1樓：匿名使用者
葉小舟 - 經理 四級的答案很好,但我認為不應該讀hai,"還"(hai)是"仍"的意思,而"還"(huan)是"歸還,回還"的意思,這裡"千金散盡還復來"的"還"可以是"仍"的意思,但不可以是"歸還""回還"的意思,因為與後面的"復來"重複了,所以應該讀hai,但是有趣的地方在於,現在我們讀詩是讀錯了而不改的,不信你去查古代的詩歌,有很多的讀音我們是讀錯的,但是沒有人認為有問題,所以這裡的讀音讀huan是沒有問題的,它是約定俗成的,我們也只好將錯就錯了.順便說一下,"一樽還酹江月。"――宋·蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》中的"還"也是讀huan不讀hai的,原因一樣.
當然,不是現在所有的這個字都讀錯的,也有讀對的,比如"待到重陽日,還來就菊花"的"還"現在讀hai就讀對了.
個人意見,僅供參考,現在專家對這個問題也說不好,所以你也不用太傷腦筋了.
2樓：
應該讀hai二聲，原因：
1.古音可能讀huan二聲，但是這裡「還」的意思是「仍舊，依然」，按照現代漢語的讀音，就是讀hai。
2.看下面詞典的解釋：
還1(1)
還hái
(2)――表示某些語氣,有時兼有連線前後分句的作用。「還」表示的語氣大體上可以分成平、揚、抑三類
(3)表示平的語氣,不含輕重抑揚的意思
(4)表示行為動作或狀況不變,跟「仍舊、依然」相當 [still;yet]
白頭還戍邊。――唐·杜甫《兵車行》
取酒還獨傾。――唐·白居易《琵琶行(並序)》
一樽還酹江月。――宋·蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》
尤其是最後的一個例句：「一樽還酹江月」中的「還」也是讀成hai，那麼「千金散盡還復來」也該這麼讀。
3.但是，人們的習慣讀音是huan。
總之，這種有爭議的讀音不必去理會它，時間久了，約定俗成的讀法就是正確的了。
3樓：笑靨豬豬
應讀huán
古音可能讀huan二聲，但是這裡「還」的意思是「仍舊，依然」，按照現代漢語的讀音，就是讀hai。
習慣讀音是huan，這種有爭議的讀音不必去理會它，時間久了，約定俗成的讀法就是正確的了。
4樓：
huan 環啊 還會回來的啊
李白 將(qiang)進酒 中的名句啊
5樓：匿名使用者
hai揚聲，還（hai）是會回來的
6樓：儆麟
我覺得應該讀huan.
7樓：
還，huan. 比如你借人家東西，那麼你是不是要還給人家？這裡就是這個意思．
8樓：憑欄看劍
其實為個人覺得 應該讀 han 儘管現在還字已經沒有這個讀音了
但是遙想當年都城在長安的盛唐 大家讀這首詩的時候 一定用的是陝西話
9樓：錢四壯
huan \\\
要不你去查《康熙詞典》
10樓：我聞如是
huan
還給的還.
千金散盡還復來的"還"怎麼讀?
11樓：莊生曉夢
讀作[hái]，表示還有的意思，該字含義如下：
一、拼音：[ hái ]
釋義：1、表示現象繼續存在或動作繼續進行；仍舊：十年沒見了，她～那麼年輕。半夜了，他～在工作。
2、表示在某種程度之上有所增加或在某個範圍之外有所補充：今天比昨天～冷。改完作業，～要備課。
3、用在形容詞前，表示程度上勉強過得去（一般是往好的方面說）：屋子不大，收拾得倒～乾淨。
4、用在上半句話裡，表示陪襯，下半句進而推論，多用反問的語氣；尚且：你～搬不動，何況我呢?
