1樓：
i am the leopard, which protects the mansion of phoenix.
mother, i am humble, but important
七子之歌英文版...求七首翻譯 10
急求《七子之歌——澳門》歌詞的英文正確翻譯！
七子之歌_____ 澳門的英文版
急求《七子之歌》這一段的翻譯
2樓：跟著感覺貼
在邶這個地方，有七個孩子的母親不安於在家裡待著。七個孩子就自己表現的很差勁，很苦惱，希望能以這種方式讓母親回心轉意。有個詩人就創作了一首《凱風》憐憫這七個孩子。
我國從尼不楚條約簽訂到旅順、大連成為租界，先後喪失了七部分，他們失去了祖國的養護，受著異國人的虐待，感嘆他們的悲哀之情，大概要超過《凱風》中那七個孩子，因為想到他們是與中華母親最親切的七部分，於是為他們各做了一章歌，用來抒發無處訴說的孤苦，眷戀、懷念祖國的深深哀痛，也用來鼓勵振作、奮發起來。國家的邊疆分崩喪失，日子已經這麼久，國人卻很漠然的看著這一切。難道看不到法蘭西的洛林地區（曾經割給英國）嗎？
「精誠所至，金石能開」。如果真的能像這樣的話，中華的「七子」的歸來豈不是指日可待嗎？
《七子之歌》的翻譯
3樓：匿名使用者
在邶這個地方，有七個孩子的母親不安於在家裡待著。七個孩子就自己表現的很差勁，很苦惱，希望能以這種方式讓母親回心轉意。有個詩人就創作了一首《凱風》憐憫這七個孩子。
我國從尼不楚條約簽訂到旅順、大連成為租界，先後喪失了七部分，他們失去了祖國的養護，受著異國人的虐待，感嘆他們的悲哀之情，大概要超過《凱風》中那七個孩子，因為想到他們是與中華母親最親切的七部分，於是為他們各做了一章歌，用來抒發無處訴說的孤苦，眷戀、懷念祖國的深深哀痛，也用來鼓勵振作、奮發起來。國家的邊疆分崩喪失，日子已經這麼久，國人卻很漠然的看著這一切。難道看不到法蘭西的alsace－lorraine嗎？
「精誠所至，金石能開」。如果真的能像這樣的話，中華的「七子」的歸來豈不是指日可待嗎？
急求「七子之歌英文版」歌名及歌詞
4樓：及驕那昆皓
發首七子之歌的英文歌來聽聽。
七子之歌的七子是什么含義，七子之歌的七子是什麼含義
七子之歌 是聞一多先生於1925年寫成的。他以深厚 熾熱 焦灼的感情，以擬人化的手法把帝國主義侵佔的中國七塊領土澳門 香港島 臺灣 威海衛 廣州灣 九龍新界 旅順大連比作與祖國母親失散的七個兒子。在詩中，聞一多先生以七個兒子的口吻，連續七次深情地呼喚 母親！我要回來，母親！香港 澳門 臺灣 九龍 威...
七子之歌的歌詞，七子之歌歌詞
七子之歌的歌詞 七子之歌的完整歌詞 歌曲，七子之歌，這首歌還會唱嗎 七子之歌的全部歌詞 不滅武尊很老梧桐雨兔兔同學 你可是michael不是我真姓，我離開你太久了，母親，但是他們掠去的是我的肉體，我依然保管內心的靈魂。你可知馬口不是我真姓，我離開你太久了，母親但是他們掠去的是我的肉體，你依然保管我內...
失去七子之歌的時間，七子之歌 七子的名字和失去的時間
走進屈辱史 1 1553年葡萄牙強佔澳門 2 1842年英國強佔香港 3 1895年日本強佔臺灣 4 1898年英國強佔威海衛 5 1898年法國強佔廣州灣 6 1898年英國強佔九龍 7 1898年沙俄強佔旅順 大連 後 讓給 日本 1 1553年葡萄牙強佔澳門 2 1842年英國強佔香港 3 1...