用中文翻譯下列語句意思

2021-07-26 15:30:48 字數 977 閱讀 1112

1樓:匿名使用者

陳太丘和朋友預先約定好一起出行,預定在中午時分,約定的時間過了朋友卻沒有到,陳太丘便不再等候友人而離開了。當他離去以後,他的朋友才來到。陳太丘的兒子陳元方當時年僅七歲,正在家門外做遊戲。

違約的客人問他:「你的父親在家不在?」陳元方回答說:

「父親等待您很長時間而您卻沒有來到,已經離去了。」客人便發怒說道:「不是人啊!

和人家約好一起出行,卻拋棄人家而離去。」陳元方說:「您與我父親約定在中午時份見面,中午了您卻沒有到,這就是沒有信用;對著小孩子的面罵他的父親,這便是沒有禮貌。

」 客人感到慚愧不安,忙下車前來拉元方表示好感。元方徑直走入家門,根本不回頭看那失信無禮的人。

2樓:匿名使用者

陳太丘跟朋友相約同行,約定在正午碰面。正午已過,朋友還沒有到,陳太丘不再等候就離開了。陳太丘離開後朋友才到。

元方當時只有七歲,正在門外嬉戲。朋友就問元方:「你的父親在嗎?

」元方答道:「我父親等您很久,而您沒到,他已經離開了。」友人便生氣地說:

「簡直不是人做的事啊!和別人約好一起出行,卻丟下別人自己離開了。」元方答道:

「您跟父親約好正午見,正午時您還不到,就是沒有信用;對著人家的兒子罵他的父親,就是沒有禮貌。」友人感到慚愧,下車想拉元方的手。陳元方頭也不回地走進了自家大門。

3樓:

陳太丘和朋友約定時間出行,約定在正午時分。過了正午友人還沒有來,陳太丘不再等候離開了,離開後沒多久友人才到。元方當時年齡只有七歲,正在門外玩耍。

友人就問元方:「您父親在麼?」(元方)答道:

「他等了您很久您也沒到,已經離開了。」友人便生氣地說:「真不是人啊!

和別人約好一起出行,自己卻丟下別人自己離去了。」元方答道:「您跟父親約好正午見。

正午時您還不到,就是不守信用;對著人家的兒子罵他的父親,就是沒有禮貌。」友人感到慚愧,便下車想拉元方的手以示友好,但是元方徑直走向家門,沒有再回頭看那個無禮的人。

beautiful什麼意思中文翻譯

beautiful,中文翻譯 美麗的 好的 出色的 讀音 英 bju t fl 美 bj t f l 詞彙搭配 1 quite beautiful 十分美 2 calmly beautiful 平靜的美 3 charmingly beautiful 嬌媚妖嬈 4 daintily beautiful...

中文翻譯英文,中文翻譯成英文

發件公司名稱 sends the corporate name 收件公司名稱 receives the corporate name 發件地址 sends an address 收件地址 receives an address 發件人簽字 sends a person to sign 收件人郵政編碼...

new什麼意思中文翻譯,mixblu中文翻譯是什麼意思

new 英 nju 美 nu adj.新的,嶄新來的 新鮮的,新到源的 現代的 初次 聽到 的 adv.新近,最近 例句 they ve just opened a new hotel in the stoke area 他們剛在斯托克地區開了一家新賓館。其他 比較級 newer 最高階 newes...