1樓：閃靈薩吉
你是一個非常好的中國小女孩，但是我必須破壞這一切，因為我對你非常迷戀(好色)!(如果)你非常樂意，我可以使你十分愉快，但是你的年齡差的太大了！那樣你會有問題，但是我(hou)你。
我真的(hou)你。你是我近年來得到的最美麗的，我要切下你的腦袋(成為我的小女孩)。我的最後一次警告！！！
我們走，戰鬥！ 我覺得這個荷蘭人真是滿嘴鳥語。hou實在是不知道什麼意思，字典上都沒有，怕是俚語，好像有些象cao。
這段話真是髒話連篇。
懂荷蘭語的能不能幫我翻譯一下這幾句話？謝謝
荷蘭語翻譯
2樓：匿名使用者
ik hoop dat je gauw weer beter wordt！
希望你能儘快**！
hou altyd（y上面貌似有兩點） hoop永遠保持希望（那個詞是altijd，另外：這個句子比較不通俗）beterschap
這是一個祝福語，是給病人的，「祝健康」的意思。
groerjrs
這個詞你打錯了，是「groetjes」，是一個用在信末的問候語。用groetjes比較不正規，是熟人或者朋友之間使用的，正規可寫「met vriendelijke groeten」，意思同英文的「best regard」
simon
這是一個很常見的男名。（西蒙？）
nederland
（the nerher lands）
這就不用說了吧？英文翻譯在後面括號中。。。不過nerher lands中間別空格。。。。。然後第一字母要大寫。。。nederland也一樣。。。
3樓：吾是專家
我希望你馬上變好 永遠保持希望
好轉祝福
simen
荷蘭（荷蘭）
誰能幫我翻譯（甜心）這個詞的世界各國語言
4樓：譜寫↑童話
漢語，甜心
日語，sweetheart
德語，geliebte
法語，amoureux
阿拉伯文，حبيب
朝鮮語，연인
俄語，возлюбленный
荷蘭語，liefje
葡萄牙語，namorada
西班牙語，novio
希臘語，αγαπημένος
義大利語，tesoro
菲律賓語，syota
冰島語，elskan
波蘭語，kochanie
波斯語，یار
芬蘭語，kultaseni
韓語，연인
羅馬尼亞語，dragă
泰語，สุดที่รัก
土耳其語，sevgili
烏克蘭語，улюблений
威爾士語，gariad
匈牙利語，édesem
印尼語，kekasih
塞爾維亞語，драги
馬來語，kekasih
只先找到這些額 。。。因為有的國家不顯示甜心這個詞。可能沒有吧。。。
荷蘭語，丹麥語，德語，是不是差別很小
荷蘭語和德語的差別比較小，很多單詞一樣或近似，甚至有些發音都一樣。句子的順序也接近。但丹麥語和它們之間的差別比較大。有很多不同。荷蘭語 丹麥語 瑞典語和英語有什麼區別？都是同一語系。荷蘭語跟德語很近。丹麥語和瑞典語數百年前是同一門語言，書面基本互通，口語一般聽不懂，就像一個上海人碰上廣東人差不多。荷...
講弗拉芒語和荷蘭語有什麼不同
你好弗拉芒語與荷蘭語以前是有所區別的，但是區別不大，就像方言的區別，比利時與荷蘭南部的發音一樣，而荷蘭的西部以及北部發音舌頭打顫比較嚴重。現在的荷蘭語普及越來越廣泛，所以比利時的年輕人說話也越來越與荷蘭的荷蘭語相同了。在語法上，詞彙上發音上都一致了。當然，成語上有一點點區別。該問題是由gogodut...
我買了荷蘭原產的米粉，請懂荷蘭語的朋友幫忙翻譯一下，萬分感謝
準備工作 在瓶子中 1.把200毫升的母乳或者瓶裝食物熱到適宜的溫度。2.在瓶子中加上牛奶。3.新增2 3勺米粉。4.搖晃瓶子。注意 使用橡皮奶嘴或者是？奶嘴。在碗中 1.把200毫升的瓶裝食物熱到適宜的溫度。2.在碗中加上牛奶。3.新增4 6勺bambix米粉.4.用叉子攪拌均勻。注意 新增一些碾...