1樓：我愛你歲月
家醜不可外揚，和不讓別人看笑話這這兩句話是有區別的，家醜不可外揚，就只能是家裡的事兒，家裡不光彩的事兒，不要到處宣揚，知道的人越少越好。但是後一句別讓別人看笑話他是指 外面的事別人的事，有時候也不光只是是家裡的事兒。
2樓：風說我曾來過
是的，你其實也可以連著讀，家醜不可外揚，免得別人看笑話，其實可以連著看的，都是一個意思。
3樓：永夜
意思差不多，總之想讓這件事知道的人越少越好
4樓：匿名使用者
不一樣。家醜不可外揚說的就是家裡的事。不讓人看笑話包括很多事，也包括家裡的事。
「家醜不可外揚」英語怎麼說，家醜不可外揚英文怎麼寫
家醜不可外揚 英語成語是 do not wash your dirty linen in the public.家醜不可外揚英文怎麼寫 你好 家醜不可外揚 the family and the ugly should not go out 家醜不可向外揚 是什麼意思？我覺得，如果不對外講，就什麼事情...
心裡很煩悶，本來家醜不可外揚的，可是還是想和大家說說，我男朋友家是農村的，我家是城市的，可是我從來
餓 我見過類似事情，我哥前女友就是這麼被他媽搓飛的。中國有句老話是得不到家長祝福的婚姻是不會幸福的。你唯一解決辦法是不要和你婆婆住一起 既然決定了，那麼就離開，今後的路還長，如果你留下，痛苦將沒有盡頭 真是的不可理喻，分了吧，跟這種人做家人，你想能多久，就算結婚你也過不了多久，跟這種不講道理的人在一...
陳慧琳的婆婆，為何不惜家醜外揚來狀告女兒？
因為陳慧琳的婆婆狀告她自己的女兒經常毆打她，為了自身安全，她只能將這件事給說出來。因為陳慧琳的婆婆說陳慧琳毆打她，如果她說的事情是真的，那麼我認為她確實有必要揭發陳慧琳的所作所為。因為她婆婆的女兒自從與母親住到一起之後，就對母親多次威脅，騷擾並且作出襲擊的出格舉動，導致陳慧琳的婆婆無法忍受，將其告上...