1樓:小清新心萌萌噠
《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》主題:表達對王昌齡懷才不遇的惋惜與同情之意。託月寄情,而且要讓明月作為自己的替身,伴隨著不幸的友人一直去到那夜郎以西邊遠荒涼的所在。
原文楊花落儘子規啼,聞道龍標過五溪。
我寄愁心與明月,隨君直到夜郎西。
白話譯文
在楊花落完子規啼鳴之時,我聽說您被貶為龍標尉,龍標地方偏遠要經過五溪。
我把我憂愁的心思寄託給明暖的月亮,希望它能隨著風一直陪著您到夜郎以西。
2樓:匿名使用者
【唐】李白
楊花落儘子規啼,聞道龍標過五溪。
我寄愁心與明月,隨風直到夜郎西。
【注】「隨風直到夜郎西」,有的地區將「風」寫為「君」,即「隨君直到夜郎西」。
譯文:楊花都凋謝了,只有杜鵑在聲聲哀啼,
我得知你被貶龍標去跋涉五溪。
把我的愁心託付給明月,
一同伴隨你奔赴夜郎之西。
主題是 借明月以抒發旅思鄉愁、懷舊念遠的感情。這是李白寫給好友王昌齡的遙寄抒懷詩,表思念之情。
寫作手法:
一、二兩句,側重於寫景和敘事。起句用筆奇巧,寫景中暗寓節令。
三、四兩句則轉為抒情。第三句以擬人化的手法寫月,賦予月亮以人的特性。全詩想像豐富,構思奇特,融情於景,借景抒情。
3樓:水起雲生
主題是表達對朋友的思念之情。
寫作手法是託物言志
4樓:雪蝶心心
主題是 借明月以抒發旅思鄉愁、懷舊念遠的感情。這是李白寫給好友王昌齡的遙寄抒懷詩,表思念之情。
寫作手法:
一、二兩句,側重於寫景和敘事。起句用筆奇巧,寫景中暗寓節令。
三、四兩句則轉為抒情。第三句以擬人化的手法寫月,賦予月亮以人的特性。全詩想像豐富,構思奇特,融情於景,借景抒情。
《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》 主題思想
5樓:金六福
主題思想:表達對王昌齡懷才不遇的惋惜與同情之意。託月寄情,而且要讓明月作為自己的替身,伴隨著不幸的友人一直去到那夜郎以西邊遠荒涼的所在。
1、原文:
《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》
唐代:李白
楊花落儘子規啼,聞道龍標過五溪。
我寄愁心與明月,隨風直到夜郎西。
2、譯文:
在楊花落完,子規啼鳴的時候,聽說你路過五溪。我把我憂愁的心思寄託給明月,希望能隨著風一直陪著你到夜郎以西。
3、景物內涵:
「楊花」漂泊無定,暗寫王昌齡被貶荒僻之地給人的飄零流落之感;「子規」即杜鵑,在我國古典詩詞中它總悲哀悽慘地啼叫著。「明月」代表思念,自古以來就有遙寄相思之意。
楊花落儘子規啼楊花已經落盡,子規鳥兒不住地在啼。首句寫景兼點時令。於景物獨取漂泊無定的楊花、叫著「不如歸去」的子規,即含有飄零之感、離別之恨在內,切合當時情事,也就融情入景。
聞道龍標過五溪聽說你遭貶了,被貶到龍標去,一 路上要經過辰溪、西溪、巫溪、武溪和沅溪;因首句已於景中見情,所以次句便直敘其事。「聞道」,表示驚惜。「過五溪」,見遷謫之荒遠,道路之艱難。
以悲景襯托離情,表現出作者對好友旅途艱辛、貶所荒遠的深切同情。
我寄愁心與明月, 隨風直到夜郎西!讓我把為你而憂愁的心託付給天上的明月吧, 伴隨著你一直走到那夜郎以西!通過詩人豐富的想象,本來無知無情的明月,竟成為了一個富有同情心的人(擬人),她將詩人對朋友的懷念和同情帶到了遼遠的夜郎之西。
有道是「明月千里寄相思」,作者所寄的——是對好友身遭貶謫的同情,是對好友長途跋涉的擔憂;是陪伴友人一路前行的一片深情,是告慰友人並不孤單的一種情懷.....所有這些, 真切地傳達出作者得知友人遭貶後的心靈震撼以及由此而引發出來的強烈的主觀感情。
6樓:匿名使用者
這是一首表達對朋友關切之情的贈詩。作者容情於景,借景抒情,表達了對朋友真切的關懷。詩中的"我寄愁心與明月,隨風直到夜郎西」,以奇特的想象,表達出深邃的意境,展示了李白飄逸·豪放的個性。
7樓:匿名使用者
聽聞有人被貶謫,作者寫下這首詩,表達了對有人的牽掛和祝願之情。
8樓:匿名使用者
表現了作 者對朋友的關切。我寫過
《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》的主旨是什麼?
