1樓：熱愛美食的我
這些都是可以的，具體看語境
2樓：匿名使用者
多謝指教
thanks for your advice/thanks so much
重點詞彙
指教give advice or comments雙語例句
珍妮特，多謝指教。
thanks for the tips, janet.
thank you for helping me/ your advice.
謝謝你幫助我/你的建議。
重點詞彙
thank you謝謝你
helping的一份; 幫助，支援; 幫助( help的現在分詞 ); 有助於，有利於; **; 避免
your你的，你們的; 尊; 玉; 乃
advice建議; 勸告，忠告; 通知; 報導，報告希望對你有幫助~
3樓：安仔小果凍
thanks for your advice或者thank you very much，具體看語境
4樓：匿名使用者
thank you for your advice
5樓：匿名使用者
thank you for your explanation / clarification
日語，【多謝指教！】怎麼說？
6樓：匿名使用者
ありがとうございます。。其實多謝指教就是比較鄭重的謝謝而已啊。。羅馬音arigatougozaimasu
諧音。。阿里嘎頭狗雜以馬斯。。
7樓：匿名使用者
ともう ありbai
がとうご
duざいます tomou aligadougozaimasu.(敬語zhi) ともう tomou（簡體）あdaoりがとうござい專ます aligadougozaimasu.(敬語) ありがとう（屬常體） aligadou 希望能幫到你
8樓：匿名使用者
ご指導 ありがとうございます
9樓：he**en繼繼續續
ご教示あリとうございます
這些外貿英語如何翻譯？多謝指教！
10樓：匿名使用者
呵呵，用翻譯軟體翻的，還好意思叫人家注意標準性。
請問這種吊蘭叫什麼名字？多謝指教
吊竹梅別 稱 吊竹蘭 斑葉鴨跖草 花葉竹夾菜 紅蓮等 這種吊蘭叫什麼名字？請大神指教！5 這不是吊蘭而是馬齒莧，廣佈全世界溫帶和熱帶地區。全草供藥用，有清熱利溼 解毒消腫 消炎 止渴 利尿作用 種子明目 還可作獸藥和農藥 嫩莖葉可作蔬菜，味酸，也是很好的飼料。請問這種植物叫什麼名字？謝謝指教！何首烏...
英語題目，請大家幫幫忙！多謝
the first as means like 像.一樣 the second one means because 因為 the last one means when 當.的時候 第一句裡 as a pilot 的as是 作為.的意思 第二句裡的as是 因為 的意思 第三句裡的as是 當.的時候 ...
的英語作文！請英語高手指教，一篇70字的英語作文！請英語高手指教！
45uyeu 65呃u 怎麼就給零分？這個，貌似吸引不到人給你寫吧？求一篇70字的英語作文。等 要一篇70字左右的英語作文 一篇70字的英語作文 我急啊 等咯！five years ago,the chinese people dream of flying,so hard study,invent...