英語文章看不懂,翻譯 20,英文文獻看不懂怎麼辦

2023-06-23 09:05:08 字數 3516 閱讀 5919

英文文獻看不懂怎麼辦?

1樓:四季教育

問題一:知乎。看一些外文文獻看不懂怎麼辦 找人翻譯,不過要花錢。。。

問題二:英文文獻看不懂怎麼辦 螢幕取詞翻譯的軟體有:谷歌金山詞霸、有道詞典等,可以直接從pdf,網頁等上面取詞翻譯。

問題四:不想看英文文獻啊,看不懂,怎麼辦啊? 查字典啊!只有再繼續努力學習了!

問題五:**的外文文獻怎麼辦? 50分 搜。中文內容翻譯成英文,然後搜。

問題七:作為一個物理類的研究生 為神馬一看英文文獻就集中不了注意力 更慘的是看不懂 請問 英文文獻應該怎麼學習 我是學醫學病毒的,不過我想讀文獻方法應該是通用的。我研一的時候也看不懂,一篇文章要看三四天,後來給自己定任務,必須兩天讀完。

後來研二至少一天一篇,現在動力足的時候一天三四篇也沒問題。方法就是逼,看多了就快,另外千萬別讀中文文獻。我不清楚物理的情況,但生物的中文文獻都很糟糕。

問題八:英文文獻看不懂,有沒有什麼好的翻譯軟體推薦 是文獻,就有其專業性,所以字典基本上是沒有用的,有翻譯軟體,像trados,用起來也是很麻煩,且需要句料庫,所以還是要自己慢慢啃一下吧。

the state of the art 是指目前技術水平、研究現狀。

這句話是說,參見這兩篇綜述,在它們之後,相關技術水平或研究狀態並沒有什麼改變。

換句話說,看這兩篇綜述就夠了,反正之後也沒什麼進展,沒有值得一看的東西。

英語文章看不懂該怎麼辦?

2樓:匿名使用者

我覺得你首先應該培養對學習英語的興趣1.首先你要把48個國際音標學會,這樣單詞讀一遍基本上就會寫了,這樣可以減少你在單詞上花費的時間。2.

在老師講課之前把語法點看會,做做題進一步深化對語法的理解,不理解的問同學,在不理解的話,在老師上課講的時候認真聽3.做好提前預習的工作4.課下多讀一些關於英語方面的刊物,提高自己的詞彙量,也能順便減少做題時侯的阻礙其實,一切都靠自己,別人只能起到一個輔助作用,關鍵還是要靠自己的,結合別人的經驗和自身條件合理搭配時間。

i wish that you could make a great progress in english. good luck!

3樓:匿名使用者

我告訴你,一些基礎的原因是你自己,你需要掌握語法單詞之類的。但很大一部分原因是作者犯賤,能夠很清楚容易說清楚的一句話一定要弄得很複雜,為什麼呢,顯擺唄,自己能唄,不把別人當人唄,中國就有一個典型代表,魯迅。

我看不懂,英文怎麼寫

4樓:蝶夢飛花舞隨風

我看不懂。

英文翻譯如下:i couldn't understand.

或者:i don't understand.

例句:i don't understand your english abbreviation.

我看不懂你的英文縮寫。

為什麼我看不懂英文?

5樓:熱心市民駱先生

英語學習是一個厚積薄發的過程,你不能用中文的思維去學習英文,這是兩種不同的語言。最好的方式是,多聽多讀多記,把單詞和句子結合起來記憶。

6樓:網友

在不同場合意思不一樣,但這個單詞都可以用。給漢語一樣啦。

7樓:痛快狗帶

你需要加強語法的學習。

8樓:憨豆哎呦

看不懂英文,只能說你沒學過英文,或者學過,但學的不到位!

