1樓:黑天鵝斯巴達
其實,在電視臺演繹作品,有一種獨特的版權機制,電視臺通常會向音著協統一購買的形式,獲得旗下版權歌曲庫的使用權和改編權。因此,譚維維在央視的翻唱,只要央視嚴格履行了版權義務,嚴格意義上是不涉及到老藝術家的版權的。
而作為作曲者,許鏡清老人的訴求中,其實包含了三層內容,一是編曲未經原作者同意,二是不尊重版權的行為,三是他個人不接受、不喜歡。
這三件事情其實是要區別看待的,因為它們各自涉及不同性質的責任區分。
翻唱、改編經過原作者同意,只要不是商業演出,這並不是一個強制性的操作,也並不意味著經過同意就能改編和翻唱,因為作者已經將版權**給版權**,那麼僅僅獲得原作者同意,也是涉嫌侵權的。
但是出於情面,如果人人都做到改編進行原作者同意,會是一個良好的行業風氣。李健曾公開表達過自己每一次翻唱都會徵求原作者意見,從他參加歌手來看,的確也做到了這一點。
所以,這件事其實更多是一種從業人員的高要求和自律,譚維維的宣告裡,也更多針對這件事表達了歉意。
再說第三個層面,許鏡清表示不喜歡,這是藝術家的審美評判。一千個聽眾心裡有一千個判斷,更何況,也並不是100%的人認為譚維維的改編版一無是處。
因此,這個問題,這個譚維維無需道歉,但對有藝術造詣的行業專家,她理應虛心接受批評。
最後說到版權,此事的版權問題責任需釐清,本曲版權究竟在哪?是屬於作曲者許鏡清老人?還是屬於音著協旗下?央視的翻唱和表演究竟是否屬於授權範圍?
如果不在授權範圍,那麼不僅譚維維的改編版應當處理,電視臺歷次演唱也需要排查。
談到這裡,我想說,從始至終,版權都並不是這件事的問題核心。如果它唯一應該被強調的,就是去弘揚尊重原作者、改編需要原作者同意的良好行業風氣。
2樓:斂碧瑩
未通過著作者的同意,私自改編西遊記主題曲,把一手膾炙人口的經典老歌,唱的面目全非,完全無法讓人接受。
3樓:sunny任一鑫
譚維維改編的歌曲一出來就遭受到了很多人的不滿,首先人們不滿她的隨意改編一首具有情懷的歌曲,在沒有得到原作曲人的同意後這是不尊重原作曲人的一種行為,第二是因為她沒有唱出這首歌的真正含義
4樓:qg鬼心晴
一是版權問題,沒有獲得批准就改編,二是對經典的不尊重,雖然創新沒有錯,但是首先應該獲得版權
5樓:霜降白鹿
主要是版權問題吧,畢竟很多人都不重視,沒有得到原曲作者同意,隨意編改曲目,並且沒有改編的能傳達原曲的內涵,隨意改編。
6樓:愛麗絲
尤其是一些年長的網友更是接受無能,中國人尤其是上個世紀出生的人都是聽著正能量的歌曲,哼著鏗鏘有力的曲調長大的,聽著她的曲調有一種想死的感覺。
這個曲子的改編是對原歌曲的一種諷刺與嘲笑,是對傳統的經典的渺視,對於任何作品的改編都要尊重歷史,場景,文化,人物,氛圍……,可以說譚維維本人學業不精,歷史懂得甚少,自以為是。
7樓:東玄雅
應該道歉,改變一個作品,應該徵求原創的意見,尊重原創為第一準則。譚維維本來象藝術家方向發展,怎麼走向了藝人的道路,把經典作品改的很滑稽,把自己也搞得很滑稽。
8樓:大嶽記錄
兩種原因,一是不尊重經典,二是沒有得到原作者的許可或者授權。秋晚工作人員也應該有稽核的責任吧!個人覺得,能接受,挺好聽的。
9樓:裡裡與豆
收看中秋晚會的基本上都是以中老年觀眾居多,譚維維的演唱風格他們根本沒有辦法接受。文藝節目的確需要不斷改革創新,但一定要著調要合譜,該怎麼唱就怎麼唱,該怎麼演就怎麼演,不能隨心所欲。
10樓:帥成瘋楠
翻唱、改編經過原作者同意,只要不是商業演出,這並不是一個強制性的操作,也並不意味著經過同意就能改編和翻唱,因為作者已經將版權**給版權**,那麼僅僅獲得原作者同意,也是涉嫌侵權的。但是出於情面,如果人人都做到改編進行原作者同意,會是一個良好的行業風氣。
11樓:陳智豪
我覺得他是在為經典道歉吧,畢竟不是誰都能隨意改變經典的,可能她自己也覺得自己的改變不好吧,而且改編經典很容易會毀掉經典。
12樓:匿名使用者
本來很自信以為能超越經典,發現還有一段很大的距離,不表態度怕大家不放過,不得已出來道個歉。
為什麼譚維維道歉?她究竟犯了什麼錯?
