1樓:冠融雪運龍
「欲把西湖比西子」的「欲」就是「如果」的意思。
「欲把西湖比西子」語出宋代大詩人蘇軾(蘇東坡)的《飲湖上初晴後雨》一詩,全詩如下:
飲湖上初晴後雨
【宋】蘇軾
水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。
欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。
全詩先寫「晴」,次寫「雨」,最後兩句結合起來概括,用新奇的妙語讚美西湖無時不美的迷人景色。這兩句詩的意思是:如果要把西湖比作美女西施,那麼晴朗的西湖就如濃妝的西施,而雨天的西湖就像淡妝的西施,都是同樣的美麗無比。
2樓:餘思柔東萍
欲」是指「如果要」的意思.
欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜」
這兩句詩的意思是:如果要把西湖比作美女西施,那麼晴朗的西湖就如濃妝的西施,而雨天的西湖就像淡妝的西施,都是同樣的美麗無比.「
欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜」語出宋代蘇軾(即蘇東坡)在擔任杭州通判期間所作讚美西湖美景的《飲湖上初晴後雨》
這首名詩.全詩如下:
水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇.
欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜.
3樓:曦曦的媽咪
學古詩:宋·蘇軾《飲湖上初晴後雨》欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜
4樓:一書閣
這是宋代文學家蘇軾的組詩作品其中第二首,全詩對西湖美景做以全面描寫、概括、品評,尤其最後二句,被認為是對西湖的恰當評語。
欲把西湖比西子 西子是什麼意思
5樓:可愛的康康哥
西子是美人西施的意思。
出自宋代文學家蘇軾的組詩作品《飲湖上初晴後雨二首》。這兩首讚美西湖美景的七絕,寫於詩人任杭州通判期間。其中第二首廣為流傳,此詩不是描寫西湖的一處之景、一時之景,而是對西湖美景的全面描寫概括品評,尤其是後二句,被認為是對西湖的恰當評語。
全詩如下:
水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。(蒙 通:濛)欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。
譯文如下:
在燦爛的陽光照耀下,西湖水微波粼粼,波光豔麗,看起來很美;雨天時,在雨幕的籠罩下,西湖周圍的群山迷迷茫茫,若有若無,也顯得非常奇妙。
若把西湖比作古美女西施,淡妝濃抹都是那麼得十分適宜。
註釋如下:
湖:即杭州西湖。
瀲灩(liàn yàn) :水面波光閃動的樣子。
6樓:小白老師竭誠為您解答
回答親!您好!很高興為您解答!
此句中比是比作的意思,這句詩的意思是把美麗的西湖比作美人西施,以絕色美人喻西湖,不僅賦予西湖之美以生命,而且新奇別緻,情味雋永。人人皆知西施是個美女,但究竟是怎樣的美麗,卻只存在於個人心中。而西湖的美景不也是如此嗎?
採用這樣的手法,比起直接去描寫卻豐富深刻。
白話文釋義:晴天,西湖水波盪漾,在陽光照耀下,光彩熠熠,美極了。下雨時,遠處的山籠罩在煙雨之中,時隱時現,眼前一片迷茫,這朦朧的景色也是非常漂亮的。
如果把美麗的西湖比作美人西施,那麼淡妝也好,濃妝也罷,總能很好地烘托出她的天生麗質和迷人神韻。
這首詩概括性很強,它不是描寫西湖的一處之景、一時之景,而是對西湖美景的全面評價。這首詩的流傳,使西湖的景色增添了光彩,也表達了作者喜愛西湖。
更多2條
7樓:為中華崛起而讀書
欲把西湖比西子中的西子的意思是西施,他也是八大唐宋家之一
8樓:扈谷蘭
西湖像美女西子一般美麗
9樓:武義飄雲
欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。
欲把西湖比西子是什麼意思?
