1樓:竭哲美童經
宋·范成大
晝出耘田夜績麻,村莊兒女各當家。
童孫未解供耕織,也傍桑陰學種瓜。
作品全意:
白天出去鋤草夜間搓細麻,農家的兒女各人都會持家。小孩子不懂得耕田和織布,也在桑樹蔭下學著種瓜。
擴充套件資料
賞析:《四時田園雜興》是詩人退居家鄉後寫的一組大型的田家詩,共六十首,描寫農村春、夏、秋、冬四個季節的景色和農民的生活,同時也反映了農民遭受的剝削以及生活的困苦。這是其中的一首,描寫農村夏日生活中的一個場景。
首句「晝出耘田夜績麻」是說:白天下田去除草,晚上搓麻線。「耘田」即除草。
初夏,水稻田裡秧苗需要除草了。這是男人們乾的活。「績麻」是指婦女們在白天干完別的活後,晚上就搓麻線,再織成布。
這句直接寫勞動場面。
次句「村莊兒女各當家」,「兒女」即男女,全詩用老農的口氣,「兒女」也就是指年輕人。「當家」指男女都不得閒,各司其事,各管一行。
第三句「童孫未解供耕織」,「童孫」指那些孩子們,他們不會耕也不會織,卻也不閒著。他們從小耳濡目染,喜愛勞動,於是「也傍桑陰學種瓜」,也就在茂盛成陰的桑樹底下學種瓜。這是農村中常見的現象,卻頗有特色。
結句表現了農村兒童的天真情趣。
詩人用清新的筆調,對農村初夏時的緊張勞動氣氛,作了較為細膩的描寫,讀來意趣橫生。
參考資料:搜狗百科——四時田園雜興(其三十一)
2樓:關注小學數學
南宋詩人范成大《四時田園雜興·其三十一》譯文:
白天在田裡鋤草,夜晚在家中搓麻線,村中男男**各有各的家務勞動。小孩子雖然不會耕田織布,也在那桑樹陰下學著種瓜。
原文:晝出耘田夜績麻,村莊兒女各當家。
童孫未解供耕織,也傍桑陰學種瓜。
3樓:融惜珊實傑
▲四時田園雜興(其一)
【年代】南宋
【作者】范成大
【內容】
晝出耘田夜績麻,
村莊兒女各當家。
童孫未解供耕織,
也傍桑陰學種瓜。
[註釋]
1.雜興:隨興寫來,沒有固定題材的詩篇。
2.耘田:除草。
3.績麻:把麻搓成線。
4.各當家:各人都擔任一定的工作。
5.未解:不懂。
6.供:從事,參加。
[簡析]
《四時田園雜興》是詩人退居家鄉後寫的一組大型的田家詩,共六十首,描寫農村春、夏、秋、冬四個季節的景色和農民的生活,同時也反映了農民遭受的剝削以及生活的困苦。這是其中的一首,描寫農村夏日生活中的一個場景。
首句「晝出耘田夜績麻」是說:白天下田去除草,晚上搓麻線。「耘田」即除草。
初夏,水稻田裡秧苗需要除草了。這是男人們乾的活。「績麻」是指婦女們在白天干完別的活後,晚上就搓麻線,再織成布。
這句直接寫勞動場面。次句「村莊兒女各當家」,「兒女」即男女,全詩用老農的口氣,「兒女」也就是指年輕人。「當家」指男女都不得閒,各司其事,各管一行。
第三句「童孫未解供耕織」,「童孫」指那些孩子們,他們不會耕也不會織,卻也不閒著。他們從小耳濡目染,喜愛勞動,於是「也傍桑陰學種瓜」,也就在茂盛成陰的桑樹底下學種瓜。這是農村中常見的現象,卻頗有特色。
結句表現了農村兒童的天真情趣。
詩人用清新的筆調,對農村初夏時的緊張勞動氣氛,作了較為細膩的描寫,讀來意趣橫生。
4樓:杳杳的今朝
四時田園雜興(其三十一)——宋 范成大
5樓:一地山凹
白天在田裡鋤草,夜晚在家中搓麻線,村中男男**各有各的家務勞動。小孩子雖然不會耕田織布,也在那桑樹陰下學著種瓜。
6樓:匿名使用者
白天出去除草,晚上在家搓麻線。村子裡的男男**各有各的活,能夠當家。小孩子不懂得從事耕地和紡織,也靠近桑樹蔭模仿大人種瓜。
7樓:陳羅鑫的海角
白天男人們出去除草,女人們在家裡搓麻線。村子裡的男男**各有各的活,小孩子不懂得耕地織布,也靠在桑樹蔭。學著大人種瓜。
8樓:戰鬥力
宋范成大
白天田裡農作晚上家裡織麻繩
村莊的男男**各有各的職責
小孩子不懂得耕田織布
也在樹蔭下學著種瓜
9樓:奈奈醬櫻校
不錯,很好,老師表揚我了,翻譯很標準
10樓:心想事成
請點贊,謝謝,大大!!!
