1樓：帳號已登出
用了對仗和互文手法，這樣的手法更能精煉的表現戰爭的曠日持久，戰事的激烈悲壯。
出自一首北朝民歌《木蘭詩》，宋郭茂倩《樂府詩集》歸入《橫吹曲辭·梁鼓角橫吹曲》中。
節選如下：萬里赴戎機，關山度若飛。
朔氣傳金柝，寒光照鐵衣。
將軍百戰死，壯士十年歸。
譯文如下：不遠萬里奔赴戰場，翻越重重山峰就像飛起來那樣迅速。北方的寒氣中傳來打更聲，月光映照著戰士們的鎧甲。將士們身經百戰，有的為國捐軀，有的轉戰多年勝利歸來。
2樓：天上在不在人間
用平靜安穩沉著的語氣。
木蘭詩 / 木蘭辭。
南北朝 · 佚名。
唧唧復唧唧，木蘭當戶織。不聞機杼聲，唯聞女嘆息。問女何所思，問女何所憶。
女亦無所思，女亦無所憶。昨夜見軍帖，可汗大點兵，軍書十二卷，捲捲有爺名。阿爺無大兒，木蘭無長兄，願為市鞍馬，從此替爺征。
東市買駿馬，西市買鞍韉，南市買轡頭，北市買長鞭。旦辭爺娘去，暮宿黃河邊，不聞爺娘喚女聲，但聞黃河流水鳴濺濺。旦辭黃河去，暮至蒙特內哥羅頭，不聞爺娘喚女聲，但聞燕山胡騎鳴啾啾。
萬里赴戎機，關山度若飛。朔氣傳金柝，寒光照鐵衣。將軍百戰死，壯士十年歸。
歸來見天子，天子坐明堂。策勳十二轉，賞賜百千強。可汗問所欲，木蘭不用尚書郎，願馳千里足，送兒還故鄉。
爺娘聞女來，出郭相扶將；阿姊聞妹來，當戶理紅妝；小弟聞姊來，磨刀霍霍向豬羊。開我東閣門，坐我西閣床，脫我戰時袍，著我舊時裳。當窗理雲鬢，對鏡帖花黃。
出門看火伴，火伴皆驚忙：同行十二年，不知木蘭是女郎。雄兔腳撲朔，雌兔眼迷離；雙兔傍地走，安能辨我是雄雌？
3樓：帳號已登出
互文，對偶。
互文，也叫互辭，是古詩文中常採用的一種修辭方法。古語對它的解釋是：「參互成文，含而見文。
具體地說，它是這樣一種形式：上下兩句或一句話中的兩個部分，看似各說一件事，實則是互相呼應，互相闡發，互相補充，說的是一件事。 互文的特徵是「文省而意存」，主要表現在兩個方面：
一、結構特徵：互省。如「將軍百戰死，壯士十年歸」（《木蘭詩》），句前部分省去 「壯士」，句後部分省去「將軍」，「將軍」與「壯士」分置，前後互相交錯補充。
二、語義特徵：互補。如：
當窗理雲鬢，對鏡貼花黃」（《木蘭詩》），木蘭對著窗戶，已包含對著鏡子，「理」和「貼」兩個動作是在同一情境中進行 的，譯時應將它們拼合起來。 互文有種種不同的表現形式： 一、同句互文。
即在同乙個句子裡出現的互文。如「秦時明月漢時關」一句，「秦」和「漢」是互相補充。又如「主人下馬客在船」「東船西舫悄無言」「東犬西吠」亦屬此類。
二、鄰句互文。即在相鄰的句子裡出現互文！
表達出戰爭的殘酷和艱苦卓絕，表示壯士能夠身經百戰，死裡逃生實屬不易。
4樓：網友
歸來1、解釋：將士們經過無數次出生入死的戰鬥，有些犧牲了，有的十年之後得勝而歸。
2、出處：《木蘭詩》。
3、原句：萬里赴戎機，關山度若飛。朔氣傳金柝，寒光照鐵衣。將軍百戰死，壯士十年歸。
4、注釋：行軍萬里奔赴戰場作戰，翻越關隘和山嶺就像飛過去一樣快。北方的寒風中傳來打更聲，清冷的月光映照著戰士們的鎧甲。
將士們經過無數次出生入死的戰鬥，有些犧牲了，有的十年之後得勝而歸。
5、賞析。木蘭》是中國南北朝時期北方的一首長篇敘事民歌，也是一篇樂府詩。記述了木蘭女扮**，代父從軍，征戰沙場，凱旋回朝，建功受封，辭官還家的故事，充滿傳奇色彩。
什麼壯士十年歸
5樓：sherry吾愛
將軍百戰死，壯士十年歸。出自北朝民歌《木蘭詩》
壯士十年歸上一句
6樓：網友
此句 出自木蘭辭： 將軍百戰死，壯士十年歸。
壯士十年歸的上一句是。
