1樓:絲煙抹茶
上聯:子瞻摹月色疏影搖曳
下聯:懷民伴蘇仙靜夜閒遊
《記承天寺夜遊》
原文:元豐六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入戶,欣然起行。念無與為樂者,遂至承天寺尋張懷民。
懷民亦未寢,相與步於中庭。庭下如積水空明,水中藻荇交橫,蓋竹柏影也。何夜無月?
何處無竹柏?但少閒人如吾兩人者耳。
譯文:元豐六年十月十二日夜晚(或公元2023年十月十二日夜,可不譯),(我)脫下衣服準備睡覺時,恰好看見月光照在門上,(於是我就)高興地起床出門散步。想到沒有和我一起遊樂的人,於是(我)前往承天寺尋找張懷民。
懷民也沒有睡,我們便一同在庭院中散步。月光照在庭院裡像積滿了清水一樣澄澈透明,水中的水藻、荇菜縱橫交錯,原來是竹子和柏樹的影子。哪一個夜晚沒有月光?
(又有)哪個地方沒有竹子和柏樹呢?只是缺少像我們兩個這樣清閒的人罷了。
2樓:於珊琦成弘
原文:記承天寺夜遊
蘇軾元豐六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入戶,欣然起行。
念無與為樂者,遂至承天寺,尋張懷民,懷民未寢,相與步中庭。
庭下如積水空明,水中藻荇交橫,蓋竹柏影也。
何夜無月,何處無松柏,但少閒人如吾兩人者耳。
對聯:勝賞寄雲巖永珍總輸奇秀
清陰留竹柏四時不改蘢蔥
◎世事無常誰化度?
人心向善自修行。
◎利祿無非花障眼;
得失莫讓火攻心。
◎漸老情懷甘放棄;
非關我事不奢求。
◎人於靜處曾開悟;
心若安時便得閒。
◎紅蓮向月輕舒展;
綠蟻穿腸也自由!
◎難得一心無慾念;
但求吾意漸從容。
◎心路千徊方覺悟;
清宵一葉近菩提。
◎若能恕我千般妄;
只想還他一點真。
◎流光未減湧泉意;
一世常銘滴水恩。
◎鬱郁此身,隨緣生滅;
欣欣萬物,有數輪迴。
◎無意追尋那些過往;
用心把握每一瞬間。
3樓:匿名使用者
上聯:子瞻摹月色疏影搖曳
下聯: 懷民賞月影相步中庭
根據《記承天寺夜遊》寫一副對聯上聯月色懂人心潛窗入戶下聯是?
4樓:匿名使用者
月色懂人心潛窗入戶,
風輕知柳意悄葉吹絲.
5樓:匿名使用者
山寺知客至,請君進門
記承天寺夜遊
本文寫於作者被貶黃州期間,閒 表達了作者微妙而複雜的情感 貶謫的悲涼,人生的感慨,賞月的欣喜,漫步的悠閒 蘇軾被貶心情抑鬱,但他仍有進取之心,從大自然的美景中尋求精神的寄託。本文抒發了作者壯志難酬的苦悶和自我解脫的曠達情懷 何夜無月?何夜無竹柏?但少閒人如吾兩人者耳.翻譯 哪一個夜晚沒有月亮?哪一個...
記承天寺夜遊
原文元豐六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入戶,欣然起行。念無與為樂者,遂至承天寺尋張懷民。懷民亦未寢,相與步於中庭。庭下如積水空明,水中藻荇 x ng 交橫 h ng 蓋竹柏影也。何夜無月?何處無竹柏?但少閒人如吾兩人者耳。編輯本段譯文 元豐六年十月十二日夜,我 脫下衣服準備睡覺時,看見月光照進門窗...
記承天寺夜遊的背景,蘇軾《記承天寺夜遊》的寫作背景
寫作背景 蘇軾的 記承天寺夜遊 是選自 東坡志林 卷一。蘇軾的著名詞還有 江城子密州出獵 定風波 等。蘇軾是父親蘇洵的第五個兒子,嘉祐二年 1057 與弟蘇轍同登進士。授大理評事,籤書鳳翔府判官。熙寧二年 1069 父喪守制期滿還朝,為判官告院。與王安石政見不合,反對推行新法,自請外任,出為杭州通判...