幫忙翻譯一封信,英語議漢語

2021-07-04 20:34:37 字數 1717 閱讀 5714

1樓:

我剛剛結束了與你的談話……我知道了你現在還不相信我好吧,maggy……因為我現在和她一起在美國那兩個原因足夠讓你不相信我

好吧,這是你的生活……不管發生了什麼事,你都是那個我要面對的人如果你嫁給我,在剩下的日子裡,我們將能夠成為可以一起享受和履行責任的一對。

和她在一起,我並不快樂,我將不得不在某一天,採取任何方式離開她。

但是,這對我們來說不是不好…如果我們不在一起呢???那樣的話我將不得不再找另外的人代替你,而且你也要找另外的人?

我知道你是很多人中的一個…我將不會再找別的像你一樣的人了。

如果不能得到你的真心,我將會成為一個不快樂的人…僅僅工作著,工作著,而得不到快樂!

2樓:匿名使用者

我剛剛結束和你的談話,我知道你還是不信任我.沒關係..maggy...因為我和她住在美國.這兩個理由足夠讓你不相信我了.

好吧.那是你的生活...無論發生了什麼,.你都要自己解決如果你嫁給我,我們會一起享受下半輩子,並且承擔起責任.我和她在一起不快樂...我某天得用某種方式離開她...

但是...這對於我們來說難道不是件壞事...如果我們不在一起? 如果我必須找一個人來代替你,而你得找另一個人?

我知道你是萬中挑一...我再也找不到另一個像你一樣的人了..

沒有真愛,我會不快樂...只是工作再工作,沒有一點樂趣.

3樓:導引者

我剛剛跟你,我知道你還是不相信我 這是不行,::因為我maggy住在她在美國. .

以上兩個原因是你沒有足夠的信任我. . 他說,你的人生::

不管你是誰的情況會處理. 如果你嫁給我,我們一起來享受人生,並採取其他responsabilty. 我不喜歡她,我就要讓她有點::

反正一天 但是:: 但我們並不太壞. 如果我們不能在一起?

? ? 我不是你找別人找別人,你有嗎?

? ? 我知道你是一萬元::.

我永遠不會像你找! 我會不快樂的人真正的心:: 剛工作沒有工作快樂!

4樓:匿名使用者

我剛剛和你說話完,,, 我瞭解你仍然不信賴我那是 ok , maggy 。。。因為我正在美國和她住。。

對你二個理由不只是充足到不信賴我。。

好吧,它是你的生活... 無論什麼發生你是將會處理的那一 ...

如果你與我結婚, 我們是那一個我們的生活其餘者一起而且帶 responsabilty。

我對她感到不滿意,,我將會必須無論如何有一天不知何故留下她。。。

但是...... 不是它太壞的為我們... 如果我們不一起 ??? 我必須你改為找其他人,而且你必須找其他人 ???

我你是百萬的那一個.... 我將會無法找某人喜歡你 !

我將會是沒有真實的心不快樂的人... 和沒有快樂的正直工作工作 !

我剛剛跟你,我知道你還是不相信我 這是不行,::因為我maggy住在她在美國. .

以上兩個原因是你沒有足夠的信任我. . 他說,你的人生::

不管你是誰的情況會處理. 如果你嫁給我,我們一起來享受人生,並採取其他responsabilty. 我不喜歡她,我就要讓她有點::

反正一天 但是:: 但我們並不太壞. 如果我們不能在一起?

? ? 我不是你找別人找別人,你有嗎?

? ? 我知道你是一萬元::.

我永遠不會像你找! 我會不快樂的人真正的心:: 剛工作沒有工作快樂!

翻譯一封信

親愛的編輯。當我完成我的功課,我經常上網同我的朋友們聊天,有時我會玩網路遊戲。但我的父母不願意看到我用電腦玩遊戲,有一次我放學後去網咖玩遊戲.但那之後,我告訴我的父母,我是在學校打籃球.我這麼說,是因為我不想使他們不高興。我對此事深感愧疚,但是 在長時間的學習之後我需要玩會遊戲以作休息。我真的希望我...

跪求日語高手幫忙翻譯一封信

答的有點晚,不知道你還需不需要了 愛 父 母 拝啟 新年 訪 謹 新春 祝 申 上 御家族 皆様 御多幸 心 祈 申 上 5月 青森 日 懐 思 美味 焼肉 柔 畳 溫泉 可愛 楊 美 思 出 心 中 深 刻 一度 母 作 壽司 食 一度 父様 橇 乗 青山 雪山 酸 桜吹雪 神社 全部 生涯忘 冬...

英語高手請進 幫忙翻譯一下 因為是一封信,所以能在開頭結尾適當的加點問候語就更好了 謝謝

身體抄語言是共同的,但不同在襲不同的bai國家,重要的是du要知道,或我們將misunderstood.the握手是一個zhi正式dao的問候,您應該握手堅定地同其他國家,因為thes表明,你是友善的人,並作為朋友,您可以將您的手others shoulders 或問候你的朋友的一個擁抱。這不是禮貌...