1樓:匿名使用者
原文bai;孟子曰:楊子取為我,拔du一zhi毛而利天下,不為也。墨子dao兼愛,摩
版頂放踵利天權下,為之。子莫執中。執中為近之。
執中無權,猶執一也。所惡執一者,為其賊道也,舉一而廢百也。」 譯文;孟子說:
「楊朱主張為自己,即使拔一根毫毛而有利於天下,他都 不肯幹。墨子主張兼愛,即便是從頭頂到腳跟都摩傷,只要 是對天下有利,他都肯幹。子莫則主張中道。
主張中道本來是不 錯的,但如果只知中道而不知道權變,那也就和執著一點一樣了。 為什麼厭惡執著一點呢?因為它會損害真正的道,只是堅持一點 而廢棄了其餘很多方面。」
2樓:匿名使用者
太多了,釋出出來,到這裡看,有全文翻譯,很詳細的
文言文翻譯《孟子·盡心上》
3樓:匿名使用者
孟子說:」讓百姓種好他們的地,減輕他們的賦稅,就可以使百姓富足.按一定時節使用,按禮的規定使用,財物就用不完了.百姓沒有水和火就無法生活,晚上敲人門戶求水討火,沒有人不給的,因為家家水火都多極了.聖人治理天下,就要使百姓的糧食多得像水火.糧食多得像水火,那麼老百姓哪還有不仁愛的呢?」
4樓:匿名使用者
孟子說;「搞好耕種,減輕賦稅,可以使老百姓富足,飲食有一定時候,費用有一定節制,財物便用之不盡,老百姓離開了水與火就不能夠生活,可是,當有人黃昏夜晚敲別人的門求水與火時,沒有不給與的,為什麼呢?因為稅火都很充足,聖人治理天下,是百姓的糧食像水與火這麼充實。糧食像水與火這麼充實了,老百姓哪有不善良的呢?
5樓:匿名使用者
【註釋】
1易: 治理、整治。
2菽粟:大豆和小米。
【參考譯文】
孟子說:「(讓百姓)種好他們的地,減輕他們的賦稅,就可以使百姓富足。按一定時節食用,按禮的規定使用,財物就用不完了。
百姓沒有水和火就無法生活,黃昏夜晚敲人門戶求水討火,沒有人不給的,因為家家水火都多極了。聖人治理天下,就要使百姓的糧食多得像水火。糧食多得像水火,那麼老百姓哪還有不仁愛的呢?
」(《孟子·盡心上》)
《孟子》全文翻譯 5
6樓:楊山鋼
去國學網
很全的 各個古文經典翻譯都有
為什麼鐵公雞一毛不拔的公雞鐵公雞一毛不拔是什麼意思？
一毛不拔 y m ob b 解釋形容為人非常吝嗇自私。出處 孟子 盡心上 楊子取為我，拔一毛而利天下，不為也。用法主謂式 作謂語 定語 含貶義 近義詞斤斤計較 錙銖必較 愛財如命 反義詞一擲千金 揮金如土 歇後語上等牙刷 涼水煺雞 鐵公雞燈謎 鐵公雞 最吝嗇的人英文 bevery stingy an...
該不該和一毛不拔的男友分手
應該。1 小氣的男人會在物質上過分的限制你，讓你的生活舒適指數直線下降。你別指望一個鐵公雞會在你身上花錢，節日生日也別指望他能給你什麼驚喜，甚至也別指望他能帶你去個稍貴一點的餐廳吃頓飯。在戀愛期間，你支付的戀愛成本可能遠遠超過他。假設婚後即使你自費買套500塊錢的護膚品都有機會被他數落半天，更別提以...
一毛不拔的男人值得愛嗎
因為他們自私自利 因為他們本性就是貪婪自私的人 這樣的男人 敬而遠之 不管是做朋友還是做戀人 都是不適合的人 你好，很高興為你解答這個問題 你的問題是一毛不拔的男人，值得愛嗎？那麼這個個人覺得這要看你自己了，你自己覺得他一毛不拔也值得愛的話，那你就給愛對吧，你自己覺得他不值得愛，那麼就不要去愛了，這...