1樓：匿名使用者
程門立雪①
楊時字中立，南劍將樂人。幼穎異，能屬②文，稍長，潛心經史。熙寧九年，中進士第③。
時河南程顥與弟頤講孔、孟絕學於熙、豐之際，河、洛之士翕然④師之。時調官不赴，以師禮見顥於潁昌，相得甚歡。其歸也，顥目送之曰：
「吾道南⑤矣。」四年而顥死，時聞之，設位哭寢門，而以書赴告同學者。至是，又見程頤於洛，時蓋年四十矣。
一日見頤，頤偶瞑坐⑥，時與遊酢侍立不去，頤既覺，則門外雪深一尺矣。
——————————
〔註釋〕①選自《宋史·楊時傳》。②屬（zhǔ）：撰寫。
③進士第：進士，隋唐科舉考試設進士科,錄取後為進士。明清時稱殿試考取的人。
進士第，既考取進士，又叫進士及第。④翕(xī)然：形容一致，翕，也可以講聚集。
⑤南：方位詞做動詞用，意思是向南。⑥瞑(míng)坐：
閉著眼睛坐著。
〔譯文〕
楊時字叫中立，是劍南將樂地方的人。小的時候就很聰穎顯得與眾不同，善寫文章。年稍大一點既潛心學習經史，宋熙寧九年進士及第，當時，河南人程顥和弟弟程頤在熙寧、元豐年間講授孔子和孟子的學術精要(即理學)，河南洛陽這些地方的學者都去拜他們為師，楊時被調去做官他都沒有去，在潁昌以學生禮節拜程顥為師，師生相處得很好。
楊時回家的時候，程顥目送他說：「吾的學說將向南方傳播了。又過了四年程顥去世了，楊時聽說以後，在臥室設了程顥的靈位哭祭，又用書信訃告同學的人。
程顥死以後，又到洛陽拜見程頤，這時楊時已四十歲了。一天拜見程頤，程頤正閉著眼睛坐著，楊時與同學遊酢(音zuò)就侍立在門外沒有離開，程頤已經察覺的時候，那門外的雪已經一尺多深了。
本文讚揚了楊時尊師重道的品質
2樓：斌斌解說
程門立雪」是主要內bai容是：宋代有一個叫楊du時的人，去拜訪一個叫程頤zhi的dao大學問家。那天正下著大雪 ，而程頤剛好在睡覺，楊時怕打擾到老師休息，又不想放棄求學。
於是就在門口的雪裡站著，恭候老師。等程頤睡醒的時候，積雪深達一尺。
有關「程門立雪」的最早史料，主要有兩個。一個是《二程語錄·侯子雅言》：「遊、楊初見伊川，伊川瞑目而坐，二人侍立，既覺，顧謂曰：
『賢輩尚在此乎？日既晚，且休矣。』及出門，門外之雪深一尺」。
一個是《宋史》中的《楊時傳》：楊時和遊酢「一日見頤，頤偶瞑坐，時與遊酢侍立不去，頤既覺，則門外雪深一尺矣」。
有關「程門立雪」的最早史料，主要有兩個。
1、《二程語錄·侯子雅言》：「遊、楊初見伊川，伊川瞑目而坐，二人侍立，既覺，顧謂曰：『賢輩尚在此乎？
日既晚，且休矣。』及出門，門外之雪深一尺。」（譯文：
楊時和遊酢去拜見他們的老師程頤時，程頤正在閉目養神，他們就在老師身旁等候。等程頤瞑坐後睜開眼睛，天色已晚，程頤就讓他們明天再來。這時，門外下的雪已經有一尺深了。
）2、《宋史》中的《楊時傳》：楊時和遊酢「一日見頤，頤偶瞑坐，時與遊酢侍立不去，頤既覺，則門外雪深一尺矣」。（譯文：
楊時在洛陽求教於程頤。一天他去拜見程頤時，恰巧程頤正在坐著打盹，楊時就和遊酢恭敬的站在旁邊，一直沒有走開。等到程頤醒來的時候，門外的雪已經有一尺深了。）
3樓：董太漂亮
