1樓：瀟湘雨緣
這是他赴陝西救災途經潼關所作的。此曲撫今追昔，從歷代王朝的興衰更替，想到人民的苦難，一針見血地點出了封建統治與人民的對立，表現了作者對歷史的思索和對人民的同情。這種同情與關懷的出發點是儒家經世濟民的思想，在傳統的五七言詩歌中本為常見，但在元代散曲中卻是少有。
全曲採用的是層層深入的方式，由寫景而懷古，再引發議論，將蒼茫的景色、深沉的情感和精辭的議論三者完美結合，具有強烈的感染力，字裡行間中充滿著歷史的滄桑感和時代感，既有懷古詩的特色，又有與眾不同的沉鬱風格。
譯文：（華山的）山峰從四面八方會聚，（黃河的）波濤像發怒似的洶湧。潼關外有黃河，內有華山，山河雄偉，地勢險要。
遙望古都長安，陷於思索之中。從秦漢宮遺址經過，引發無限傷感，萬間宮殿早已化作了塵土。一朝興盛，百姓受苦；一朝滅亡，百姓依舊受苦。
2樓：碗盆喝酸奶
我來答共1條回答
瀟湘雨緣lv.72016-11-18
這是他赴陝西救災途經潼關所作的。此曲撫今追昔，從歷代王朝的興衰更替，想到人民的苦難，一針見血地點出了封建統治與人民的對立，表現了作者對歷史的思索和對人民的同情。這種同情與關懷的出發點是儒家經世濟民的思想，在傳統的五七言詩歌中本為常見，但在元代散曲中卻是少有。
全曲採用的是層層深入的方式，由寫景而懷古，再引發議論，將蒼茫的景色、深沉的情感和精辭的議論三者完美結合，具有強烈的感染力，字裡行間中充滿著歷史的滄桑感和時代感，既有懷古詩的特色，又有與眾不同的沉鬱風格。
譯文：（華山的）山峰從四面八方會聚，（黃河的）波濤像發怒似的洶湧。潼關外有黃河，內有華山，山河雄偉，地勢險要。
遙望古都長安，陷於思索之中。從秦漢宮遺址經過，引發無限傷感，萬間宮殿早已化作了塵土。一朝興盛，百姓受苦；一朝滅亡，百姓依舊受苦。
【山坡羊潼關懷古】中作者為什麼說"興，百姓苦;亡，百姓苦"?
3樓：文史一家人
因為自古各朝各代都是興則大興土木，亡則兵禍連結，烽煙四起，所以作者有「興，百姓苦，亡，百姓苦「之論。
元.張養浩《山坡羊.潼關懷古》原文：
峰巒如聚，波濤如怒，山河表裡潼關路。望西都，意躊躇。
傷心秦漢經行處，宮闕萬間都做了土。興，百姓苦；亡，百姓苦。
譯文：（華山的）山峰從四面八方會聚，（黃河的）波濤像發怒似的洶湧。潼關外有華山，內有黃河，山河雄偉，地勢險要。遙望古都長安，陷於思索之中。
從秦漢宮遺址經過，引發無限傷感，萬間宮殿早已化作了塵土。一朝興盛，百姓受苦；一朝滅亡，百姓依舊受苦。
4樓：
原因是：一個朝代興起，必然大興土木，修建豪華宮殿，從而給人民帶來災難；一個朝代滅亡了，在戰爭中遭殃的也是人民。
山坡羊 潼關懷古中作者為什麼傷心
5樓：語數教育鄭老師
答案就在文中「傷心秦漢經行處，宮闕萬間都做了土。興，百姓苦，亡，百姓苦。 」，作者經過秦漢宮殿遺址，見無數宮殿化作泥土。
想到不論王朝興起或者衰弱，苦的都是百姓，不由悲從中來，這便是作者傷心的原因。
問《山坡羊 潼關懷古》的作者簡歷和寫作背景。
6樓：匿名使用者
山坡羊 潼關懷古作者為什麼意躊躇
7樓：吃盡天下肉
災難頻繁，百姓受苦,所見之處無不是一片廢墟，民不聊生。所以躊躇
8樓：
作者心情不愉快(意躊躇)的原因是看到災難頻繁,百姓受苦。
9樓：匿名使用者
作者赴陝西救災途經潼關所作的，從歷代王朝的興衰更替，想到人民的苦難，點出了封建統治與人民的對立，表現了作者對歷史的思索和對人民的同情。
10樓：荒野茅草
張養浩赴陝西途中登臨潼關古塞，懷古思今，寫下了這一抒情名篇。前三句寫登臨潼關所見，由遠至近，既是寫景也是抒情，含蓄地表達了心中波瀾起伏的情感。「聚」和「怒」寫出了山河的動態與靈性，將山的雄偉與水的奔騰之勢勾勒出來，有力地烘托了作者弔古傷今的悲憤傷感之情。
「望西都」四句點題懷古，面對昔日帝都的遺址，作者充分的想像，突出了歷史的變遷。最後兩句一語道破封建社會朝代興亡的本質。從歷史的變革中，從興亡的對比裡，作者把人民的悲慘命運揭示出來，既是歷史的概括，也是現實的反映，深化了全曲的思想內容。
張養浩的《山坡羊 潼關懷古》中表現作者對歷代「興亡」感嘆的句子是：
11樓：匿名使用者
峰巒如聚，波濤如怒，山河表裡潼關路。望西都，
意躊躇。傷心秦漢經行處，宮闕萬間都做了土。興，
百姓苦；亡，百姓苦！
12樓：匿名使用者
興，百姓苦。亡百姓苦。
13樓：匿名使用者
傷心秦漢經行處宮闕萬間都做了土
14樓：區潔亥恬暢
張養浩的《山坡羊·潼關懷古》中表現作者對歷代「興亡」感嘆的句子是【興,百姓苦,亡,百姓苦】
關於張養浩《山坡羊。潼關懷古》張養浩《山坡羊潼關懷古》原文及翻譯
1 險要,作用是襯托山河破碎,人間疾苦.2 針對元末名初戰爭頻仍,人民生活困苦的實際寫的 一份難得的沉重 山坡羊 潼關懷古 賞析 張養浩的 山坡羊 潼關懷古 把潼關的地形與歷史巧妙地結合在一起，寓情於景，觸景生情，以潼關作為歷史的見證者，發出一聲沉甸甸的 興，百姓苦 亡，百姓苦 的千古奇嘆。張養浩於...
山坡羊潼關懷古全文翻譯，張養浩 《山坡羊 潼關懷古》原文及翻譯是什麼？
峰巒如聚，波濤如怒，山河表裡潼關路。望西都，意躊躇。傷心秦漢經行處，宮闕萬間都做了土。興，百姓苦 亡，百姓苦。譯文 華山的山峰從西面聚集到潼關來，黃河的波濤洶湧澎湃，潼關古道連線著關內華山和關外黃河。西望長安，心神不定，感慨萬端。令人傷心的是經過秦漢宮殿的遺址，昔日秦皇漢武的萬間宮闕都已蕩然無存，所...
山坡羊潼關懷古作者是張養浩，這是散曲中的
空中填 小令 山坡羊是元曲中 小令套數兼用曲牌 小令是單支的曲子，相當於一首單調的詞。而它與詞的小令不同，詞的小令也稱短調，專指一首詞字數在五十八字以內的 一首五十九字到九十字的詞稱為 中調 九十字以上的稱為 長調 都不能稱為 小令 但曲中所謂 小令 並不計字數的多少，只要是表達一個完整意思的單調曲...