四時田園雜興(其三十一)古詩意思
11樓:憶安顏
宋·范成大
晝出耘田夜績麻,村莊兒女各當家。
童孫未解供耕織,也傍桑陰學種瓜。
作品全意:
白天出去鋤草夜間搓細麻,農家的兒女各人都會持家。小孩子不懂得耕田和織布,也在桑樹蔭下學著種瓜。
賞析:《四時田園雜興》是詩人退居家鄉後寫的一組大型的田家詩,共六十首,描寫農村春、夏、秋、冬四個季節的景色和農民的生活,同時也反映了農民遭受的剝削以及生活的困苦。這是其中的一首,描寫農村夏日生活中的一個場景。
首句「晝出耘田夜績麻」是說:白天下田去除草,晚上搓麻線。「耘田」即除草。
初夏,水稻田裡秧苗需要除草了。這是男人們乾的活。「績麻」是指婦女們在白天干完別的活後,晚上就搓麻線,再織成布。
這句直接寫勞動場面。
次句「村莊兒女各當家」,「兒女」即男女,全詩用老農的口氣,「兒女」也就是指年輕人。「當家」指男女都不得閒,各司其事,各管一行。
第三句「童孫未解供耕織」,「童孫」指那些孩子們,他們不會耕也不會織,卻也不閒著。他們從小耳濡目染,喜愛勞動,於是「也傍桑陰學種瓜」,也就在茂盛成陰的桑樹底下學種瓜。這是農村中常見的現象,卻頗有特色。
結句表現了農村兒童的天真情趣。
詩人用清新的筆調,對農村初夏時的緊張勞動氣氛,作了較為細膩的描寫,讀來意趣橫生。
12樓:匿名使用者
首句「晝出耘田夜績麻」是說:白天下田去除草,晚上搓麻線。「耘田」即除草。
初夏,水稻田裡秧苗需要除草了。這是男人們乾的活。「績麻」是指婦女們在白天干完別的活後,晚上就搓麻線,再織成布。
這句直接寫勞動場面。次句「村莊兒女各當家」,「兒女」即男女,全詩用老農的口氣,「兒女」也就是指年輕人。「當家」指男女都不得閒,各司其事,各管一行。
第三句「童孫未解供耕織」,「童孫」指那些孩子們,他們不會耕也不會織,卻也不閒著。他們從小耳濡目染,喜愛勞動,於是「也傍桑陰學種瓜」,也就在茂盛成陰的桑樹底下學種瓜。這是農村中常見的現象,卻頗有特色。
結句表現了農村兒童的天真情趣。 詩人用清新的筆調,對農村初夏時的緊張勞動氣氛,作了較為細膩的描寫,讀來意趣橫生。
13樓:華麗寶典
白天出去鋤人都會持家。小孩子不懂得耕田和織布,也在桑樹蔭下學著種瓜。
14樓:匿名使用者
四時田園雜興
范成大晝出耘田夜績麻,
村莊兒女各當家.
童孫未解供耕織,
也傍桑陰學種瓜.
解釋:白天下田勞作,晚上回家紡麻,村莊裡,大家都過著日子,小孩子還不瞭解勞作,但也學著種瓜果.
敘述了農民一年到頭的辛勤生產和刻苦生產.著重在「隴畝民」的安定閒適、樂天知命,內容從勞動過渡到隱逸
15樓:匿名使用者
譯文:白天出去耘田鋤草,夜裡搓麻線,農家的男女都各有各的農活。小孩子不會耕田也不會紡織,也來到桑樹的樹蔭下學著種瓜。
16樓:匿名使用者
四時田園雜興(其三十一) 意思:白天出去耕耘晩上搓麻,農家的兒女都會操持家務。小孩子不懂得耕耘和搓麻,也照著大人的樣子在樹蔭下學種瓜。
17樓:匿名使用者
賞析:《四時田園雜興》是詩人退居家鄉後寫的一組大型的田家詩,共六十首,描寫農村春、夏、秋、冬四個季節的景色和農民的生活,同時也反映了農民遭受的剝削以及生活的困苦。這是其中的一首,描寫農村夏日生活中的一個場景。
首句「晝出耘田夜績麻」是說:白天下田去除草,晚上搓麻線。「耘田」即除草。
初夏,水稻田裡秧苗需要除草了。這是男人們乾的活。「績麻」是指婦女們在白天干完別的活後,晚上就搓麻線,再織成布。
這句直接寫勞動場面。
次句「村莊兒女各當家」,「兒女」即男女,全詩用老農的口氣,「兒女」也就是指年輕人。「當家」指男女都不得閒,各司其事,各管一行。
第三句「童孫未解供耕織」,「童孫」指那些孩子們,他們不會耕也不會織,卻也不閒著。他們從小耳濡目染,喜愛勞動,於是「也傍桑陰學種瓜」,也就在茂盛成陰的桑樹底下學種瓜。這是農村中常見的現象,卻頗有特色。
結句表現了農村兒童的天真情趣。
