為什麼張岱的《於園》裡有「人走池底，仰視蓮花反在天上」的說法

1樓：佴雅雋屠頌

俺不才，強作一解，以供參考。

人走池底，仰視蓮花，反在天上」之所以令人理解有迷惑，是因為有悖常理。然而正是有悖常理，才見其奇。

此句話應放到全文的語境中加以闡釋。故先簡單解文章整體大意。《

於園。側在於園之奇，而園之奇在磥（原字如此，即「磊」，其實應為「壘」）石。磥者，堆砌也，也就是說，於園之奇不在石頭本身，而在堆砌成形的石頭，即文中所言「石坡」、石「峰」、「壑」。

磥石有三奇，一曰「實」，一曰「空」，一曰「幽陰深邃」。三者俱不相同，各具特色。因而，寫石的句子一定圍繞這三個特色來寫，其句意指向已定。

其次，解「三奇」。「實」者，上植。

果子松。坡植牡丹、芍藥，人不得上也。這個「實」，可作沒有空隙講，尤其指人不能夠上去（因為是高坡），暗示尚有可上（或行或走或下）之石。

幽陰深邃」，指幽深迴旋之壑。前者言沒有空隙之高坡，後者言迴旋陰暗之深壑，中間或言磥石之或高或低的特點，此特點一定不是滿滿當當不可上，也不是幽深陰暗。這就是「空」。

與「實」相對，「空」有「空蕩」、「空曠」等意，暗含人可行也；與「幽深」相對「空濛」、「空幻」等意，暗含有空明、仰視之意。是否有這些意思，現在還只是猜測，要在具體的句子裡來理解。

最後，來解言「空」之句：「後廳臨大池，池中奇峰絕壑，陡上陡下，，以空奇。」

奇峰絕壑」互文。

指奇妙的峰、壑。峰者，高的山頭，壑者，深谷也，指兩峰之間的凹地。前者續「實」之高坡，後者引「深」之旋壑。「陡上陡下」對文，指峰直上，壑直下。與前後二奇語意邏輯俱相連也。

人走池底，仰視蓮花反在天上」，理解之難在於池底可走嗎？蓮花可仰視否？

前文已解「空」為「空蕩」、「空曠」，有人可行之意也，此處必指兩峰間之凹地（壑）可以行走，此處還要注意乙個「走」字，而不是「行」。人行池底和人走〔到〕池底並不相同，意味稍有差別，人並非一直在池底。人可沿中間凹地走到池底，故曰「空」（空曠），與前文解釋偶合。

此時池高壑低，人立壑中，如在池底，池中蓮花挺拔玉立、旁逸斜出高過人頂應在情理之中，於是抬頭仰視，或有蓮花恰以天空為背景，有反在天上的感覺，「空明」之意也，亦與上文理解偶合。或有人解蓮花長在石峰石壑的水中，太過牽強，與磥石之「以空奇」有何干？

如此，既合園石堆砌的奇之特色，又和上下文藕斷絲連，語意貫通，渾然一體，悖常理中有奇巧。

這樣解讀，不知可否？歡迎批評！

2樓：濮陽靈波須璐

因為古代人池底沒有水，都是用石頭鋪成的。而用石塊堆砌的假山上，卻有乙個蓮花池，所以人走池底，抬頭看假山頂上的蓮花池，只能看見蓮花好像在天上。

簡單說就是蓮花池在假山的山頂上，人抬頭看蓮花自然在天上）

我們老師就這樣說的。

《於園》裡的「人走池底，仰視蓮花反在天上」是什麼意思？

3樓：匿名使用者

人們行走在池塘的底部，抬頭仰望池塘中的蓮花反而好像在天上，

4樓：匿名使用者

建築特點，於園之奇便在於池中有路可走，走在池中看到蓮花比自己高便生出此感嘆。