1樓：出岑
又豈在朝朝暮暮。兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮這句話的意思是：只要兩情至死不渝，又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂呢。這句話出自秦觀《鵲橋仙》
該詩全文如下：
纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。
柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。
全文翻譯：
纖薄的雲彩在天空中變幻多端，天上的流星傳遞著相思的愁怨，遙遠無垠的銀河今夜我悄悄渡過。在秋風白露的七夕相會，就勝過塵世間那些長相廝守卻貌合神離的夫妻。
共訴相思，柔情似水，短暫的相會如夢如幻，分別之時不忍去看那鵲橋路。只要兩情至死不渝，又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂呢。
擴充套件資料
這句話延伸的內容如下：
人在有選擇權利的時候,往往並不清楚真正需要什麼,等確信了自己的所需,往往已沒有了選擇權利。究竟該何去何從?
1、鵲橋仙：此調專詠牛郎織女七夕相會事。始見歐陽修詞，中有「鵲迎橋路接天津」句，故名。又名《金風玉露相逢曲》、《廣寒秋》等。雙調，五十六字，仄韻。
2、纖雲弄巧：是說纖薄的雲彩，變化多端，呈現出許多細巧的花樣。
3、飛星：流星。一說指牽牛、織女二星。
4、銀漢：銀河。迢迢：遙遠的樣子。暗度：悄悄渡過。
5、金風玉露：指秋風白露。李商隱《辛未七夕》：「由來碧落銀河畔，可要金風玉露時」。
6、金風：秋風，秋天在五行中屬金。玉露：秋露。這句是說他們七夕相會。
7、忍顧：怎忍回視。 朝朝暮暮：指朝夕相聚。語出宋玉《高唐賦》。
2樓：合夥人金林
又豈在朝朝暮暮。
出自宋代詞人秦觀《鵲橋仙·纖雲弄巧》：
纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。
柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。
白話文：繾綣的柔情像流水般綿綿不斷，重逢的約會如夢影般縹緲虛幻，鵲橋上怎忍心把歸路回看。兩顆心只要永遠相愛不變，又何必一定要每一天廝陪相伴。
擴充套件資料寫作背景：
這首詞相傳是秦觀在為官之前，寫給鄰村一位名為婁琬的姑娘。可能命運的捉弄，他最終沒有和這位青梅竹馬的姑娘成親，卻被迫娶了一個自己並不愛的女子。 後來他們有短暫的相遇，離別之後的某個七夕，他寫下了這首詞，寄託對這女子的思念。
3樓：棋逢對手
秦觀：《鵲橋仙》
纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗渡。
金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。
柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。
兩情若是長久時，又豈在朝朝暮暮。
【譯文】
輕雲做出各種巧妙花樣，流星傳遞著牛女的愁恨。
縱然那迢迢銀河寬又闊，鵲橋上牛郎織女喜相逢。
團圓在金風習習霜降日，勝過了人間多少凡俗情。
莫說這含情脈脈似流水，莫遺憾美好時光恍如夢。
莫感慨牛郎織女七夕會，莫悲傷人生長恨水長東。
只要是真情久長心相印，又何必朝夕相聚度此生。
【譯文2】
秋雲多變，流星傳恨，牛郎織女在七夕渡天河相會。
秋風白露在秋天相遇，勝過了人間無數的兒女情長。
溫柔情感如水，美好時光如夢，不忍回顧各回鵲橋兩頭的路。
如果雙方的感情是堅貞不渝的，又何必執著於朝夕相守。
《鵲橋仙》鑑賞
「七夕」是一個美好而又充滿神話色彩的節日。杜牧《七夕》詩云：「天階夜色涼如水，臥看牽牛織女星。
「相傳這天夜晚(陰曆七月初七)是分居銀河兩側的牛郎織女，一年一度相會的日子。織女是織造雲錦的巧手，所以，這天夜晚，天空的雲彩特別好看。舊時風俗，少女們要於此夜陳設瓜果，朝天禮拜，向織女「乞巧」。
這個魏以來就流傳著的美麗神話，引起了古往今來多少詩人的詠歎。其中能長久地膾炙人口，傳誦不衰的絕唱，則要推秦少游這首《鵲橋仙》了。
4樓：冬夜玩雪
兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮-----《鵲橋仙》
這是一句經典名句！指的是兩個人如若相愛，又何必在乎眼前的分離！
5樓：匿名使用者
兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮
6樓：
兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮
《鵲橋仙》
7樓：碼斯客
我就知道，這種問題肯定很多人搶著回答。
8樓：匿名使用者
又豈在朝朝暮暮
秦觀：《鵲橋仙》
兩情若是長久時，又豈在朝朝暮暮的後一句或前一句是什麼？
9樓：酷的可以
