1樓：無可挑剔的
翻譯完後都需要修改的，有道好些
2樓：匿名使用者
it is a state of mind
有什麼軟體可以把中文翻譯成英語的
3樓：阿蘭若灬
簡歷的話如果你能夠把中文版的先做好，排版排好，再用qtrans快翻就很省心了。
因為這個qtrans網頁連結能夠幫你把格式保留下來，同時把中文替換為對應英文。
這是我之前翻的**。跟你的簡歷格式類似吧，都是比較複雜的。供你參考。
4樓：新地島以西
推薦用谷歌翻譯。
谷歌翻譯應該是機器翻譯裡非常出色的應用了，精度很高，雖然還是得人工再把關。如果想要達到更高的精度，就需要人工翻譯了，但是人工翻譯的**很昂貴的。
我平時看專業的英文**，或者自己寫一些英文文章，有不懂的就用谷歌翻譯的。也沒有什麼更好的方法了。
希望能幫到你~
5樓：鍾離婉兒
谷歌翻譯或有道詞典軟體 我個人比較傾向谷歌翻譯，比較準確
6樓：匿名使用者
遇到你是老天對我的眷顧
7樓：匿名使用者
有道翻譯官，金山詞霸，出國翻譯官等翻譯軟體
8樓：蛻變昇華
免費的機翻，付費的人工翻譯。二選一唄
9樓：匿名使用者
有道詞典，金山詞典都可以手機版可以直接掃描**進行直譯
10樓：我的濤哥
wps 自帶翻譯，選中文字右鍵選單就行
11樓：匿名使用者
有道翻譯 相比其他算不錯的了
12樓：塞小琴盛城
babylon
是一款來自以色列相當優秀的多國語言免費翻譯軟體，有力的翻譯、資訊和轉換工具
13樓：匿名使用者
creativita中文怎麼讀
英語翻譯軟體哪個好用一點
14樓：匿名使用者
每個軟體側重不同 機器翻譯都那麼回事~很多軟體用的都是相同詞庫~ 使用體驗來說 出國翻譯官好點吧 還能提供及時的人工服務
15樓：匿名使用者
火雲譯客就可以啊，不管是句子，還是一段話，還是整篇文章都可以翻譯，不像機器翻譯那樣按表面意思來譯的，而是自身有很多的 詞彙的標準翻譯，比較人性化
16樓：匿名使用者
找我就ok樂，如果不會那我們一起去找素文老師、
17樓：匿名使用者
谷歌金山詞霸靈格斯翻譯器
18樓：匿名使用者
用金山詞霸
http://www.iciba.com/這個是**
19樓：匿名使用者
英語全球通用語言任何人看電影瞭解
20樓：飛趺世界
志慧姐，對不起這幾天，有我在有讓你不高興了。
21樓：匿名使用者
let's go home
22樓：匿名使用者
翻譯軟體都是機器翻譯，翻譯單詞還行，翻譯句子準確度都不怎麼高，相對準確點的你可以試試有道、谷歌、親愛的翻譯官（國際版itourtranslator）
英文句子翻譯成中文用什麼軟體好？
23樓：匿名使用者
谷歌金山詞霸2009 v2.21 比較好
有什麼好的可以翻譯句子的英語翻譯軟體啊？
24樓：高材生
google的語言工具
谷歌金山詞霸
靈格斯詞霸
25樓：匿名使用者
housekeepⅰng
26樓：匿名使用者
流利.說英語，可以看動畫邊配音
27樓：暴走少女
靈格斯詞霸、谷歌金山詞霸、金山快譯
靈格斯詞霸：
谷歌金山詞霸：
誰有可以把漢語整段句子翻譯成英語的軟體？
28樓：
機器能翻譯語言，但是不能體會語境，所以翻譯出來的東西都是錯的。
中文是這麼博大精深的東西，一句話放在不同的語境裡面就有不能的意思，現在的機器是做不到這一點的。
29樓：匿名使用者
谷歌金山詞霸合作版
去多特軟體站找，很好用的
30樓：壞小孩是我
谷歌金山詞霸,,蠻好用的哦，，一大段話只要劃詞就可以翻譯，不用動手寫，但是有時翻譯的不準，畢竟的電腦翻譯
31樓：匿名使用者
沒有這種東西 軟體翻譯出來的段落都不能看的 建議最好別用軟體翻譯句子。
哪個翻譯軟體翻譯句子最好，我要中文翻譯成英文的
32樓：一池秋水愛英語
沒有哪個翻譯軟體能夠譯得出句子，譯出來都是驢脣不對馬臉的，根本沒法用，用了準誤事兒，除非這位網友不怕耽誤事。
33樓：無盡的期待
建議你用哪個軟體都別用有道翻譯。我是深受其害呀因為我用過，用它翻譯一個詞還行但要一句話或一段話的話肯定驢df脣不對麻醉
34樓：匿名使用者
翻譯成英文句子！高分
1.the government doesn t strengthen enough controls on drugs abuse.2.the goernment dosen t intensely manage the problem of abusing drugs.the governmen...
有沒有能把手機英文遊戲翻譯成中文的軟體
只能截圖以後，用翻譯軟體翻譯成中文 沒有的，這個目前還做不到。不能，只能找找看有沒有漢化版的遊戲 好像目前還沒有這款軟體吧 找個會英文的人一起玩不就好了 有啊，很簡單的方法，去我知道空間有地址 不能，只能去找找漢化包，或者漢化版。沒有，那是要專門做漢化的 脂硯齋 紅來樓夢旨義 此書只是 源著意於ba...
翻譯下英文翻譯成中文，中文翻譯成英文
我們希望孩子能用他 她自己的方式成長髮展。如果你想教你的孩子怎麼道歉，你必須好好地，尤其是對自己的孩子。第二段的中心思想說的是什麼？那個男人應該定一個便宜的酒店。how do you improve work efficiencyquickly?1.我們希望每個孩子都按照他 她 自己的方式發展。2....