1樓：匿名使用者
你好弗拉芒語與荷蘭語以前是有所區別的，但是區別不大，就像方言的區別，比利時與荷蘭南部的發音一樣，而荷蘭的西部以及北部發音舌頭打顫比較嚴重。現在的荷蘭語普及越來越廣泛，所以比利時的年輕人說話也越來越與荷蘭的荷蘭語相同了。在語法上，詞彙上發音上都一致了。
當然，成語上有一點點區別。
該問題是由gogodutch皇家荷蘭語的劉老師為您解答的。
2樓：匿名使用者
1）弗拉芒語屬於荷蘭語。
【弗拉芒語是比利時荷蘭語的舊名稱，主要通行於比利時北部區。】
【荷蘭語是荷蘭的官方語言，也是比利時的官方語言之一，屬印歐語系日耳曼語族西支。使用者主要分佈於荷蘭、比利時、南非、蘇利南、加勒比海荷屬安的列斯群島等地。】
2）弗拉芒語和荷蘭語的介紹
【弗拉芒語】
從13世紀開始，該地區出現了繁榮的商業城市，弗拉芒語的地位逐漸確定。比利時北部同荷蘭南部相連， 歷史上荷蘭、 比利時曾是一個國家，所以弗拉芒語實際上即是南部荷蘭語。但由於兩地文化和宗教不同，習慣上使用不同的名稱來稱呼同一種語言。
從比利時西部的科特賴克至東部的奧伊彭以北，可以劃一條語言分界線，把比利時分為兩半，以北荷蘭語區，以南為法語區，使用法語瓦隆方言。首都布魯塞爾地區為荷蘭語和法語混合使用區。
2023年荷蘭和比利時兩國簽約成立「荷蘭語聯盟」。條約規定兩國將共同促進荷蘭與比利時北部荷蘭語區之間在語言和文學方面的一體化，並在語言文學的教學和科研方面進行合作,雙方鼓勵在國際上推廣和使用荷蘭語。此後比利時不再使用弗拉芒語這一名稱，而改稱荷蘭語。
荷蘭語在比利時的使用人數約600多萬。加上與其毗鄰的荷蘭，全球使用總人數約2200萬人。
【荷蘭語】
荷蘭語是荷蘭、比利時、蘇利南和荷屬安的列斯群島的官方語言。全世界荷蘭語的使用總人數約兩千二百萬（2023年）。
荷蘭語屬於印歐語系——日耳曼語族——西日耳曼語支。它介於同屬日耳曼語族的德語和英語之間，比任何一種語言都更接近英語。
荷蘭語的字母與英文相同，但荷蘭語中並不使用q、x、y這三個字母，他們只有當語句中含有外語藉詞時，才可能出現。
因為荷蘭人長期以來是一個航海民族，所以荷蘭語在世界很多語言中留有痕跡。許多荷蘭語航海詞彙，為其它語言所採用。在現代印尼語中，還可以清楚地看到荷蘭語的習慣說法和句型。
英語中源於荷蘭語的詞有：deck（甲板），yacht（遊艇），easel（畫架），freight（船運的貨物），furlough（休假），brandy（白蘭地），cookie（家常小甜餅），cruller（油煎餅），waffle（蛋奶烘餅），maelstrom（大旋渦），issinglass（魚膠）和santa claus（聖誕老人）。紐約市中許多地名，例如brooklyn（布魯克林），flushing（弗盧勝），harlem（哈萊姆），staten island（斯塔騰島）和browery（鮑厄裡），提醒人們想起這些地方是荷蘭在新阿姆斯特丹的舊殖民地。
荷蘭是說什麼語言的？
3樓：匿名使用者
荷蘭語，和英語很像，英、德、荷蘭語同屬印歐語系日耳曼語族西支。南非以有荷蘭的勢力範圍，因此有很多南非人說阿非利堪斯語，那是一種荷蘭語在當地的方言變種。
荷蘭語的van（讀若範）相當於德語的von（馮），英語的from，因些荷蘭人名中很多都是範·xx，其實就是來自於xx，出生於xx地。荷蘭語有長短母音的區別，字母ij表示長的i。