9樓:求擾龍槐

因為你是中國人,比較愛自己的國家。

看著英語文章能翻譯出中文 但看著中文的文章不能翻譯成英文該怎麼辦

10樓:心靈沒有歸宿

有很多方面的因素。

1. 你的英語功底不夠紮實。比如單詞量和對單詞的掌握程度,語法和句法,等等。

2. 其實在很多時候,中文邏輯混亂、句式累贅,當然這和現在學校和社會對中文和國學的重視度以及中文的一些特點有關。比如,「加快改革開放的步伐」,直譯為「to fasten the pace of reforming and opening up」。

但是為什麼要加上「的步伐」呢?直接「加快改革開放」不是更簡潔嗎?加上「的步伐」,看上去讓句式更平衡了,但事實上是畫龍點睛。

3. 這一點對你來說才是最關鍵的,上面兩點只不過是我的感慨之言。既然你對英語作文發愁,看得出來你還是名學生,接觸英文,甚至接觸中文的時間還不長(雖然我也只是大學剛剛畢業,權當是我痴長几歲,一同**而已),如果想要寫好「作文」——其實這種想法太過功利,是不利於進步的——或者我寧願說是寫好英文「文章」,一要培養英語思維,如同一樓所說,不過這是個時間長收效慢的活計;二則可以多看看英文的文章,比如可以去一些英文**,比如紐約時報、衛報、經濟學人,或者對體育感興趣的去espn,對自然感興趣可以去discovery和國家地理,不要害怕這些看起來好像很難的**,其實有些文章並不難,不會的單詞查查就好;三就是要學好這門語言,單詞量要增加,逐漸掌握一些高層次的句法。

總而言之,非一日之功。可以把學英文看作一種樂趣——比如我喜歡玩遊戲,小學的時候接觸了是暗黑1英文版,雖然有很多地方看不懂,但是既然喜歡,也就不覺得它難了。

kind regards.

11樓:匿名使用者

簡單來說,你還沒有培養起來英語思維的能力,中譯英和英譯中都是相通的。

祝你學習進步o(∩_o哈!

12樓:匿名使用者

那是你沒有熟練掌握好這門語言,平時多讀課文,增強語感。

13樓:幽幽寸草念春心

一言以蔽之 多看多讀多背多練,文科就是如此。

14樓:匿名使用者

加強句子結構以及語法方面的訓練。

一篇英語文章,幫忙翻譯下,我實在看不懂

15樓:雪兒很懶

閱讀是很重要的。

復,幫助你制學習英語。這本書不僅提供。

16樓:匿名使用者

在學英文的過程裡,閱讀是很重要的一環。本書在提供豐富英文知識的回同時讓你可以很好的測驗自己答的英文能力。此書一共由四部分構成。

第一部分是資訊。就是一人通過書寫告知另一個人資訊。在時刻表和文字中各有一個測試。

第二部分是事物。也就是描述性寫作,有關於衣服和電腦的描述文字。

第三部分是地點。這個部分有很多正式和日常的英文描述。日常的是通過明信片的方式,正式的描述則通過感謝信的內容展示。

第四部分是人物。這部分所有的測驗都是關於人物。比如朋友之間的新建,名人的傳記。還有一個模特的求職信的小測驗來幫助你的寫作。

你可以隨意從任何一個部分開始測驗,測驗可以用正式和日常書寫的兩種方式進行。

17樓:依稀雲泉約

閱讀復對幫助你學英語很重要。制這本書不僅可以給你提bai供多種多du樣的英語,同時也提供了zhi

幫忙翻譯下這個對聯怎麼讀,看不懂

此聯是 海為龍世界,天是鶴家鄉 告訴一個有關這幅對聯的小故事。和齊白石的友誼是很深厚的。建國初,1950年夏,有一天 請齊白石共進晚餐。齊白石非常高興。回家後,為了表示感謝,他在自己畫作中,找出了一個立軸 鷹 並寫了 海為龍世界,雲是鶴家鄉 一副對聯,送給了了 原聯的 海為龍世界,天是鶴家鄉 這兩句...

看不懂文言文怎麼辦?怎麼學

看不懂主要有兩個原因 一是掌握的實詞虛詞太少,二是課內掌握的知識不能有效的遷移到課外,即不會靈活運用。解決辦法 一是擴大實詞虛詞的積累,高考大綱規定必須掌握120個實詞和18個虛詞的含義及用法,這些必須牢牢掌握,但僅僅這些還不夠,常用得實詞虛詞也要掌握。大綱規定的這些實詞虛詞含義及用法在課本上都有,...

香港的英文地址看不懂,有朋友可以幫忙翻譯一下嗎

為您翻譯 新界元朗 紅棉圍46號 興隆樓8層c座 關輝良 括號裡是人名,依照音譯。希望能幫到您,滿意請記得采納,謝謝 地址該是 香港元朗東區鴻民區興隆大廈 香港地址,有朋友能幫忙翻譯下嗎?1 elements,no.1 austin road west,kowloon,hong kong.香港 九龍...