1樓：安室
假：通「叚」。借。
兼指借出和借入。如現代人說的「假借」。後引申為「給予」（相對於被借方而言）。
如：「假以兵權」，是授予他兵權的意思。「假以時日」，是給他時間的意思。
2樓：匿名使用者
你說的是哪一往篇文章？我怎麼沒有在養竹記裡面找到？
是不是別人的作品？
3樓：葬雪灬無淚
借住始於長安求假居處：最初在長安求借住處
他人假居：別人借住在這裡
養竹記 翻譯
4樓：fasb無悔
竹子像賢人，它的根很穩。
5樓：匿名使用者
弟弟姐姐姐姐就睡覺覺傢俱家電嫁雞隨雞嫁雞隨雞
6樓：快樂
回來了沒人管太卡赤裸裸椒圖姥姥家
7樓：匿名使用者
11122人死亡？在你面前你可以
8樓：匿名使用者
翻譯 
收起有獎釋出
問題不好答？加入戰隊答題，版獎勵更多
縱橫豎
權屏lv.32019-11-17
關注白話譯文
竹子像賢人，這是為什麼，竹子的根穩固，穩固是為了確立竹子的本性，君子看見它的根，就想到要培植好堅定不移的品格。
竹子的秉性直，直是為了站住身體，君子看見它這種秉性，就想到要正直無私，不趨炎附勢。竹子的心空，空是為了虛心接受道，君子看見它的心，就想到要虛心接受一切有用的東西。
竹子的節堅定，堅定是為了立志，君子看見它的節，就想到要磨鍊自己的品行，不管一帆風順還是遇到危險時，都始終如一。正因為如此，君子都喜歡種竹，把它作為庭院中存在價值的東西。
貞元十九年的春天，我在吏部以拔萃及第，被任命為校書郎。最初在長安求借住處，得到常樂裡已故關相國私宅的東亭，在那裡住了下來。
養竹記翻譯
9樓：匿名使用者
my story about planting bamboo.
10樓：匿名使用者
raising the bamboo
養竹記 白居易翻譯
文言文「養竹記』』中如是什麼意思
11樓：舞榭歌臺人盡散
夫如是：正因為如此。
夫:句首發語詞,不用翻譯。
如：象是：此，這樣
白居易 養竹記 什麼意思
養竹記文言文中的竹似賢表現在哪些方面
12樓：1褲襠掏雷
竹「本固」「性直」「心空」「節貞」，如同君子的美德。表現在 本固」「性直」「心空」「節貞
蘇軾放羊文言文翻譯是什麼，蘇武牧羊文言文翻譯
譯文 衛律知道蘇武終究不 可脅迫投降，報告了單于。單于越發想要使他投降，就把蘇武囚禁起來，放在大地窖裡面，不給他喝的吃的。天下雪，蘇武臥著嚼雪，同氈毛一起吞下充飢，幾日不死。匈奴以為神奇，就把蘇武遷移到北海邊沒有人的地方，讓他放牧公羊，說等到公羊生了小羊才得歸漢。同時把他的部下及其隨從人員常惠等分別...
「於是」的文言文翻譯是什麼，文言文中於是的翻譯
文言中的 於是 從結構上看,是介詞 它可以表示時間,可譯作 在這時 它可以表示處版所,可譯作 在這裡權 它還可以表示條件 原因等.有時,也可以用現代漢語的連詞 於是 來譯,但實際上乃是介賓片語的虛化,內裡仍有表時間 處所 條件 原因之意.文言文中於是的翻譯 於是 y sh 1.如此。例 陸游 老學庵...
文言文《答謝中書書》的翻譯,《答謝中書書》文言文的翻譯
參考譯文 1.答抄謝中書書 山川景色的美麗,自古以來就是文人雅士共同讚歎的啊。巍峨的山峰聳入雲端,明淨的溪流清澈見底。兩岸的石壁色彩斑斕,交相輝映。青蔥的林木,翠綠的竹叢,四季長存。清晨的薄霧將要消散的時候,傳來猿 鳥此起彼伏的鳴叫聲 夕陽快要落山的時候,潛游在水中的魚兒爭相跳出水面。這裡實在是人間...