10樓:直到遇見你天蠍
西子是美人西施的意思。
出自宋代文學家蘇軾的組詩作品《飲湖上初晴後雨二首》。這兩首讚美西湖美景的七絕,寫於詩人任杭州通判期間。其中第二首廣為流傳,此詩不是描寫西湖的一處之景、一時之景,而是對西湖美景的全面描寫概括品評,尤其是後二句,被認為是對西湖的恰當評語。
全詩如下:
水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。(蒙 通:濛)
欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。
譯文如下:
在燦爛的陽光照耀下,西湖水微波粼粼,波光豔麗,看起來很美;雨天時,在雨幕的籠罩下,西湖周圍的群山迷迷茫茫,若有若無,也顯得非常奇妙。
若把西湖比作古美女西施,淡妝濃抹都是那麼得十分適宜。
註釋如下:
湖:即杭州西湖。
瀲灩(liàn yàn) :水面波光閃動的樣子。
擴充套件資料:
詩的後兩句進一步運用他的寫氣圖貌之筆來描繪湖山的晴光雨色,而是遺貌取神,只用一個既空靈又貼切的妙喻就傳出了湖山的神韻。蘇軾用了比喻的修辭手法,把西湖之美與西施之美相比,當然無可非議。
至於稱西施為西子,恐怕不僅是為了尊重,還與平仄有關係(第三句最後一個字要求仄聲字,而「施」是平聲字)。現在,西湖也叫西子湖,就是源於蘇軾這首詩。
就才情橫溢的詩人而言,這是妙手偶得的取神之喻,詩思偶到的神來之筆,只是一時心與景會,從西湖的美景聯想到作為美的化身的西子,從西湖的「晴方好」「雨亦奇」,想象西子應也是「淡妝濃抹總相宜」,當其設喻之際、下筆之時,恐
11樓:匿名使用者
「西子」即西施,春秋時越國有名的美女。無論是淡雅妝飾,還是盛裝打扮,西施都一樣美麗動人;如果把西湖比做西施的話,那麼不管是晴是雨,是冬是春,它都同樣美不勝收。
以絕色美人喻西湖,不僅賦予西湖之美以生命,而且新奇別緻,情味雋永。人人皆知西施是個美女,但究竟是怎樣的美麗,卻只存在於個人心中。而西湖的美景不也是如此嗎?
採用這樣的手法,比起直接去描寫,不知要節約多少筆墨,而它的寓意卻豐富深刻得多。它對讀者不只訴之於感受,同時也訴之於思考,讓讀者通過自己的想象去發揮詩的內涵。這一出色的比喻,被宋人稱為「道盡西湖好處」的佳句,以致「西子湖」成了西湖的別名。
也難怪後來的詩人為之擱筆:「除卻淡妝濃抹句,更將何語比西湖?」
《飲湖上初晴後雨二首》。
全詩如下:
水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。(蒙 通:濛)
欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。
摺疊白話譯文
其一天色朦朧就去迎候遠道而來的客人,晨曦漸漸地染紅了群山。傍晚泛舟西湖,天上飄來了一陣陣雨,客人不勝酒力已漸入醉鄉。西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人並沒有完全領略到。
如要感受人間天堂的神奇美麗,還是應酌酒和西湖的守護神「水仙王」一同鑑賞。
其二晴天,西湖水波盪漾,在陽光照耀下,光彩熠熠,美極了。下雨時,遠處的山籠罩在煙雨之中,時隱時現,眼前一片迷茫,這朦朧的景色也是非常漂亮的。如果把美麗的西湖比作美人西施,那麼淡妝也好,濃妝也罷,總能很好地烘托出她的天生麗質和迷人神韻。
註釋如下:
湖:即杭州西湖。
瀲灩(liàn yàn) :水面波光閃動的樣子
這兩首讚美西湖美景的七絕,寫於詩人任杭州通判期間。其中第二首廣為流傳,此詩不是描寫西湖的一處之景、一時之景,而是對西湖美景的全面描寫概括品評,尤其是後二句,被認為是對西湖的恰當評語。
12樓:淺淺綻放的薰衣草
飲湖上初晴後雨
宋代:蘇軾
水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。
欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。
譯文在燦爛的陽光照耀下,西湖水微波粼粼,波光豔麗,看起來很美;雨天時,在雨幕的籠罩下,西湖周圍的群山迷迷茫茫,若有若無,也顯得非常奇妙。
若把西湖比作美人西施,淡妝濃抹都是那麼得十分適宜。
蘇軾用了比喻的修辭手法,把西湖之美與西施之美相比,當然無可非議。但,我們知道,歷史上還有不少女子,其美與西施相比,恐怕也差不了多少。可蘇軾為什麼偏偏要選西施來比西湖呢?
我想是不是有兩個原因:一是西施的家鄉在浙江,而且離西湖不遠;二是西施和西湖,都有個「西」字,這真是個天作之合。至於稱西施為西子,恐怕不僅是為了尊重,還與平仄有關係(第三句最後一個字要求仄聲字,而「施」是平聲字)。
現在,西湖也叫西子湖,就是源於蘇軾這首詩。對這個比喻,存在有兩種相反的解說:一說認為詩人「是以晴天的西湖比淡妝的西子,以雨天的西湖比濃妝的西子」;一說認為詩人是「以晴天比濃妝,雨天比淡妝」。
兩說都各有所見,各有所據。但就才情橫溢的詩人而言,這是妙手偶得的取神之喻,詩思偶到的神來之筆,只是一時心與景會,從西湖的美景聯想到作為美的化身的西子,從西湖的「晴方好」「雨亦奇」,想象西子應也是「淡妝濃抹總相宜」,當其設喻之際、下筆之時,恐怕未必拘泥於晴與雨二者,何者指濃妝,何者指淡妝。欣賞這首詩時,如果一定要使濃妝、淡妝分屬晴、雨,可能反而有損於比喻的完整性、詩思的空靈美。
13樓:一書閣
這是宋代文學家蘇軾的組詩作品其中第二首,全詩對西湖美景做以全面描寫、概括、品評,尤其最後二句,被認為是對西湖的恰當評語。
14樓:訾鳳憶槿
欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜是想表達西湖的美麗
15樓:曦曦的媽咪
學古詩:宋·蘇軾《飲湖上初晴後雨》欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜
16樓:斂
意思是如果要把西湖比做西施
17樓:小白老師竭誠為您解答
回答親!您好!很高興為您解答!
