
スターが買い物をしているのを見かけました。(看到明星在購物)sutaaga
kaimono
wo****ei
runo
womi
kake
mashi
taスターがかいものをしているのをみかけました。
二、終助詞(接尾)
どうするつもりだ。(你打算怎麼做?)dousuru
tumo
rida
三、古文
時にこれをまなびて、また喜ばしからずや。(學而時習之,不亦說乎?)
5樓:芥末日語學習
日語中的第一人稱表述有:私(わたし)、僕(ぼく)、わし、俺(おれ)、俺(おれ)様(さま)、同學們要分清場合使用哦~
6樓:宓菊華答鴻
流淚涙を流す
或者涙がこぼれる
兩個都可以用
涙を流す
假名:なみだをながす
羅馬音:na
mida
wona
gasu
涙がこぼれる
假名:なみだがこぼれる
羅馬音:na
mida
gako
bore
ru瘋子
気違い假名:きちがい
羅馬音:ki
chiga
i 流淚
涙を流す
不是四個字,汗~日語語法和漢語不同的
涙一個詞,表示眼淚
流す一個詞,表示流
を是一個助詞,將眼淚和流連線起來
由此組成一個片語流淚。。。是這麼來的~
野郎:小子,傢伙的意思,帶點貶義
很經典的例子:このばか野郎
譯為:這個混蛋!
7樓:勞資字易巧
日語:上(うえ)
羅馬音:u
e中文諧音:屋a(英文字母)
日語中的上只有上面的意思,不像中文可以用上樓梯,上班之類的。
比如要表達:桌子上有本書
日語中就說:本(ほん)は機(つくえ)の上(うえ)にあります羅馬音就是:hon
hatsukue
noueni
arimasu
如果要用日語說上班、上樓梯之類的,就要用其他動詞了,不能用「上」這個方位詞了。
8樓:柯妍雅賞蓉
用:使う【つかう】。用いる【もちいる】是使用的意思。
另外就是用介詞で。
例:私は鉛筆で作文を書いた。我用鉛筆寫了作文。
希望對你有幫助。
9樓:sl愛無可愛
「#」表示番號的簡略符號,在日語中被念成ナンバーサイン(number sign)或井桁(いげた),若讀作シャープ(sharp),則一般是表示五線譜中的**記號。
「,」讀作カンマ(comma)、コンマ,例如:かんま・こんま・てん。
"※" 這是在日本土生土長的簡略符號,在文章中無法全部寫完的內容,通過"註釋"的形式表示(※1、※2)。在日語中被念成"米印(こめじるし)
10樓:僧香蝶祕康
使用是:使う、(ci
kau)
用什麼(方式之類的):で(de)
用日語:日本語で(ni
hongo
de)請用日語:日本語をお願いします(nihongodeo
onegai
ximasi)
11樓:甲振英堵羅
一般是の,例如「風之谷」就是「風の谷」。但是也有用「ケ」(讀作が)的。例如日本的一個湖叫做「霞之浦」就是「霞ヶ浦」。
還有歷史上的「關原之戰」中的「關原」在日語中實際上可以看作「關之原」,寫作「関ヶ原」。「關原之戰」是「関ヶ原の戦い」。
12樓:匿名使用者
*:ほし
,:かんま
#:なんばー
13樓:樹熙倪鴻煊
すみません、許して下さい
.私は悪かったです、そんなこともうしません.sumimasen,yurusitekudasai.watasiwawarukatadesu,sonnakotomousimasen.
思米嗎森,有魯西太哭大撒一.挖他西挖挖魯卡他呆撕,鬆納靠套毛西嗎森.
對不起,請原諒.我錯了,以後再也不會那樣做了.
14樓:慄飛索新之
打磨:サンドブラスト
拋光:ブラシング
酸洗:酸性洗浄(さんせいせんじょう)
「做正經事」用日語怎麼說?
15樓:草翦黎選
正確翻譯:まともな事をする
16樓:匿名使用者
まともな事をする求採納
各種符號用日語怎麼說?
17樓:新爵_蕭
也有根據它的形狀,念做雨垂れ(あまだれ),即雨滴的意思。
●? 問號在日語中被念成クエスチョン マーク(question mark)或はてな マーク(hatena mark).也有根據它的形狀,念做耳垂れ(みみだれ),即耳垂意思。
●@ 在港臺被稱作小老鼠的at的簡略符號,在日語中被念成アットマーク(at mark).也有根據它的形狀,念做指紋(しもん)的。
●& 表示and的簡略符號,在日語中被念成アンパサンド(ampersand).
●# 表示番號的簡略符號,在日語中被念成ナンバーサイン(number sign)或井桁(いげた),若讀作シャープ(sharp),則一般是表示五線譜中的**記號。
●※ 這是在日本土生土長的簡略符號,在文章中無法全部寫完的內容,通過註釋的形式表示(※1、※2)。在日語中被念成米印(こめじるし)
努力學習用日語怎麼說?
18樓:gsw張燦濱
1、「努力學習」的日語:勉強に勵む
2、【讀音】:mian kiong yi ha gei mu3、詞彙:
(1)努力:努力する
(2)學習:勉強します
4、雙語例句:
彼らはみな一生懸命勉強している。
他們都在努力學習。
19樓:友達日語
努力學習用日語是 勉強に勵む
20樓:匿名使用者
努力學習
勉強に頑張る(べんきょうにがんばる)
21樓:雲豆美術
日本語の勉強を頑張らなければなりません。
用日語怎麼說啊用日語怎麼說
漢語中,之 的意思相當於 的 同樣,在現代日語中,用 no 表示 之 的意思,即相當於我們所說的 的 然而,在古典日語中,書寫 之 這個字是,要將其讀作 ko re 例句 一 格助詞 1 表示所屬 私 本 我的書 wata shino honn 2 表示主語 私 一番 旅行 我最想做的事是旅行 wa...
明天用日語怎麼說用日語怎麼說
明天有空嗎,用日語怎麼說?明日 明天明日 asu。明日 asita。明日 myounichi。明日 兩個讀法 或 a shi ta 也有日語漢字 明日 的,不過一般不寫 明日 日語 羅馬音 a a 漢字 明日 發音 1 a a 口語 2 asu 稍微書面點 明天 a shi ta shi讀成西 明日...
喜歡用日語怎麼說音響用日語怎麼說
日語中的第一人稱表述有 私 僕 俺 俺 様 同學們要分清場合使用哦 1 好 我喜歡你 o ma e no ko to ga su ki 這個是常用的 2 愛 a i shi te ru 一般不用於人之間的,主要是對自然啊祖國之類的 3。気 入 ki ni i re ru 中意,喜歡,稱心 1 好 s...