9樓:匿名使用者
此詩是李白為好友王昌齡貶官而作,以抒發感憤,寄託慰藉,表達對王昌齡懷才不遇的惋惜與同情之意。是唐代大詩人李白創作的一首七絕。
首句寫出了春光消逝時的蕭條景況,渲染了環境氣氛的黯淡、悽楚;次句是對王昌齡「左遷」赴任路途險遠的描畫,顯出李白對詩友遠謫的關切與同情;
三、四兩句寄情於景,對詩友進行由衷的勸勉和寬慰。
原文楊花落儘子規啼,聞道龍標過五溪。我寄愁心與明月,隨風直到夜郎西。
譯文在楊花落完,子規啼鳴的時候,聽說你路過五溪。我把我憂愁的心思寄託給明月,希望能隨著風一直陪著你到夜郎以西。
10樓:暴走少女
《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》是唐代偉大詩人李白為好友王昌齡貶官而作的抒發感憤、寄以慰藉的一首七絕。全詩通過對景物的描寫,表達了作者對王昌齡懷才不遇的惋惜與同情之意。
《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》原文
楊花落儘子規啼,聞道龍標過五溪。
我寄愁心與明月,隨風直到夜郎西。
釋義:在楊花落完子規啼鳴之時,我聽說您被貶為龍標尉,龍標地方偏遠要經過五溪。我把我憂愁的心思寄託給明暖的月亮,希望它能隨著風一直陪著您到夜郎以西。
註譯:①、王昌齡:唐代人,天寶年間被貶為龍標縣尉。
②.、左遷:貶謫,降職。古尊右卑左,左遷即貶官。
③、龍標:唐代縣名,在今貴州錦屏縣,現儲存有龍標書院,唐時甚僻。詩中指王昌齡,古人常用官職或任官之地的州縣名來稱呼一個人。
④、楊花:柳絮。
⑤、子規:即杜鵑鳥,啼聲哀婉悽切。
⑥、五溪:唐人所說的五溪指辰溪、酉溪、巫溪、武溪、沅溪,當時屬於黔中道,在今湖南西部和貴州東部。
⑦、夜郎:漢代中國西南地區少數民族曾在今貴州西部、北部和雲南東北部及四川南部部分地區建立過政權,稱為夜郎。唐代在今貴州桐梓和湖南沅陵等地設過夜郎縣。
這裡指貴州的夜郎(在今貴州西部地區)。李白當時在東南,所以說「隨風直到夜郎西」。
⑧、聞:聽說
主旨: 《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》是唐代偉大詩人李白為好友王昌齡貶官而作的抒發感憤、寄以慰藉的一首七絕。全詩選擇了楊花、子規、明月、風等意象,以奇特的想象力編織出一個朦朧的夢境,通過對景物的描寫,表達了作者對王昌齡懷才不遇的惋惜與同情之意。
創作背景:這首《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》大概作於公元753年(唐玄宗天寶十二載)。當時王昌齡從江寧丞被貶為龍標縣(今湖南省黔陽縣)尉,李白在揚州聽到好友被貶後寫下了這首詩。
賞析: 這是一首短短四句的抒情短章,感情的分量卻相當沉重。它一開頭便擇取兩種富有地方特徵的事物,描繪出南國的暮春景象,烘托出一種哀傷愁惻的氣氛。
楊花即柳絮。子規是杜鵑鳥的別名,相傳這種鳥是蜀王杜宇的精魂所化,鳴聲異常悽切動人。龍標在這裡指王昌齡,以官名作為稱呼是唐以來文人中的一種風氣。
五溪為湘黔交界處的辰溪、酉溪、巫溪、武溪、沅溪;在唐代,這一帶還被看作荒僻邊遠的不毛之地,也正是王昌齡要去的貶所。讀了這兩句詩,我們不難想象出:寄遊在外的詩人,時當南國的暮春三月,眼前是紛紛飄墜的柳絮,耳邊是一聲聲杜鵑的悲啼。
此情此景,已夠撩人愁思的了,何況又傳來了好友遠謫的不幸訊息?這起首二句看似平淡,實際卻包含著比較豐富的內容,起到多方面的作用:它既寫了時令,也寫了氣氛,既點明題目,又為下二句抒情張本。
11樓:匿名使用者
《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》這首詩的主旨是:詩人運用想象的藝術手法,通過對景物的描寫,表達了對友人不幸遭遇的關心和同情,也不自覺地流露出對自己坎坷遭遇的感傷之情。
12樓:匿名使用者
通過對景物的描寫,借明月來表達對友人不幸的深切同情,以及對友人的安慰關切之情。
聞王昌齡左遷龍標遙有此寄中心思想
13樓:阿沾
中心思想:表達了作者對遠方友人的思念之情,以及對他被貶深表同情。
