1樓：佳人醉月
示兒_陸游
死去元知萬事空，但悲不見九州同。
王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。
死去元知萬事空，但悲不見九州同。 （譯文：本來就知道人死去了就什麼也沒有了。只是為沒有親眼看到中國的統一而感到悲傷。）
王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。 （譯文：朝廷的軍隊收復北方領土的那一天，在家裡祭祀祖先的時候，不要忘記告訴你們的父親。）
2樓：匿名使用者
示兒這首詩的意思是，我見不到國家統一，但你們不要忘記告訴我收復中原的訊息。
《示兒》這首詩是南宋著名愛國詩人陸游的名篇。他的詩風格多樣，內容豐富。最受人們推崇讚賞的，是他表現殺敵報國志願、充滿愛國主義精神的詩篇。
原詩：死去元知萬事空，但悲不見九州同。王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。
就在嘉定二年（1210）除夕前夜，詩人臨終前留下來的最後一首絕筆詩。從他兩歲時流亡，到85歲即將去世，北方始終淪落異族之手。原本知道人死後萬事皆空，但個人生死事小，惟一悲憤的是山河破碎，念念不忘的是國家統一。
80多年來，驅除敵虜、統一河山的強烈願望，在他心裡始終沒有動搖。所以臨終前仍然叮囑孩子們：將來這一天到來時，一定不要忘記祭祀他的亡靈，把這勝利的喜訊告訴他。
全詩文字質樸自然，情感沉痛真摯，催人淚下，表現了作者一片愛國情懷，相信收復中原大好河山的壯志一定能夠實現。
3樓：姚個人都愛你
主要是作者生前依然盼望國家統一的心情，死也難以瞑目，咱們國家的軍隊統一了北方後，燒紙的時候記得告訴我一聲。
《示兒》這首詩的意思是什麼？
4樓：穆子澈想我
1、譯文
我本來知道，當我死後，人間的一切就都和我無關了；但唯一使我痛心的，就是我沒能親眼看到祖國的統一。因此，當大宋軍隊收復了中原失地的那一天到來之時，你們舉行家祭，千萬別忘把這好訊息告訴你們的父親！
3、原文：
死去元知萬事空，但悲不見九州同。
王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。
一、創作背景
《示兒》詩為陸游的絕筆，作於宋寧宗嘉定二年十二月（公元2023年元月）。此時陸游八十五歲，一病不起，在臨終前，給兒子們寫下了這首詩。這既是詩人的遺囑，也是詩人發出的最後的抗戰號召。
二、賞析
此詩傳達出詩人臨終時複雜的思想情緒和憂國憂民的愛國情懷，表現了詩人一生的心願，傾注了詩人滿腔的悲慨，既有對抗金大業未就的無窮遺恨，也有對神聖事業必成的堅定信念。全詩語言不假雕飾，直抒胸臆。
首句「死去元知萬事空」，表明詩人即將離開人世，就什麼都沒有了，萬事皆空，用不著牽掛了，從中體會詩人那種悲哀悽涼之心情。「元知萬事空」它表現了詩人生死所戀，死無所畏的生死觀。
第二句「但悲不見九州同」描寫詩人的悲愴心境。此句詩意是詩人向兒子們交代他至死也無法排除的極大悲痛的心境，那就是沒有親眼看到祖國的統一而深深感到遺憾。
這一句中的「悲」字是句眼，詩人臨終前悲愴的不是個人生死，而是沒有看見祖國的統一。表明自己心有不甘，因為「不見九州同」。「悲」引擢文盟字深刻反映了詩人內心的悲哀、遺感之情。
第三句「王師北定中原日」，詩人以熱切期望的語氣表達了渴望收復失地的信念。表明詩人雖然沉痛，但並未絕望。詩人堅信總有一天宋朝的軍隊必定能平定中原，光復失地。
這一句，使得詩的情調便由悲痛轉化為激昂。
最後一句「家祭無忘告乃翁」，情緒又一轉，無奈自己已經看不到祖國統一的那一天，只好把希望寄託於後代子孫。於是深情地囑咐兒子，在家祭時千萬別忘記把「北定中原」的喜訊告訴你的父親。
表達的詩人堅定的信念和悲壯的心願，充分體現了年邁衰老的陸游愛國、報國之情，從中受到感染，加深熱愛祖國的情感。
5樓：匿名使用者
死去元知萬事空，但悲不見九州同，王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。
6樓：匿名使用者
我本知道，當我死後，人間的一切都和我無關；但唯一使我心的，就是沒有看到祖國的統一。因此，大宋軍隊收復中原失地的那一天到來之時，你們舉行家祭的時候，千萬別忘了把這個好訊息告訴你們的父親。
古詩 示兒 的詩意
7樓：性杏
我本來知道當我死後人間的一切就與我無關了，可令我唯一痛心的是沒能看到祖國的統一，因此當大宋軍隊收復了，中原失地的那一天，你們舉行家祭，千萬別忘記把這個好訊息告訴你們的父親。