13樓:方言娛醬
今年的各大衛視舉辦的中秋晚會,而是譚維維的節目確例項外,改編演唱的歌曲被原作者,許鏡清老師**後,釋出宣告,表示自己的作品,《敢問路在何方》在沒經允許的條件下,就被改編,引發熱議。
14樓:夏夜放肆的風
起因是在9月13日晚,2023年央視中秋晚會在淮安舉行,歌手譚維維以搖滾風格翻唱了《西遊記》經典歌曲《敢問路在何方》,82版《西遊記》師徒四人的扮演者六小齡童、遲重瑞、馬德華和劉大剛等人登上舞臺與大家見面。
.演出結束後,許多觀眾表示很不適應,認為原唱蔣大為的民族唱法被譚維維改編成了搖滾風,曲調和演唱風格大變,結果是「難聽!」
「**可以有創新」「但不能瞎改!」「這改得毫無美感,」「尤其嚇得孩子老人都夠嗆!」
觀眾議論四起。譚維維成為了近幾天的議論熱點。
.9月14日,《敢問路在何方》作曲家許鏡清發微博質問譚維維未經過本人授權為何擅自改編,就算唱功再好,也改變了作品的本意,這是一種很不尊重經典作品及老藝術家的行為。
9月15日晚,譚維維發文向《敢問路在何方》原作曲許鏡清道歉:
「演繹經典歌曲,我始終帶著熱情和敬畏,希望下一次再有機會演繹您的作品和自己真正參與到改編時好好推敲,反覆打磨,尊重您和原作者的意願,以確保演繹的完美!」.
15樓:柯珍珍的小跟班
據瞭解,中秋晚會上,譚維維改編《敢問路在何方》結束之後,譚維維被推向了風口浪尖,一首搖滾範的《敢問路在何方》引起很多觀眾的不滿,很多網友表示,這樣的改編嚇到我了,常言道:不怕新歌有多嗨,就怕老歌帶dj。
隨著事件的發酵譚維維向許鏡清先生道歉:作為一名歌手,我應該竭盡所能的去表達好每一首作品。演繹經典歌曲,我始終帶著熱情和敬畏!
中秋晚會上很榮幸演唱了許鏡清老師的作品《敢問路在何方》,就沒有演唱好作品給許鏡清老師道歉,希望下一次再有機會演繹您的作品和自己真正參與到改編時好好推敲,反覆打磨,尊重您和原作者的意願,以確保演繹的完美!
16樓:爵爺的網路
沒有意識到自己的錯誤,道歉沒有考慮到廣大觀眾的感受,還以為自己瞎改歌曲是正確的。也沒有跟主辦方及時協調好歌曲版權的問題。
起因譚維維一直以來都是實力派的歌手,唱得還不錯,可是這次亂改《敢問路在何方》,還改得毫無美感亂七八糟的,就讓廣大網友不滿意了。尤其是歌曲改編之後嚇得孩子老人都夠嗆!可以說是改編歌曲反面教材了。
《西遊記》片尾曲《敢問路在何方》作曲家許鏡清發微博質問譚維維未經過本人授權為何擅自改編,就算唱功再好,也改變了作品的本意,這是一種很不尊重經典作品及老藝術家的行為。
道歉沒有考慮到廣大觀眾的感受
譚維維的道歉文中沒有一字提到對不起西遊迷們和全國觀眾,因為你要創新可以,但是不可以亂來,還要尊重原著是必須做的事情,要考慮到廣大觀眾的感受,不是你覺得可以就是可以,要看廣大觀眾接受不呢?
但是我們要知道每個人都會犯錯,你犯錯就要老老實實接受,要進行改變,不要下次也會瞎來了。畢竟人都在一次一次的犯錯中長大的。
版權問題
譚維維雖然有錯,但是晚會主辦方也是有相當大的責任,歌手演唱版權,其實要主辦方去搞定的事情,不是什麼都要歌手去想去做的,還有譚維維事後道歉沒有顧忌到廣大觀眾的感受,可是她對老藝術家的尊重,也算是相當敬業和具有職業素養的了。
17樓:金牛sx華
9月13日晚,2019央視中秋晚會邀請了曾在《西遊記》和《西遊記續集》中扮演過師徒四人的演員六小齡童、遲重瑞、馬德華和劉大剛四人上臺亮相,《西遊記》劇組成員們的重聚,勾起了無數人的回憶。
可晚會上,歌手譚維維帶來的改編版《西遊記》片尾曲——《敢問路在何方》,
當晚,譚維維演唱了由郭峻江改編的新版《敢問路在何方》,本是帶來回憶殺的經典重現,沒想到,譚維維一開口,卻是搖滾版的全新翻唱。
這版新的《敢問路在何方》,不僅對這首經典老歌從旋律到節奏進行了大膽的改編,而且其魔性的風格,加上炫技的高音,以及華陰老腔的加持,都讓這部經典的影視插曲成了整臺晚會最受爭議的部分。
18樓:匿名使用者
譚維維最近道歉,簡單來說事情是這樣的,她未經原作者許可,隨意改編了2023年版電視劇《西遊記》的片尾曲。
這嚴格來說是侵犯版權的,所以她需要道歉。
19樓:咚咚將
不是什麼歌能隨意改動的!何況是一個經典!西遊記不但引人入勝,它的歌曲也催人奮進!
