1樓：匿名使用者
陋 室 銘
山不在高，有仙則名。水不在深，有龍則靈。斯是陋室，惟吾德馨。
苔痕上階綠，草色入簾青。談笑有鴻儒，往來無白丁。可以調素琴，閱金經。
無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。南陽諸葛廬，西蜀子云亭。孔子云：
「何陋之有？」
山不一定要高，有了仙人就著名了。水不一定要深，有了龍就靈異了。這雖是簡陋的房子，只是我的品德美好（就不感到簡陋了）。
青苔碧綠，長到臺階上，草色青蔥，映入簾子中。與我談笑的是博學的人，往來的沒有不懂學問的人。可以彈奏樸素的古琴，閱讀珍貴的佛經。
沒有嘈雜的**擾亂兩耳，沒有官府公文勞累身心。它好比南陽諸葛亮的茅廬，西蜀揚子云的玄亭。孔子說：
「有什麼簡陋的呢？」
多多益善文言文翻譯
2樓：匿名使用者
上嘗從容與信言諸將能不同「否」，各有差，高低。上問曰：「如我，能將幾何？
」信曰：「陛下不過能將十萬。」上曰：
「於君何如？」曰：「臣多多益善耳。
」上笑曰：「多多益善，何為為我禽同「擒」？」信曰：
「陛下不能將兵，而善將將，此信之所以為陛下禽也。且陛下所謂天授，非人力也。」
譯文劉邦曾經在閒暇時與韓信討論各位將領才能的大小。個自有高有低。劉邦問道：
「像我自己，能統帥多少士兵？」韓信說：「陛下你只不過能統帥十萬人。
」劉邦說：「那對你來說你能統帥多少呢？」韓信回答道：
「我統帥士兵的越多越好。」劉邦笑道：「統帥士兵的越多越好，那為什麼被我所控制？
」韓信說：「陛下不能統帥士兵，但善於帶領將領，這就是韓信我之所以被陛下你所控制的原因了。而且陛下的能力是天生的，不是人們努力所能達到的。」
3樓：匿名使用者
譯文皇上曾經閒暇時隨意和韓信議論將軍們的高下，認為各有差別。皇上問韓信：「像我的才能，能統率多少兵馬？
」韓信說：「陛下不過能統率十萬。」皇上說：
「對你來說又怎樣呢？」回答說：「我是越多越好。
」皇上笑著說：「您越多越好，為什麼還被我轄制著？」韓信說：
「陛下不能帶兵卻善於駕馭將領，這就是我被陛下轄制的原因。 並且陛下的能力是天生的，不是人們努力後所能達到的。」
註釋：1. 通假字：上嘗從容與信言諸將能不：通「否」。 何為為我禽：通「擒」，捉住。此文中指「轄制」。
2. 解釋： 上嘗從容與信言諸將能不：
指劉邦。 上嘗從容與信言諸將能不：不慌不忙，此處指隨意。
各有差（ci）：等級，此處指高低。 多多益善：
形容越多越好。益，更加。善，好。
多多益善，何為為我禽？何為：為何，為什麼。
為：被 陛下不能將兵，而善將將：將統帥，帶領，第二個「將」作名詞用，指將領。
註釋從容：隨意 言：談論、討論 幾何：多少 益：更加 善：好 禽：同「擒」，捉住 差：不同等第
4樓：匿名使用者
出處是韓信點兵，多多益善，翻譯出來就是越多越好的意思。
5樓：六武眾
劉邦曾經在閒暇時與韓信討論各位將領才能的大小。個自有高有低。劉邦問道：
「像我自己，能統帥多少士兵？」韓信說：「陛下你只不過能統帥十萬人。
」劉邦說：「那對你來說你能統帥多少呢？」韓信回答道：
「我統帥士兵的越多越好。」劉邦笑道：「統帥士兵的越多越好，那為什麼被我所控制？
」韓信說：「陛下不能統帥士兵，但善於帶領將領，這就是韓信我之所以被陛下你所控制的原因了。而且陛下的能力是天生的，不是人們努力所能達到的。」
6樓：匿名使用者
《多多益善》譯文
劉邦曾經在閒暇時與韓信討論各位將領才能的大小。個自有高有低。劉邦問道：
「像我自己，能統帥多少士兵？」韓信說：「陛下你只不過能統帥十萬人。
」劉邦說：「那對你來說你能統帥多少呢？」韓信回答道：
「我統帥士兵的越多越好。」劉邦笑道：「統帥士兵的越多越好，那為什麼被我所控制？
」韓信說：「陛下不能統帥士兵，但善於帶領將領，這就是韓信我之所以被陛下你所控制的原因了。而且陛下的能力是天生的，不是人們努力所能達到的。」
文言文多多益善的翻譯
7樓：匿名使用者
原文上嘗從容與信言諸將能不，各有差。上問曰：「如我，能將幾何？
」信曰：「陛下不過能將十萬。」上曰：
「於君何如？」曰：「臣多多而益善耳。
」上笑曰：「多多益善，何為為我禽？」信曰：
「陛下不能將兵，而善將將，此乃信之所以為陛下禽也。且陛下所謂天授，非人力也。」
譯文皇上曾經閒暇時隨意和韓信議論將軍們的高下，認為各有差別。皇上問韓信：「像我的才能，能統率多少兵馬？
」韓信說：「陛下不過能統率十萬。」皇上說：