前一句是：柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。
出自《鵲橋仙》，這兩句詞揭示了愛情的真諦：愛情要經得起長久分離的考驗，只要能彼此真誠相愛，即使終年天各一方，也比朝夕相伴的庸俗情趣可貴得多。
具體原文如下：
纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。
柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。
這是一首詠七夕的節序詞，起句展示七夕獨有的抒情氛圍，「巧」與「恨」，則將七夕人間「乞巧」的主題及「牛郎、織女」故事的悲劇性特徵點明，練達而悽美。借牛郎織女悲歡離合的故事，歌頌堅貞誠摯的愛情。
10樓：匿名使用者
鵲橋仙 秦觀
纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻、人間無數。
柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在、朝朝暮暮。
評解：《鵲橋仙》原是為詠牛郎、織女的愛情故事而創作的樂曲。本詞的內容也正是詠此神話。
借牛郎織女的故事，以超人間的方式表現人間的悲歡離合，古已有之，如《古詩十九首》中的「迢迢牽牛星」，曹丕的《燕歌行》，李商隱的《辛未七夕》等等。宋代的歐陽修、柳永、蘇軾、張先等人也曾吟詠這一題材，雖然遣辭造句各異，卻都因襲了「歡娛苦短」的傳統主題，格調哀婉、悽楚。相形之下，秦觀此詞堪稱獨出機杼，立意高遠。
上片寫佳期相會的盛況，「織雲弄巧」二句為牛郎織女每年一度的聚會渲染氣氛，用墨經濟，筆觸輕盈。「銀漢」句寫牛郎織女渡河赴會推進情節。「金風玉露」二句由敘述轉為議論，表達作者的愛情理想：
他們雖然難得見面，卻心心相印、息息相通，而一旦得以聚會，在那清涼的秋風白露中，他們對訴衷腸，互吐心音，是那樣富有詩情畫意！這豈不遠遠勝過塵世間那些長相廝守卻貌合神離的夫妻？
下片則是寫依依惜別之情。「柔情似水」，就眼前取景，形容牛郎織女纏綿此情，猶如天河中的悠悠流水。「佳期如夢」，既點出了歡會的短暫，又真實地揭示了他們久別重逢後那種如夢似幻的心境。
「忍顧鵲橋歸路」，寫牛郎織女臨別前的依戀與悵惘。不說「忍踏」而說「忍顧」，意思更為深曲：看猶未忍，遑論其他？
「兩情若是」二句對牛郎織女致以深情的慰勉：只要兩情至死不渝，又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂？這一驚世駭俗、震聾發聵之筆，使全詞昇華到新的思想高度。
顯然，作者否定的是朝歡暮樂的庸俗生活，歌頌的是天長地久的忠貞愛情。在他的精心提煉和巧妙構思下，古老的題材化為閃光的筆墨，迸發出耀眼的思想火花，從而使所有平庸的言情之作黯然失色。
這首詞將抒情、寫景、議論融為一體。意境新穎，設想奇巧，獨闢蹊徑。寫得自然流暢而又婉約蘊藉，餘味雋永。
11樓：微言悚聽
纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。
柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。——宋.秦觀《鵲橋仙·纖雲弄巧》
感悟：織女的手藝是多麼的精巧絕倫，她用一雙纖纖玉手把輕柔多姿的雲彩變化出許多優美巧妙的圖案。
那些飛馳長空的流星彷彿都在為牛郎和織女傳遞著離愁別恨。
銀河水迢迢，深深相愛的兩個人只能隔河遙遙相望，要相見是多麼的不容易。
今夜，七月七日七夕節，他們踽踽宵行，千里迢迢來相會。
久別的人盼重逢。牛郎和織女相會在這金風玉露之夜，碧落銀河之畔。這美好的一刻雖然短暫，卻抵得上人間千遍萬遍的相會。
繾綣的柔情像流水般綿綿不斷，重逢的約會如夢影般縹緲虛幻，分別之時不忍去看那鵲橋路。
只要彼此能真誠相愛，即使常年天各一方，也比朝夕相伴的庸俗愛情可貴得多。
經得起考驗的愛情才會長長久久。秦觀筆下的愛情是多麼的美好，高尚、純潔又超凡脫俗。
12樓：匿名使用者
金風玉露一相逢 便勝卻人間無數。（前一句）沒有後一句
13樓：宗高桐
兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮
「兩情若是長久時」下一句是什麼？
14樓：vanilla苒沫
「兩情若是久長時」的下一句為：又豈在朝朝幕幕。
意思是：如若兩個人真的是夠相愛的,又何必在乎是不是每天都能見面在一起呢。
此詩句取自於：《鵲橋仙·纖雲弄巧》，是宋代詞人秦觀的作品。這是一曲純情的愛情頌歌，上片寫牛郎織女聚會，下片寫他們的離別。
全詞哀樂交織，熔抒情與議論於一爐，融天上人間為一體，優美的形象與深沉的感情結合起來，起伏跌宕地謳歌了美好的愛情。此詞議論自由流暢，通俗易懂，卻又顯得婉約蘊藉，餘味無窮，尤其是末二句，使詞的思想境界昇華到一個嶄新的高度，成為詞中警句。
鵲橋仙【宋】秦觀
纖雲弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度.