5、表示沒想到如此，而居然如此（多含讚歎語氣）：他～真有辦法。
6、表示早已如此：～在幾年以前，我們就研究過這個方案。
二、拼音：[ huán ]
釋義：1、返回原來的地方或恢復原來的狀態：～家。～鄉。～俗。退耕～林。
2、歸還：償～。～書。
3、回報別人對自己的行動：～嘴。～手。～擊。～價。～禮。以牙～牙，以眼～眼。
4、姓。
筆畫：1、還書
[huán shū]
報書，致信。
2、退還
[tuì huán]
交還（已經收下來或買下來的東西）：原物～。～給本人。
3、還禮
[huán lǐ]
回答別人的敬禮：連長敬了一個禮，參謀長也舉手～。
4、還債
[huán zhài]
歸還所欠的債。
5、還席
[huán xí]
（被人請吃飯之後）回請對方吃飯：明天晚上我～，請諸位光臨。
12樓：妙筆生花的芊芊
還的讀音是hái。還組詞有：送還、還有、還書、返還、還願、歸還、還債、生還、璧還、還擊等。
一、送還 [ sòng huán ]
1、歸還。
2、指送給，送與。
《後漢書·黨錮傳·李膺》：「自膺到邊，皆望風懼服，先所掠男女，悉送還塞下。」《三國演義》第十六回：「玄德隨令人出城，至呂布營中，說情願送還馬匹，兩下罷兵。」
二、返還 [ fǎn huán ]
1、退還，歸還。
2、回覆。
郭沫若《沸羹集·我如果再是青年》：「但老者必須向童年返還，足見人人所景仰的還是自己的青春。」《石點頭·玉簫女再世玉環緣》：「為此各鎮所餽，一概返還，單單收這一個美人。」
三、還願 [ huán yuàn ]
1、履行求神保佑時許下的諾言。
2、比喻做已經答應做的事。
清·俞樾《春在堂隨筆》卷十：「山舟說黃百穀成神事，並令還願者，到大路上候俞鵬老爺，以所獻神者轉獻之。」沈從文《邊城》八：「她想起秋末酬神還願時田坪中的火燎同鼓角。」
13樓：歷史小蔣講歷史
明知得罪人也要說出這句詩，原來「千金散盡還復來」是這個含義
14樓：匿名使用者
還讀作 huan 二聲1、來自語文高三選修古代詩詞書下注釋。2、來自《古漢語詞典》3、hai（二聲）是現代讀音，古代這個字只念作huan（二聲），在古漢語詞典裡，「還」這個字只有一個讀音 huan（二聲）。希望你滿意我的解釋~~
15樓：emma王13基
讀選xuan第二聲，大學老師剛剛教了，通假字
16樓：覀覀覀瓜瓜瓜
千金散盡還復來的「還」讀音是：[huán]。
出自：唐代詩人李白《將進酒》
釋義：**千兩就算一揮而盡，它也還是能夠再得來。
原文：《將進酒》唐代：李白
君不見，黃河之水天上來，奔流到海不復回。
君不見，高堂明鏡悲白髮，朝如青絲暮成雪。
人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。
天生我材必有用，千金散盡還復來。
烹羊宰牛且為樂，會須一飲三百杯。
岑夫子，丹丘生，將進酒，杯莫停。
與君歌一曲，請君為我傾耳聽。
鐘鼓饌玉不足貴，但願長醉不復醒。
古來聖賢皆寂寞，惟有飲者留其名。
陳王昔時宴平樂，斗酒十千恣歡謔。
主人何為言少錢，徑須沽取對君酌。
五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒，與爾同銷萬古愁。
17樓：
在這句詩句裡面應該是讀huan
「千金散盡還復來」中的「散」怎麼讀？
18樓：小叮噹愛吃米
讀音：sàn
釋義：分開，由聚集而分離；分佈，分給；排遣；解僱。
組詞：驅散、散步、流散、擴散、飛散、拆散、散放、散心、渙散、失散驅散讀音：qū sàn
釋義：趕跑;驅逐
造句：戰士們終於把佔領我們領土的壞人驅散走了！
散步讀音：sàn bù
釋義：鍛鍊或娛樂而隨便走走；漫步徘徊。
造句：吃完飯散步，對身體好。
流散讀音：liú sàn
釋義：流轉失散。
造句：因為那年的大饑荒，他跟他的女兒流散了。
擴散讀音：kuò sàn
釋義：向外擴充套件分散；到新的部位再生長。
造句：這個新型病毒又開始擴散了。
飛散讀音：fēi sàn
釋義：飄飛四散。
造句：一陣風吹來，蒲公英四處飛散。
拆散讀音：chāi sàn
釋義：使家庭、集體的成員分散。
造句：因為小三，很多家庭被拆散！
散放讀音：sàn fàng
釋義：發放；在野外放牧；放誕不羈。