但是今年中秋突然從**竄出來一頭豬居然用肆意改動的經典歌曲在臺上大吼大叫給觀眾製造了一段噪音!而且有的老頭老太太都嚇出心臟病了,歌曲原作者氣的幾天吃不下飯!罪過太大了!
被網友群起討之是理所當然!
20樓:老陳
譚維維道歉也是一個藝人對一部非常經典電視劇片尾曲的改編,記住了只要是經典的東西誰都不要刻意的去改變它的原著,不然的話捱罵是正常的,道歉也是必須的,不這樣的話估計你在這個娛樂圈裡是混不下去的,譚維維做的對,沒有什麼東西能比真誠可貴的,以後加強自己的藝術修養就可以了。
21樓:波熹
這應該是他改變歌曲而造成的一種錯誤。他沒有去徵求原作者的要求。而且是私自改變。對於原作者造成了侵權。所以才出來公開道歉。
22樓:漫步青春
開微微道歉示範了,偷稅漏稅的這種錯誤的,所以他笑,人們道歉並把稅金如數交上來,在觀眾面前表示一個歉意,這是應該的。
23樓:dalaohu的故事
因為譚維維對曲目隨意得更改,不尊重原創,所以才會道歉。
24樓:刀子真
譚維維進來改變了一首歌曲,這首歌曲是比較經典的,在人們的印象當中很深,因為他沒有經過原作者的同意,所以給原作者造成了侵權,所以他必須出來公開道歉,否則就會面臨賠償
25樓:啦啦按時
他必須道歉呀,我也覺得他改了經典改的不太合適,那個經典給人以美感,他唱的給人以什麼呀?就是亂嚎叫。
26樓:藍雪氏
因為譚維維在參加央視中秋晚會上,演唱擅自改變的西遊記插曲《敢問路在何方》,捲入侵權風波。
她是向該曲作者道歉,但關注這事件的聽眾覺得她沒有真有誠意地道歉,從而引起熱議。
27樓:
不管什麼歌曲不能水便改他一首敢問路在何方被他改他一團早,這麼經典的歌曲你說她該不道謙
28樓:aa微湖來客
。其實大家仔細推敲譚維維這篇道歉宣告,感覺有點不是發自內心的,說得更具體點,似乎有種「委屈」的感覺在裡面。首先譚維維在文中提到了「真正參與到改編時」,也就是說這次歌曲自己是沒有參與改編的,自己只是一個演唱者,所以自己不應該成為討伐的物件。
其次,譚維維對於大家關心的版權問題隻字未提,只是說自己沒有演唱好許鏡清老師的作品,沒有尊重原作者的意願。
譚維維的哪些歌好聽,譚維維什麼歌好聽
譚維維從超級女聲參加上後出道,發展一直很順利,嗓音天生麗質,是個不可多得的實力歌手,今日,我們就來看一下譚維維好聽的歌是什麼。譚維維好聽的歌 1.如果有來生 2.如果我沒有愛過 3.石頭在歌唱 4.雪落下的聲音 5.昔日時光 6.走進 7.高原之心 8.我是怎樣了 9.達子的春季 十.愛的光 11....
誰有譚維維《我忘了說》的歌詞求譚維維《我忘了說》的歌詞
歌手名 譚維維 歌曲名copy bai我忘了說 感謝 楊彥澤 辛苦編輯 dulrc歌詞,並提供給大家分 zhi享 譚維維 我 忘了說dao 詞 何厚華 曲 楊崴 我忘了說 決定不再等你了 相信時間 會讓我們更成熟 從此以後各自堅強去面對生活 我會微笑 繼續向前走 寂寞的星空 燦爛的煙火 燃燒後剩下什...
譚維維在金星秀上唱的歌譚維維在金星秀上唱的歌
如果bai有來生 作詞 高曉鬆 作曲 格非du 演唱 譚維維 以前zhi人們在四月開始收 dao獲 躺在高高的專谷堆上面笑著屬 我穿過 金黃的麥田 去給 稻草人唱歌 等著 落山風吹過 你從一座叫 我 的小鎮經過 剛好屋頂的雪化成雨飄落 你穿著 透明的衣服 給我 一個人唱歌 全都是 我喜歡的歌 我們去...