7樓：m劉
該句選自《木蘭詩 / 木蘭辭》
木蘭詩 / 木蘭辭》是一首北朝民歌，宋郭茂倩《樂府詩集》歸入《橫吹曲辭·梁鼓角橫吹曲》中。這是一首長篇敘事詩，講述了乙個叫木蘭的女孩，女扮**，替父從軍，在戰場上建立功勳，回朝後不願作官，只求回家團聚的故事，熱情讚揚了這位女子勇敢善良的品質、保家衛國的熱情和英勇無畏的精神。全詩以「木蘭是女郎」來構思木蘭的傳奇故事，富有浪漫色彩；詳略安排極具匠心，雖然寫的是戰爭題材，但著墨較多的卻是生活場景和兒女情態，富有生活氣息；以人物問答及鋪陳、排比、對偶、互文等手法描述人物情態，刻畫人物心理，生動細緻，神氣躍然，使作品具有強烈的藝術感染力。
作品名稱。木蘭詩作品別名。
木蘭辭創作年代。
北魏該句為：將軍百戰死，壯士十年歸。
8樓：給i畫餅充飢
將軍百戰死，壯士十年歸」出自樂府詩集最長的一篇敘事詩 《木蘭詩》
萬里赴戎機，關山度若飛。朔氣傳金拆，寒光照鐵衣。將軍百戰死，壯士十年歸。
歸來見天子，天子坐明堂。策勳十二轉，賞賜百千強。可汗問所欲，木蘭不用尚書郎，願弛明駝千里足，送兒還故鄉。
9樓：網友
將軍百戰死,壯士十年歸。
選自：樂府詩集最長的一篇敘事詩 《木蘭詩》
解釋：這兩句詩裡的「將軍」和「壯士」、「百戰」和「十年」互文見義，意思是說：將軍和壯士們經歷了很長時間很多次大大小的戰鬥，有的犧牲了，倖存者勝利歸來。
上下句意思相互配合，相互補充，內涵十分豐富，行文極其精煉。
情感表達：表達出戰爭的殘酷和艱苦卓絕，表示壯士能夠身經百戰，死裡逃生實屬不易。
什麼什麼壯士十年歸
10樓：sky寥若晨星
將軍百戰死，壯慎山士十年歸」
出處：《正磨木蘭詩》
翻譯：將軍與壯士們征戰十年身經百戰後凱旋歸來。
釋義：此句為對寬清中句互文，指上下句互相隱含詞語，兩相映襯，文義呼應。句中「將軍」與「壯士」互補、「百戰」與「十年」互文。
望 謝謝。
（），壯士十年歸
11樓：匿名使用者
「將軍百戰死，壯士十年歸」
出處：《木蘭詩》
翻譯：將軍與壯士們征戰十年身經百戰後凱旋歸來。
釋義：此句為對句互文，指上下句互相隱含詞語，兩相映襯，文義呼應。句中「將軍」與「壯士」互補、「百戰」與「十年」互文。
12樓：天琥教育鄭州碧沙崗
將軍百戰死，壯士十年歸。
「將軍百戰死，壯士十年歸」這句話如何賞析
修辭方法 互文 將軍百戰死，壯士十年歸 正確理解應該是 將軍和壯士們經過多年征戰有的光榮殉國，有的載譽而歸。前句省略壯士，後句省略將軍，百和十都是虛指，形容身經百戰和很長的時間。表現了戰爭的殘酷，襯托出花木蘭參軍的艱辛，歌頌了木蘭替父出征的孝心。這句詩側面烘托出了木蘭的偉大，更具有說服力，也更具有詩...
「將軍百戰死,壯士十年歸」的修辭手法
用了對仗和互文手法，這樣的手法更能精煉的表現戰爭的曠日持久,戰事的激烈悲壯。出自一首北朝民歌 木蘭詩 宋郭茂倩 樂府詩集 歸入 橫吹曲辭 樑鼓角橫吹曲 中。節選如下 萬里赴戎機，關山度若飛。朔氣傳金柝，寒光照鐵衣。將軍百戰死，壯士十年歸。譯文如下 不遠萬里奔赴戰場，翻越重重山峰就像飛起來那樣迅速。北...
將軍百戰死，壯士十年歸。的意思，《木蘭詩》中 將軍百戰死，壯士十年歸的意思？
意思為 將軍與壯士們征戰數十年，歷經百戰後凱旋歸來。出自 木蘭詩 本句用了互文手法，上下句互相隱含詞語，文義相呼應。句中 將軍 與 壯士 互文，百戰 與 十年 互文。全詩描述了女子木蘭替父從軍的戲劇性故事。意思是征戰多年，經歷很多戰鬥，許多將士戰死沙場，木蘭等倖存者勝利歸來。表達出戰爭的殘酷和艱苦卓...