金風玉露一相逢,便勝卻、人間無數.
柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路,
兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮.
譯為：纖薄的雲彩在天空中變幻多端，天上的流星傳遞著相思的愁怨，遙遠無垠的銀河今夜我悄悄渡過。在秋風白露的七夕相會，就勝過塵世間那些長相廝守卻貌合神離的夫妻。
共訴相思，柔情似水，短暫的相會如夢如幻，分別之時不忍去看那鵲橋路。只要兩情至死不渝，又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂呢。
15樓：隆婷莫山雁
又豈在朝朝暮暮
出自柳永《雨霖鈴》
16樓：母琲牟水風
兩情若是長久時，又豈在朝朝暮暮。
17樓：屈蕤洛清悅
秦少友遊之兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮
18樓：隋聖秋綺琴
其實，說句實話，放棄一個很愛你的人並不痛苦，放棄一個你很愛的人那才痛苦，愛上一個不愛你的人那是更痛苦，註定是一場悲劇，有些失去是註定的，有些緣分是永遠不會有結果的，愛一個人不一定要擁有，但擁有一個人就一定要珍惜。既然不愛了，那麼一句話放手吧，有一種愛就叫放手，只有放手才是一種解脫，也是一種新的開始和擁有，放下了包袱心境也就輕鬆的多了，在眼淚落下的瞬間轉個身掉個頭離去，別讓自己受傷，何必吊在一顆沒有甜蜜、沒有幸福、沒有快樂的樹上呢，人家不愛你，那麼，又如何去巴結人家呢，強扭的瓜不甜，何必自己為難自己呢？又何必讓自己失去自尊自愛，沉侵在痛苦之中，讓自己走得身心疲憊，傷痕累累，何苦呢？
沒有意思，愛是雙方面的，不是一廂情願的付出就會有結果，相遇是人生註定的緣分，強求不來，只有失去才會得到，不肯丟掉行李的人，絕對遊不到彼岸。讓自己堅強起來有信心有勇氣，活出自我，苦海無涯回頭是岸，找一個真正愛你的和你所愛的，這樣會慰籍你心靈的創傷，彌補你心靈的缺憾，會讓你擁有和珍惜。其實，生活就是這樣當你失去了一件心愛的東西，必然會有另外的物品讓你喜歡，當你和戀人分手，會有更好的情緣在等待著你。
這樣最低起碼不會生活在悲哀之中，去尋找那些屬於自己的天堂，屬於自己的甜蜜、幸福和快樂的生活吧。
「兩情若是長久時，又豈在朝朝暮暮」的下一句是什麼
沒有下一句，已經是文章最後倆句。兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮 出自唐朝詩人秦觀的古詩詞作品 鵲橋仙 第七八句,其全文如下 纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗渡。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。譯文 纖薄的雲彩在天空中變幻多端，天上的流星...
兩情若是長久時又豈在朝朝暮暮是什麼意思
1 譯文 兩顆心只要永遠相愛不變，又何必一定要每一天廝陪相伴！2 原文 鵲橋仙纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。3 出處 鵲橋仙 纖雲弄巧 是宋代詞人秦觀的詞作。1 賞析 這是一首詠七夕的節序詞，起句展...
兩情若是長久時，又豈在朝朝幕幕這句話是什麼意思麻
只要兩個抄 人心心相襲印，太陽般長久，宇宙般bai無限，儘管du是一年一度的相逢，zhi也勝過dao那朝朝相守，夜夜相伴。鵲橋仙 宋 秦觀 纖雲弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度.金風玉露一相逢,便勝卻 人間無數.柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路,兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮.兩個人的感情深厚，不必每日...