「對你來說又怎樣呢？」回答說：「我是越多越好。
」皇上笑著說：「您越多越好，為什麼還被我轄制著？」韓信說：
「陛下不能帶兵卻善於駕馭將領，這就是我被陛下轄制的原因。 並且陛下的能力是天生的，不是人們努力後所能達到的。」
註釋：1. 通假字：上嘗從容與信言諸將能不：通「否」。 何為為我禽：通「擒」，捉住。此文中指「轄制」。
2. 解釋： 上嘗從容與信言諸將能不：
指劉邦。 上嘗從容與信言諸將能不：不慌不忙，此處指隨意。
各有差（ci）：等級，此處指高低。 多多益善：
形容越多越好。益，更加。善，好。
多多益善，何為為我禽？何為：為何，為什麼。
為：被 陛下不能將兵，而善將將：將統帥，帶領，第二個「將」作名詞用，指將領。
註釋從容：隨意 言：談論、討論 幾何：多少 益：更加 善：好 禽：同「擒」，捉住 差：不同等第
8樓：匿名使用者
上嘗從容與信言諸將能不同「否」，各有差，高低。上問曰：「如我，能將幾何？
」信曰：「陛下不過能將十萬。」上曰：
「於君何如？」曰：「臣多多益善耳。
」上笑曰：「多多益善，何為為我禽同「擒」？」信曰：
「陛下不能將兵，而善將將，此信之所以為陛下禽也。且陛下所謂天授，非人力也。」
譯文或註釋： 劉邦曾經在閒暇時與韓信討論各位將領才能的大小。個自有高有低。
劉邦問道：「像我自己，能統帥多少士兵？」韓信說：
「陛下你只不過能統帥十萬人。」劉邦說：「那對你來說你能統帥多少呢？
」韓信回答道：「我統帥士兵的越多越好。」劉邦笑道：
「統帥士兵的越多越好，那為什麼被我所控制？」韓信說：「陛下不能統帥士兵，但善於帶領將領，這就是韓信我之所以被陛下你所控制的原因了。
而且陛下的能力是天生的，不是人們努力所能達到的。」
多多益善文言文翻譯
9樓：匿名使用者
原文上嘗從容與信言諸將能不，各有差。上問曰：「如我，能將幾何？
」信曰：「陛下不過能將十萬。」上曰：
「於君何如？」曰：「臣多多而益善耳。
」上笑曰：「多多益善，何為為我禽？」信曰：
「陛下不能將兵，而善將將，此乃信之所以為陛下禽也。且陛下所謂天授，非人力也。」
譯文皇上曾經閒暇時隨意和韓信議論將軍們的高下，認為各有差別。皇上問韓信：「像我的才能，能統率多少兵馬？
」韓信說：「陛下不過能統率十萬。」皇上說：
「對你來說又怎樣呢？」回答說：「我是越多越好。
」皇上笑著說：「您越多越好，為什麼還被我轄制著？」韓信說：
「陛下不能帶兵卻善於駕馭將領，這就是我被陛下轄制的原因。 並且陛下的能力是天生的，不是人們努力後所能達到的。」
註釋：1. 通假字：上嘗從容與信言諸將能不：通「否」。 何為為我禽：通「擒」，捉住。此文中指「轄制」。
2. 解釋： 上嘗從容與信言諸將能不：
指劉邦。 上嘗從容與信言諸將能不：不慌不忙，此處指隨意。
各有差（ci）：等級，此處指高低。 多多益善：
形容越多越好。益，更加。善，好。
多多益善，何為為我禽？何為：為何，為什麼。
為：被 陛下不能將兵，而善將將：將統帥，帶領，第二個「將」作名詞用，指將領。
註釋從容：隨意 言：談論、討論 幾何：多少 益：更加 善：好 禽：同「擒」，捉住 差：不同等第
10樓：寒懿多雪瑤
這句話出自西楚裡的
韓信兵多
多多益善
意思是越多越好啦~快吧`
古文《多多益善》的意思，多多益善文言文翻譯
譯文皇上曾經閒暇時隨意和韓信議論將軍們的高下，認為各有差別。皇上問韓信 像我的才能，能統率多少兵馬？韓信說 陛下不過能統率十萬。皇上說 對你來說又怎樣呢？回答說 我是越多越好。皇上笑著說 您越多越好，為什麼還被我轄制著？韓信說 陛下不能帶兵卻善於駕馭將領，這就是我被陛下轄制的原因。並且陛下的能力是天...
多多益善文言文帶來的啟發，多多益善文言文翻譯
多多益善 的典故說明了，人各有所長，也各有所短 多多益善文言文翻譯 上嘗從容與信言諸將能不同 否 各有差，高低。上問曰 如我，能將幾何？信曰 陛下不過能將十萬。上曰 於君何如？曰 臣多多益善耳。上笑曰 多多益善，何為為我禽同 擒 信曰 陛下不能將兵，而善將將，此信之所以為陛下禽也。且陛下所謂天授，非...
優美的古風句子多多益善
1 終於為那一身江南煙雨覆了天下，容華謝後，不過一場，山河永寂。2 千秋功名，一世葬你，玲瓏社稷636f707962616964757a686964616f31333264663738，可笑卻無君王命。3 鳳凰臺上鳳凰遊，負約而去，一夜苦等，從此江南江北，萬里哀哭。4 嗟嘆紅顏淚 英雄歿，人世苦多。...