造句：明明把羊都散放在田裡了。
散心讀音： sàn xīn
釋義：排除煩悶，使心情舒暢
造句：前段時間心情不好，今天去散心走走。
渙散讀音：huàn sàn
釋義：散漫;鬆懈。
造句：他的眼神渙散，心不在焉的樣子。
失散讀音：shī sàn
釋義：散失;離散
造句：他的女兒失散多年了，終於找到了。
千金散盡還復來，』還『怎麼念？
19樓：匿名使用者
讀作，還 [huán]，二聲，環的音。
還 [huán]，一般作為動詞、名詞用，是回報、償付的意思，例如：償還、歸還、原物奉還；也是回到原處或恢復原狀，例如：還鄉、還俗、衣錦還鄉、返老還童；還有就是回報別人的行動，例如：
還手、還擊、以眼還眼以牙還牙。
而還 [hái]，孩的讀音，則是作為副詞而用的意思有依然，仍然：這本書還沒有看完。
更加：今天比昨天還冷。
再，又：鍛鍊身體，還要注意休息。
尚，勉強過得去：身體還好。
尚且：他還搬不動，何況我呢？
根據出題的意思，應該讀作，還 [huán]，二聲，環的音。
20樓：
huan二聲，就是反覆的意思。
21樓：別丟下我
huan 二聲
」千金散盡還復來「中」還「怎麼讀？
22樓：渠秋止陽澤
還讀作huan
二聲1、來自語文高三選修古代詩詞書下注釋。2、來自《古漢語詞典》3、hai（二聲）是現代讀音，古代這個字只念作huan（二聲），在古漢語詞典裡，「還」這個字只有一個讀音
huan（二聲）。希望你滿意我的解釋~~
23樓：一二書齋
讀huan
因為在土語中，有一個讀han的音，意思是又、再，寫法就是「還」。意思與「復」同。
但是現代漢語中，「還」沒有這個讀音，因此在書面語中或者課堂教育中都讀huan，意思是「又」、「再」.但讀han才是地道的。
24樓：別濟湯策
huan二聲，就是反覆的意思。
25樓：毓良剛棋
千金散盡還復來
目錄拼音
出處原文
註解譯文
書籍編輯本段拼音 qiān
jīnsàn
jìnhuán
fùlái
編輯本段出處 李白的《將進酒》
26樓：
huan
根據意思來地
huan 有返還的意思 回來意思
hai 有 再 再多的意思
比如我們說huan 書 不說hai 書
根據詩的意思這裡讀huan
27樓：
千金散盡huan復來
「千金散盡還復來」中的「還」是不是念「huan
28樓：如夢隨行
還讀音:[huán]
千金散盡還復來
**千兩（就算）一揮而盡，它也還是能夠再得來。
李白的詩千金散盡還復來的還怎麼讀
29樓：登哥啊啊啊啊
huán
意思：⒈返回:~故鄉、她~家了。
⒉恢復:~原。
⒊回答，對付:~禮、以眼~眼、以牙~牙。
⒋交還，歸還:~地於民、欠債~錢。
30樓：穿風化雨
古音可能讀huan二聲，但是這裡「還」的意思是「仍舊，依然」，按照現代漢語的讀音，就是hai。
習慣讀音是huan，這種有爭議的讀音不必去理會它，時間久了，約定俗成的讀法就是正確的了。
31樓：匿名使用者
huan按古音讀有聲韻，和斜xia一個道理，
千金買馬骨，千金買馬骨什麼意思？真的是千金嗎？
千金買馬骨，講的是什麼故事，看完受益匪淺！不清楚你的實際檔案，僅以問題中的樣例為據複製貼上到記事本，另存為xx.bat，編碼選ansi，跟要處理的檔案放一起執行 echo offrem 將txt檔案裡的16進位制數 十六進位制 轉換為10進位制數 十進位制基址 tmp j.j echo wsh.ec...
千金買骨的意思，千金市骨的含義
千金市骨，意為用重價購買千里馬的骨頭，比喻重視人才，渴望求得人才的願望。戰國策 燕策一 記載，燕昭王 卑身厚幣以招賢者 郭隗就給他講了一個用五百金買了付千里馬的骨架，使得一年之內得到多匹千里馬的故事。也作 千金買駿骨 漢語文字 千金市骨 漢語拼音 qi n j n sh g 成語意思 花費千金買千里...
閉經後能吃婦科千金片嗎，吃婦科千金片多了，月經不調了，能恢復嗎，還是必須用
月經過少bai的 病理du 有虛有實，虛者多因身體zhi虛弱，dao大病 久病 失血或回飲食勞倦傷脾答，或房勞傷腎，而使血海虧虛，經量減少 實者多由瘀血內停，或痰溼壅滯，經脈阻滯，血行不暢，經血減少，若是女性的月經量少，很多時候是可以通過飲食來得到改善的，在經期後，月經量少的女性多吃大棗 紅糖等 在...