詩人用清新的筆調,對農村初夏時的緊張勞動氣氛,作了較為細膩的描寫,讀來意趣橫生。
18樓:夏天的大力水手
宋代:范成大
晝出耘(yún)田夜績麻,村莊兒女各當家。
白天去田裡鋤草,夜晚在家中搓麻線,村中男男**各有各的家務勞動。
耘田:除草。績麻:把麻搓成線。各當家:每人擔任一定的工作。
童孫未解供耕織,也傍桑陰學種瓜。
小孩子雖然不會耕田織布,也在那桑樹蔭下學著種瓜。
未解:不懂。供:從事,參加。傍:靠近。陰:樹蔭。
這首詩描寫農村夏日生活中的一個場景。
首句「晝出耘田夜績麻」是說:白天下田去除草,晚上搓麻線。「耘田」即除草。
初夏,水稻田裡秧苗需要除草了。這是男人們乾的活。「績麻」是指婦女們在白天干完別的活後,晚上就搓麻線,再織成布。
這句直接寫勞動場面。次句「村莊兒女各當家」,「兒女」即男女,全詩用老農的口氣,「兒女」也就是指年輕人。「當家」指男女都不得閒,各司其事,各管一行。
第三句「童孫未解供耕織」,「童孫」指那些孩子們,他們不會耕也不會織,卻也不閒著。他們從小耳濡目染,喜愛勞動,於是「也傍桑陰學種瓜」,也就在茂盛成陰的桑樹底下學種瓜。這是農村中常見的現象,卻頗有特色。
結句表現了農村兒童的天真情趣。
詩人用清新的筆調,對農村初夏時的緊張勞動氣氛,作了較為細膩的描寫,讀來意趣橫生。
19樓:匿名使用者
四時田園雜興其三十一耘田的
耘田的意思給田除草。
四時田園雜興(其三十一)
[宋]范成大
晝出耘田夜績麻,
村莊兒女各當家。
童孫未解供耕織,
也傍桑陰學種瓜。
意思:白天去田裡鋤草,到了夜晚回來搓麻繩,農家男女都各自挑起家庭的重擔。兒童不明白怎麼耕耘,但也在桑樹下學著大人的樣子種瓜
20樓:匿名使用者
這首詩是范成大隱居後寫的,寫出了勞動人民生活的艱辛。意思:勞動人民白天出來辛苦地耕耘,晚上還要回家搓麻繩。
人們各自擔當起自己的責任。小孩們不懂得怎樣耕耘,就在樹陰下學著大人的樣子種瓜。
21樓:匿名使用者
作品全意:
白天出去鋤草夜間搓細麻,農家的兒女各人都會持家。小孩子不懂得耕田和織布,也在桑樹蔭下學著種瓜。
22樓:妗冨瓙鍛悀餜崙
正是初夏天氣,水稻田裡的秧苗都到了該除草的時候了。白天,村子裡的男人們就都到水稻田裡去除草。婦女們白天忙完了家中別的家務活以後,晚上也不閒著,忙著又是搓麻線,又是織布。
全村的年輕人都各忙各的,忙的不亦樂乎。那些孩子們既不會耕田也不會織布,可也閒不下來。因為他們從小都對家中父母親忙農活的事情見多不怪了,也都很喜愛勞動。
你看,在茂盛成陰的桑樹底下,他們都在忙著跟父母學習種瓜的方法呢!
《四時田園雜興》 其三十一 的古詩拼音是什麼
朝代 南宋 作者 范成大 晝 zh u 出 ch 耘 y n 田 ti n 夜 y 績 j 麻 m 村 c n 莊 zhu ng 兒 r 女 n 各 g 當 d ng 家 ji 童 t ng 孫 s n 未 w i 解 ji 供 g ng 耕 g ng 織 zh 也 y 傍 b ng 桑 s ng ...
《四時田園雜興其三十一》根據古詩內容,想象,改寫成短文
一到初夏,農村頓時便忙活起來,夏收夏種,有收穫又播下希望,農民們自然要夜以繼日,zd不辭辛勞了。從早到晚忙。白天夜裡,沒有閒暇,不是到田裡去清除雜草,就是將麻捻成麻線,時時刻刻,手忙腳亂。二是男女老少,人人皆忙。大人幹版大人的事,兒女乾兒女的事,人人不得閒,個個忙得歡,就連不懂事的小孩,也在桑樹蔭下...
四時田園雜興其三十一詩中寫了哪些人物
晝出耘田夜績bai麻,村莊兒女各當家du 童孫未zhi解供耕織,也傍桑陰學dao種瓜。詩的版前兩句用晝和夜對比,生動地權描繪了鄉村裡男耕女織 日夜辛勞的情形,表達了詩人對勞動人民的敬重之情。詩的後兩句生動描寫了農村兒童參加力所能及的勞動的情形,一個 學 字讓天真可愛的兒童形象躍然紙上,流露出詩人對熱...