另外，比利時是說荷蘭語和法語的，比利時的荷蘭語稱弗拉芒語。
4樓：愈金蘭錢姬
荷蘭官方語言是荷蘭語，和英語很像，英、德、荷蘭語同屬印歐語系日耳曼語族西支。南非以有荷蘭的勢力範圍，因此有很多南非人說阿非利堪斯語，那是一種荷蘭語在當地的方言變種。
荷蘭（holland）：
本稱尼德蘭王國，因其荷蘭省最為出名，故尼德蘭（尼德蘭文:nederland，英文:***herland）多被世界稱為荷蘭。
位於歐洲西偏北部，是著名的亞歐大陸橋的歐洲始發點。荷蘭是世界有名的低地之國。國土總面積41864平方千米，與德國、比利時接壤。
歐盟和北約創始國之一，也是申根公約、聯合國、世界**組織等國際組織的成員。
習俗：荷蘭文化的多元化體現在了不同地荷蘭區文化的差異以及外國文化所帶來的影響。
荷蘭以社會風氣寬容開放著稱。通常，荷蘭的形象與**、鬱金香、風車、木鞋、乳酪和白藍彩釉瓷器等相聯絡。荷蘭在對待麻醉劑、**易、同性婚姻和安樂死等問題上的開放政策，引起世人關注。
荷蘭人時間觀念強，講究準時。
荷蘭人把胡蘿蔔、土豆和洋蔥混和烹調而成的菜叫「國菜」，每年的10月出去上飯館吃飯，家家戶戶都要吃這種「國菜」。
荷蘭被譽為「鮮花之國」，其中最多且最著名的花卉為鬱金香。鬱金香是荷蘭的象徵，因此被譽為「國花」。因而荷蘭素有「歐洲花園」的名稱。
荷蘭人說什麼語言
5樓：阿迪
荷蘭官方語言為荷蘭語,屬日爾曼語系。 但是在弗裡蘭省則講弗里斯語(也屬日爾曼語系)。 荷蘭語，和英語很像，英、德、荷蘭語同屬印歐語系日耳曼語族西支。
南非以有荷蘭的勢力範圍，因此有很多南非人說阿非利堪斯語，那是一種荷蘭語在當地的方言變種。
荷蘭語的van（讀若範）相當於德語的von（馮），英語的from，因些荷蘭人名中很多都是範·xx，其實就是來自於xx，出生於xx地。荷蘭語有長短母音的區別，字母ij表示長的i。
另外，比利時是說荷蘭語和法語的，比利時的荷蘭語稱弗拉芒語。
6樓：匿名使用者
荷蘭語與徳語英語很詞彙是一模一樣的，所以他們這三種語音學的也容易也通用
荷蘭語誰會呀？幫我翻譯下個詞吧，誰懂荷蘭語，幫我翻譯一段文字好嗎？
你是一個非常好的中國小女孩，但是我必須破壞這一切，因為我對你非常迷戀 好色 如果 你非常樂意，我可以使你十分愉快，但是你的年齡差的太大了！那樣你會有問題，但是我 hou 你。我真的 hou 你。你是我近年來得到的最美麗的，我要切下你的腦袋 成為我的小女孩 我的最後一次警告！我們走，戰鬥！我覺得這個荷...
荷蘭語，丹麥語，德語，是不是差別很小
荷蘭語和德語的差別比較小，很多單詞一樣或近似，甚至有些發音都一樣。句子的順序也接近。但丹麥語和它們之間的差別比較大。有很多不同。荷蘭語 丹麥語 瑞典語和英語有什麼區別？都是同一語系。荷蘭語跟德語很近。丹麥語和瑞典語數百年前是同一門語言，書面基本互通，口語一般聽不懂，就像一個上海人碰上廣東人差不多。荷...
我買了荷蘭原產的米粉，請懂荷蘭語的朋友幫忙翻譯一下，萬分感謝
準備工作 在瓶子中 1.把200毫升的母乳或者瓶裝食物熱到適宜的溫度。2.在瓶子中加上牛奶。3.新增2 3勺米粉。4.搖晃瓶子。注意 使用橡皮奶嘴或者是？奶嘴。在碗中 1.把200毫升的瓶裝食物熱到適宜的溫度。2.在碗中加上牛奶。3.新增4 6勺bambix米粉.4.用叉子攪拌均勻。注意 新增一些碾...