《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》是唐代大詩人李白創作的一首七絕。此詩是李白為好友王昌齡貶官而作,以抒發感憤,寄託慰藉,表達對王昌齡懷才不遇的惋惜與同情之意。
全詩選擇了楊花、子規、明月、風等意象,以奇特的想象力編織出一個朦朧的夢境,雖未追敘與好友昔日相聚的情景和友誼,但通過對景物的描寫,把友情抒發得真摯感人。
李白(701年-762年) ,字太白,號青蓮居士,又號「謫仙人」,是唐代偉大的浪漫主義詩人,被後人譽為「詩仙」,與杜甫並稱為「李杜」,為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即「小李杜」區別,杜甫與李白又合稱「大李杜」。
王昌齡 (698—757),字少伯,漢族,河東晉陽(今山西太原)人,又一說京兆長安人(今西安)人。盛唐著名邊塞詩人。王昌齡早年貧苦,主要依靠農耕維持生活,30歲左右進士及第。
初任祕書省校書郎,而後又擔任博學巨集辭、汜水尉,因事被貶嶺南。
創作背景
此詩一說約作於唐玄宗天寶八載(749年),一說約作於唐玄宗天寶十二載(753年)。當時王昌齡從江寧丞被貶為龍標縣(今湖南懷化黔陽縣)尉,李白在揚州聽到好友被貶後寫下了這首詩。
《新唐書·文藝傳》載王昌齡左遷龍標尉(古人尚右,故稱貶官為左遷),是因為「不護細行」,也就是說,他的得罪貶官,並不是由於什麼重大問題,而只是由於生活小節不夠檢點。
在《芙蓉樓送辛漸》中,王昌齡也對他的好友說:「洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。」即沿用鮑照《白頭吟》中「清如玉壺冰」的比喻,來表明自己的純潔無辜。
李白在聽到他的不幸遭遇以後,寫了這一首充滿同情和關切的詩篇,從遠道寄給他。
14樓:金果
中心思想:
此詩是李白為好友王昌齡貶官而作,以抒發感憤,寄託慰藉,表達對王昌齡懷才不遇的惋惜與同情之意。
全詩選擇了楊花、子規、明月、風等意象,以奇特的想象力編織出一個朦朧的夢境,雖未追敘與好友昔日相聚的情景和友誼,但通過對景物的描寫,把友情抒發得真摯感人。
15樓:high芋頭小姐
《聞王昌齡
左遷龍標遙有此寄》的中心思想是:李白通過對春光消逝時的蕭條景況和王昌齡「左遷」赴任路途險遠的描畫,顯出李白對詩友遠謫的關切;
同時,對好友進行由衷的勸勉和寬慰,表達對王昌齡懷才不遇的惋惜與同情之意。全詩未追敘與好友昔日相聚的情景和友誼,但通過對景物的描寫,把友情抒發得真摯感人。
16樓:光弘電子商務
這首詩中將自己的"愁心"寄與明月,不僅表現出李白王昌齡的心靈都如明月般純潔、光明,而且也意喻了只要明月還在,他們二人的友誼就會象皓月一樣永遠長久。這裡首詩表達了作者對老友遭遇的深刻憂慮與對老友的思念,也有對當時現實的憤慨不平,有懇切的思念,也有熱誠的關懷。表達了對友人的關切之情,也抒發了對官場傾軋的憎惡。
楊花落儘子規啼,聞道龍標過五溪。
我寄愁心與明月,隨君直到夜郎西。
聞王昌齡左遷龍標遙有此寄的大意
原文 聞王昌齡左遷龍標遙有此寄 唐 李白 楊花落儘子規啼,聞道龍標過五溪。我寄愁心與明月,隨風直到夜郎西。翻譯 樹上楊花落盡,杜鵑在不停地啼叫,聽說你被貶到龍標去了,一路上要經過五條小溪 辰溪 酉溪 巫溪 武溪和沅溪 讓我把為你而憂愁的心託付給天上的明月吧!伴隨著你一直走到那夜郎以西!聞王昌齡左遷龍...
聞王昌齡左遷龍標遙有此寄這首詩的讀音
聞王昌齡左遷龍標遙有此寄 李白 唐 y ng hu lu j n z gu t w n d o l ng bi o gu w x 楊花落儘子規啼,聞道龍標過五溪。w j ch u x n y m ng yu su f ng zh d o y l ng x 我寄愁心與明月,隨風直到夜郎西。白話譯文 在...
聞王昌齡左遷龍標遙有此寄點明主旨句
聞王昌齡左遷龍標遙有此寄中點明主旨的句子是 我寄愁心與明月,隨君直到夜郎西。聞王昌齡左遷龍標遙有此寄 楊花落儘子規啼,聞道龍標過五溪。我寄愁心與明月,隨風直到夜郎西。白話譯文 在楊花落完子規啼鳴之時,我聽說您被貶為龍標尉,龍標地方偏遠要經過五溪。我把我憂愁的心思寄託給明暖的月亮,希望它能隨著風一直陪...