此句中比是比作的意思,這句詩的意思是把美麗的西湖比作美人西施,以絕色美人喻西湖,不僅賦予西湖之美以生命,而且新奇別緻,情味雋永。人人皆知西施是個美女,但究竟是怎樣的美麗,卻只存在於個人心中。而西湖的美景不也是如此嗎?
採用這樣的手法,比起直接去描寫卻豐富深刻。
白話文釋義:晴天,西湖水波盪漾,在陽光照耀下,光彩熠熠,美極了。下雨時,遠處的山籠罩在煙雨之中,時隱時現,眼前一片迷茫,這朦朧的景色也是非常漂亮的。
如果把美麗的西湖比作美人西施,那麼淡妝也好,濃妝也罷,總能很好地烘托出她的天生麗質和迷人神韻。
這首詩概括性很強,它不是描寫西湖的一處之景、一時之景,而是對西湖美景的全面評價。這首詩的流傳,使西湖的景色增添了光彩,也表達了作者喜愛西湖。
更多2條
18樓:
「欲把西湖比西子 淡妝濃抹總相宜」的意思是如果把美麗的西湖比作美人西施,那麼淡妝也好,濃妝也罷,總能很好地烘托出她的天生麗質和迷人神韻。
「欲把西湖比西子「詩人用一個奇妙而又貼切的比喻,寫出了西湖的神韻。詩人之所以拿西施來比西湖,不僅是因為二者同在越地,同有一個「西」字,同樣具有婀娜多姿的陰柔之美,更主要的是她們都具有天然美的姿質,不用藉助外物,不必依靠人為的修飾,隨時都能展現美的風致。西施無論濃施粉黛還是淡描娥眉,總是風姿綽約的;西湖不管晴姿雨態還是花朝月夕,都美妙無比,令人神往。
欲把西湖比西子的欲是什麼意思?
19樓:小白老師竭誠為您解答
回答親!您好!很高興為您解答!
此句中比是比作的意思,這句詩的意思是把美麗的西湖比作美人西施,以絕色美人喻西湖,不僅賦予西湖之美以生命,而且新奇別緻,情味雋永。人人皆知西施是個美女,但究竟是怎樣的美麗,卻只存在於個人心中。而西湖的美景不也是如此嗎?
採用這樣的手法,比起直接去描寫卻豐富深刻。
白話文釋義:晴天,西湖水波盪漾,在陽光照耀下,光彩熠熠,美極了。下雨時,遠處的山籠罩在煙雨之中,時隱時現,眼前一片迷茫,這朦朧的景色也是非常漂亮的。
如果把美麗的西湖比作美人西施,那麼淡妝也好,濃妝也罷,總能很好地烘托出她的天生麗質和迷人神韻。
這首詩概括性很強,它不是描寫西湖的一處之景、一時之景,而是對西湖美景的全面評價。這首詩的流傳,使西湖的景色增添了光彩,也表達了作者喜愛西湖。
更多2條
欲把西湖比西子的下一句到底是什麼
淡妝濃抹總相宜。飲湖上初晴後雨二首 其二 宋代 蘇軾 水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。蒙 通 濛 欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。譯文在燦爛的陽光照耀下,西湖水微波粼粼,波光豔麗,看起來很美 雨天時,在雨幕的籠罩下,西湖周圍的群山迷迷茫茫,若有若無,也顯得非常奇妙。若把西湖比作古美女西施,淡妝濃抹都...
暢所欲言的欲什麼意思,暢所欲言欲是什麼意思是什麼
欲 想要。詞意 把想要說的話痛痛快快地說出來。同類詞語 1 欲言又止 想說又停止不說。形容有難言的苦衷。2 從心所欲 一切都由著自己的心意,想怎麼做就怎麼做。讀音 ch ng su y y n 出處 宋 黃庭堅 與王國彥長書 紙窮不能盡所欲言。翻譯 紙寫沒了也不能表達我要說的話。近義詞 直抒己見 z...
含苞欲放的欲是啥意思,含苞欲放是什麼意思?
含苞欲放,形容鮮花將要開放的樣子。欲 將要 的意思。欲 將要 含苞欲放 拼音h n b o y f ng 解釋含 沒有開 苞 花苞 欲 將要 放 開放。指花骨朵將開而未開,形容花苞還在葉片裡,很快就要開放出來.含 沒有開 苞 花苞 欲 將要 放 開放。指花骨朵將開而未開,形容花苞還在葉片裡,很快就要...