8樓：時光路人
我本來就知道人死去了就什麼也沒有了，只是為沒有親眼看到祖國的統一，感到悲傷，當北宋的軍隊收復祖國領土的那一天，在祭祀祖先的時候，千萬不要忘記把這件事情告訴你們的父親。
9樓：一花一世界
詩意:我知道當我死後人間的一切都與我無關，唯一使我痛心的是沒能親眼看到祖國的統一。當朝廷的軍隊收復中原失地的那一天，行的時候別忘記把這個訊息你們的父親。
10樓：湯迎楣
該詩的意思為：我本來知道當我死後，人間的一切就都和我無關了，唯一使我痛心的，就是我沒能親眼看到祖國的統一。因此，當朝廷軍隊收復中原失地的那一天到來之時，你們舉行家祭，千萬別忘把這好訊息告訴你們的父親
11樓：甜甜的蜂蜜
我本來就知道人死後一切都不存在了，只是傷心九州河山還沒統一，帶到宋朝軍隊平定了北方，家祭時別忘告訴我這個好訊息。
12樓：昆吾曉暢
死去後我才知道什麼都沒有了，再怎麼悲憤都見不到九州回來王師在北角定下中原親人來記事，我的時候不要忘記告訴我。
13樓：
164位粉絲
【譯文】：我本來知道，當我死後，人間的一切就都和我無關了；但唯一使我痛心的，就是我沒能親眼看到祖國的統一。因此，當大宋軍隊收復了中原失地的那一天到來之時，你們舉行家祭，千萬別忘把這好訊息告訴我
14樓：濤濤
示兒，宋陸游，死去元知萬事空，但悲不見九州同，。王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。註釋廣示兒給兒子看，這首詩是陸游臨終前寫給兒子的，原本的原本來九州古代中國分為九州，這裡代表全國，王師，只南宋朝廷的軍隊，乃翁，你們的父親。
當我死後，人間的一切都和我無關了，唯一使我痛心的就是沒能親眼看見祖國的統一，當朝廷軍隊收復失地的那一天，千萬別忘把這好訊息告訴你的父親。
15樓：匿名使用者
譯文我本來就知道當我死後人間的一切都與我無關了。
唯一時我痛心的就是沒能親眼看到祖國的統一。
當朝廷的軍隊收復中原失地的那一天來臨時。
你們舉行家祭的時候，千萬別忘記把這好訊息告訴你們的父親。
16樓：劉
我本來就知道人死去了什麼都沒有悲傷沒有看見九州和平，當宋朝大軍收復失地的時候不要忘記告訴你的父親
17樓：代醉易
死去元知萬事空:是我已經死候什麼都與我無關了 但悲不見九州同
18樓：長亭短亭丿灬
我本來知道人死後萬事與我無關，只是讓我悲痛的是不能看到全國統一。當朝廷統一中原的一天，家祭時別忘了把這個好訊息告訴你的父親。
19樓：
jhmjujguhht5凌空路吧老媽媽摸摸虧哦咯辛苦u。。。。。。
20樓：波盼秋
示兒:死去元知萬事空，但悲不見九州同。王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。
本來知道人死後萬事都將無牽無掛，但是痛心的是我沒有看見全國的統一。我們的軍隊在平定中原的那天，千萬別忘告訴你們的父親。
21樓：人生若只如初見
我本知道，當我死後，人間的一切就都和我無關了，到煤醫使我痛心的，就是我沒有親眼看到中原統一的一日。
《示兒》這首詩的意思和翻譯是什麼？
示兒這首詩的內容出塞是誰寫的什麼朝代
636f707962616964757a686964616f31333337626166 示兒 這首詩的內容是 示兒 宋 陸游 死去元知萬事空，但悲不見九州同。王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。出塞 是 唐代詩人王昌齡 寫的 原文 出塞 唐 王昌齡 秦時明月漢時關，萬里長征人未還。但使龍城飛將在，不教...
請問《示兒》這首詩表達了詩人怎樣的思想感情
表達了詩人臨終時複雜的思想情緒和憂國憂民的愛國情懷。詩人在寫此詩的十一年以前,嘆息過 死前恨不見中原 在熱烈地期待著舊業的光復。直到臨終之際,詩人仍然抱有這樣堅定的信念,宋朝的抗敵部隊要揮戈北上,趕走敵人,收復失地,平定中原。這對於詩人自己,當然是看不到了,只有後代的兒孫們能看到。於是深情地囑咐兒子...
陸游寫ltlt示兒gtgt這首詩時候的背景
陸游 1125 1210年 字務觀，號放翁，是我國傑出的愛國詩人。在他的一生和他九千多首詩中，始終貫串和洋溢著強烈的愛國主義精神，從而形成了他詩歌創作的最顯著的特色，奠定了他在祖國詩壇上的崇高地位。他在臨終前寫的 示兒 詩，更是一首感人至深 傳誦千古的名作 死去元知萬事空，但悲不見九州同。王師北定中...