1樓：匿名使用者
but they forgot that their opponent was america, a country with 5% of the world's population but with 35% of the world's lawyers.
2樓：michelle魅
but they forgot their opponents the united states, which has a 5% of the population of the world, but it has the world's lawyer's total number of 35% of countries
3樓：
but they forget their opponent, the u.s. who owns 5% people in this world, but possesses 35% lawyers of the whole world.
4樓：縷悽
但是他們忘記了他們的對手美國，是一個擁有世界5%的人口，但卻擁有世界律師總人數的35%的國家
but they forgot their opponents the united states, which has a 5% of the population of the world, but it has the world's lawyer's total number of 35% of countries
求英文翻譯，求英文翻譯
請不要點後，一個吻承諾要記住，您的永久已不屬於我，然後，我默默地秸稈了許多話在喉嚨，你笑我愛你的幸福不是太多想太多，我能感覺到他是適合我 我喜歡把我的偽裝冷漠之前你說再見 請原諒我，我原諒我不成熟 不要讓你離開我，你不要找藉口 請原諒我，我想成為你的身上。自私 孤獨給了我為你繼承一個更美好的生活 請...
求翻譯英文名，求翻譯英文名
我還是上面的這個！由於修改過多，不能在修改！所以換個號來說！劉惠儀 honey lau honey 翻譯出來是什麼 蜂蜜,寶貝，昏！簡直和漢語不搭調，你說是不說！lau 翻譯 就是 牢 什麼意思嘛？你說是不！可是這個英語 huney lau 就代表 劉惠儀 了，誰叫人家出名啊！最後在整理一遍 sue...
這句如何翻譯成地道英文,請大家指出我的錯
sorry i scolded you again.i apologize for that.don t be self willed.噢，我替您完善了一下您的表述，因為我覺得道歉需要委婉一些，要容易讓別人接受，所以我用了問句結束，您看這樣可以嗎？我的表述如下 對不起我剛才又罵你了。我向你道歉 你可...