翻譯 為之難,言之得無訒乎

2024-12-27 15:45:05 字數 2013 閱讀 2712

1樓:網友

這可是很難做到的,一般人講話是很難做到十分謹慎的。

2樓:網友

去做一件事情難,去敘述難道不是這樣嗎?

「雖然,每至於族,無見其難為…」的翻譯

3樓:貝貝愛教育

雖然是這樣,每當碰到筋骨交錯聚結的地方,我看到那裡很難下刀。

出處:先秦·莊周《庖丁解牛》

雖然,每至於族,吾見其難為,怵然為戒,視為止,行為遲。動刀甚微,謋然已解,如土委地。提刀而立,為之四顧,為之躊躇滿志,善刀而藏之。」

白話釋義:雖然是這樣,每當碰到筋骨交錯聚結的地方,我看到那裡很難下刀,就小心翼翼地提高警惕,視力集中到一點,動作緩慢下來,動起刀來非常輕,豁啦一聲,牛的骨和肉一下子就解開了,就像泥土散落在地上一樣。我提著刀站立起來,為此舉目四望,為此悠然自得,心滿意足,然後把刀擦抹乾淨,收藏起來。

4樓:你是誰祂

即使這樣,每到了筋骨交錯的地方,我看那裡很難下刀,就小心翼翼地提高警惕,眼神因此專注,動作因此緩慢下來。

吾無以為質矣,吾無與言之矣翻譯

5樓:幹涵陽

吾無以為質矣,吾無與言之矣」翻譯:我沒有施技之人了!我沒有可以與之談話的人了。

出自莊子《無端崖之辭》

自夫子之死也,吾無以為質矣!吾無與言之矣。」

莊子(約西元前369年—約西元前286年),名周,戰國時期宋國蒙人。戰國中期思想家、哲學家、文學家,莊學的創立者,道家學派代表人物,與老子並稱「老莊」。因崇尚自由而不應楚威王之聘,僅擔任過宋國地方的漆園吏,史稱「漆園傲吏」,被譽為地方官吏之楷模。

他最早提出的「內聖外王」思想對儒家影響深遠。他洞悉易理,指出「《易》以道陰陽」,其「三籟」思想與《易經》

三才之道相合。其文想象豐富奇特,語言運用自如,靈活多變,能把微妙難言的哲理寫得引人入勝,被稱為「文學的哲學,哲學的文學」。其作品收錄於《莊子》一書,代表作有《逍遙遊》

齊物論》、《養生主》等。

據傳莊子嘗隱居南華山,卒葬於彼,故唐玄宗天寶初,被詔封為南華真人,《莊子》一書亦因之被奉為《南華真經》

為之難,言之得無訒乎

6樓:溫嶼

司馬牛問仁。子曰:「仁者,其言也訒。」曰:「其言也訒,斯謂之仁已乎?」子曰:「為之難,言之得無訒乎?」

常言道,說起來容易,做起來難。而夫子則認為,既然做起來難,那麼作為仁人,說的時候就要格外謹慎。約束自己言行謹慎,是克己復禮的另外一種說法。

行動謹慎,沒有什麼好解釋的。但對於說話謹慎,不同的人則會有不同的解釋。各種理論眾說紛紜,什麼事不關己高高掛起,明知不對少說為佳;什麼禍從口出;什麼少說話,慢張嘴,等等等等。

但夫子所稱的說話謹慎則應該包含三個主要方面,第一,不能說大話;第二不能打誑語,第三要少說廢話。不能欺騙,也不能言而無信,也不要無所事事地喋喋不休。而說出的話是否會傷害到別人,則應該僅僅取決於是否符合仁義道德。

由說話開始,完善我們的品行,言必信,信必行,行必果。

其言之不怍,則為之也難

7樓:拋下思念

子曰:「其言之不怍,則為之也難!」

而生活中即使並不言之不怍,很多事情為之亦難。

就比如說這寫作打卡吧,不是說我就能輕鬆的寫出長篇大論或是精彩文句,每天每個人要說那麼多話,那麼就如說話般寫出來,又有何難?

其實是真的難,說話也寫文,似乎是用的兩套思路,從嘴裡說出一長段話,我想這難不 到幾個人,但是要寫出一段話,卻真的能難倒很多人。

要堅持每天都寫出一段話,更會難倒一大批人。

孔子老人家在兩千多看前就說了呀,子曰:「其言之不怍,則為之也難!」

但並不是難就沒人為之,這便是堅持的難能可貴。

如果不需要每天輸出的文字一定是有高質量的,而只是輸出,降低難度,可以嗎?

先寫,堅持寫,在堅持的過程中,找到樂趣,而不是去尋找力量。樂趣讓一切有源頭,問渠哪得清如許,唯有源頭活水來。

為何文章寫得好?唯有堅持每日寫啊!

翻譯為英語

till the song dynasty,there comes a poetry style with thin as the main characteristics.su shi representatives this style.it gives a more profound conc...

翻譯為英語

1.these people who attended the conference are from all walks of life.2.playing the video games occupies all of his time.3.sometimes,whether you can s...

請我幫我翻譯為英文

你翻譯的是正確的。you will never know till untill you do did it.只有做了,你才會知道。或 沒有嘗試過你不會知道 you won t know it until you do it.將來時 can t kown 這個搭配不太對吧。沒有嘗試過你不會知道 不嘗...