1樓：一起找東東
「山一程，水一程，」因為作者遠離的動作方向是「榆關」，因此與「故園」遙遙相對，使人產生了對「故園」的依戀和渴望。「夜深千帳燈」，夜色深沉，千帳燈燃，然而這不是熟悉的家園的夜晚，怎能不引起人的思歸之情？「風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成」，作者多麼想在夢中返回故園，但是帳外風雪交加的呼嘯聲使他難以入眠，這小小的願望也無法實現。
輾轉反側的他怎能不埋怨這聒耳的風雪聲呢？「故園無此聲」，故園有什麼聲音呢？是母親的囑託，還是妻子的淺笑低語？
故園則是我們所努力追尋的精神家園，它彷彿是我們前世今生的約定，故園總會時時縈繞在我們心中。許多具體的感情可能變質，但故園總能承載我們的悲歡離合，寬厚一如母親的懷抱。你不必擔心背叛和別離，也不必擔心傷害和刺痛，人性的弱點就在這裡成了一段精神的童話。
也因此「故園」成了人類文化的一個永恆主題。 「兒童疾走追黃蝶，飛入採花無處尋。」「兒童散學歸來早，忙趁東風放紙鳶。
」「最喜小兒無賴，溪頭臥剝蓮蓬。」「採菊東籬下，悠然見南山。」......
何嘗不是我們苦苦追尋的精神家園呢？由此可見納蘭內心有多少的無奈、寂寥和傷感啊，簡直無人共話淒涼。
2樓：無田塍
(山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈.)翻譯:"走過一段山路,又走過一段水路,將士們向榆關(山海關)那邊進發.夜深了,周圍千百座帳篷裡都亮著燈."
(風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不成,故園無此聲.)翻譯:"入夜,又是颳風,又是下雪,睡夢被風雪的聲音無情地打斷,思鄉之情油然而生,更加思念故鄉的溫暖，寧靜和祥和．」
3樓：匿名使用者
一路上登山涉水，山山水水，行行重行行，往榆關那邊行進。夜深宿營，只見無數座行帳中都亮著燈火。 捱過了一更又一更，風雪一陣又一陣，在耳邊呼嘯，吵得我鄉心碎亂，鄉夢難圓，在我的故園，幾曾有聒耳的風雪聲？」
納蘭性德寫長相思的心境，長相思清納蘭性德寫的時候心情是怎樣的？
長相思 山一程 是清代詞人納蘭性德於康熙二十一年 1682年 創作的一首詞。詞作上片描寫跋涉行軍與途中駐紮，夾雜著頗多無奈情緒 下片敘述夜來風雪交加，攪碎了鄉夢，倍覺惆悵。全詞描寫將士在外對故鄉的思念，抒發了情思深苦的綿長心情。語言淳樸而意味深長，取景巨集闊而對照鮮明。上片 山一程，水一程。描寫出旅...
納蘭性德的詩意是什麼左右，長相思 清 納蘭性德的詩意是什麼50字左右
納蘭性德的 長相思 如下 山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。這首詩意思如下 這是一首描寫邊塞軍旅途中思鄉寄情的佳作。天涯羈旅最易引起共鳴的是那 山一程，水一程 的身漂異鄉 夢迴家園的意境，信手拈來不顯雕琢，難怪王國維評價 容若詞自然真切 這首詞更...
納蘭性德長相思的詩意一行一行的，長相思納蘭性德的詩意
長相思納蘭性德 山一程，水一程，身向榆關那畔行。夜深千帳燈。風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成。故園無此聲。詩意 一路上登山涉水，山山水水，行行重行行，向榆關那邊進登。夜深宿營，只見無數座行帳中都亮著燈火。捱過了一更又一更，只聽得風雪一陣又一陣，吵得我鄉心碎亂，鄉夢難圓，在我的故園，幾曾有聒耳的風雪聲？...