1樓：小安戀溪
let the world quiet down, or let him enjoy the combustion
2樓：匿名使用者
let/make the world quiet
整個世界安靜下來，只剩**。用英文該怎麼說？
3樓：
the world,或者，all world比較合適，因為您這樣說不太符合口語的習慣。
4樓：晨光白膠
the whole world to quiet down, only music.
這樣才對
請英文翻譯：「這首歌可以讓人瞬間安靜下來，整個心靈都感到舒緩和寧靜；」
用英語怎麼說,感覺世界突然安靜了下來
5樓：匿名使用者
英語：the world falls into a sudden silence.
這個是比較地道的表達方式，沒有太多「中式英文」影子。
6樓：匿名使用者
i feel the world becomes quite suddenly.
7樓：精銳裴老師
i feel that the whole world become quiet suddenly.
每個人，都有一個世界，安靜而孤獨 翻譯成英文怎麼說
8樓：津寶閨房
每個人，都有一個世界，安靜而孤獨
英文：each person has a world of quiet and solitude
9樓：會飛的向日葵呀
everybody has his own world, peaceful and lonely.
怎樣使麻雀安靜下來，怎樣讓狗狗安靜下來？
方法一 可以畫個特寫，一根樹枝，麻雀站在樹枝上，身體稍微的靠著其他版樹枝，在權那裡小憩。應該看起來是很安靜的。方法二 或者在麻雀的前上方掛些東西，果樹上的果實一類的，麻雀仰頭看。要只有一隻麻雀的話，效果可能會更明顯些。用布罩在籠子上。沒光鳥就不叫了。壓它一下，因為 鴉 壓 雀無聲。壓它一下，鴉 壓 ...
怎麼才能安靜下來，讓心靜下來，現在心好亂，想靜，可是卻靜不下來
想想安靜的事情 你再問問題的時候其實就是一種靜的狀態 你已經心靜了 希望你能感覺到 可以聽一首安靜的歌，或看一部寧靜清新的電影。也可以放著清新的 讀讀一些安靜的文字。或者把自己看作一個小的世界，而你的心就是這個世界主宰，那麼你就會不管物外，想想自己的這片世界，怎麼才會治理好自己的世界。總之別給自己太...
如何叫倉鼠安靜下來，求教，怎麼讓倉鼠在手上安靜的呆著
樓主你好 倉鼠是夜行動物，他們一般晚上才出來活動的，所以晚上會很活潑，而且小倉鼠膽子很小的，膽小如鼠嘛，他的不安和暴躁可能是因為還沒適應你哦，建議你買布丁，或者三線，這種鼠鼠在單獨呆著的時候不會太鬧。買回去記得先涼他幾天，他因為不熟悉周圍的氣味，很會不安，給他在籠子上蒙塊布，等過一天以後他熟悉了再接...