城門歷史，原來的故事是說有一個姓程的老先生學富五車，然後呢，有個人就仰慕他想要拜訪她，但是呢，有一天他去的時候正好下雪，天氣非常冷，但老先生在休息，他怕打擾老天人休息，都在外面站著，身上落了一下子雪花
4樓：勇者九
〔譯文〕
楊時字叫中立，是劍南將樂地方的人。小的時候就很聰穎顯得與眾不同，善寫文章。年稍大一點既潛心學習經史，宋熙寧九年進士及第，當時，河南人程顥和弟弟程頤在熙寧、元豐年間講授孔子和孟子的學術精要(即理學)，河南洛陽這些地方的學者都去拜他們為師，楊時被調去做官他都沒有去，在潁昌以學生禮節拜程顥為師，師生相處得很好。
楊時回家的時候，程顥目送他說：「吾的學說將向南方傳播了。又過了四年程顥去世了，楊時聽說以後，在臥室設了程顥的靈位哭祭，又用書信訃告同學的人。
程顥死以後，又到洛陽拜見程頤，這時楊時已四十歲了。一天拜見程頤，程頤正閉著眼睛坐著，楊時與同學遊酢(音zuò)就侍立在門外沒有離開，程頤已經察覺的時候，那門外的雪已經一尺多深了。
本文讚揚了楊時尊師重道的品質
5樓：
原文楊時字中立，南劍將樂人。幼穎異，能屬(2)文，稍長，潛
楊時心經史。熙寧九年，中進士第。時河南程顥與弟頤講孔、孟絕學於熙、豐之際，河、洛之士翕然師之。
時調官不赴，以師禮見(3）顥於潁昌，相得甚歡。其歸也，顥目送之曰：「吾道南矣。
」四年而顥死，時聞之，設位哭寢門，而以書赴告同學者。至是，又見程頤於洛，時蓋年四十矣。一日見頤，頤偶瞑坐（4），時與遊酢侍立（5）不去（6），頤既覺（7），則門外雪深一尺矣。
德望日重，四方之士不遠千里從之遊，號曰龜山先生。 註釋 1.選自《宋史·楊時傳》。
2.屬（zhǔ）：撰寫。
3.見：拜見。
4.瞑坐：打瞌睡。
5.侍立：恭敬地站在一旁。
6。去：離開。
7.頤既覺：已經睡醒。
譯文楊時，字中立，是劍南將樂人。小的時候就異常聰穎，善寫文章。年紀稍大一點後，專心研究經史書籍。
宋熙寧九年進士及第，當時，河南人程顥和弟弟程頤在熙寧、元豐年間講授孔子和孟子的學術精要(即理學)，河南洛陽這些地方的學者都去拜他們為師，楊時被調去做官他都沒有去，在潁昌以學生禮節拜程顥為師，師生相處得很好。楊時回家的時候，程顥目送他說：「吾的學說將向南方傳播了。
」又過了四年程顥去世了，楊時聽說以後，在臥室設了程顥的靈位哭祭，又用書信訃告同學的人。程顥死以後，又到洛陽拜見程頤，這時楊時已四十歲了。一天拜見程頤，程頤正閉著眼睛坐著，楊時與同學遊酢(音zuò)就侍立在門外沒有離開，程頤已經睡醒的時候，那門外的雪已經一尺多深了。
德性和威望一日比一日高,四方之人事不遠千里與之相交遊，其號為龜山先生。
6樓：匿名使用者
遠在北宋時期，福建將東縣有個叫楊時的進士，他特別喜好鑽研學問，到處尋師訪友，曾就學於洛陽著名學者程顥門下。程顥死後，又將楊時 推薦到其弟程頤門下，在洛陽伊川所建的伊川書院中求學。 楊時那時已四十多歲，學問也相當高，但他仍謙虛謹慎，不驕不躁，尊師敬友，深得程頤的喜愛，被程頤視為得意門生，得其真傳。
一天，楊時同一起學習的遊酢向程頤請求學問，卻不巧趕上老師正在屋中打盹兒。楊時便勸告遊酢不要驚醒老師，於是兩人靜立門口，等老師 醒來。一會兒，天飄起鵝毛大雪，越下越急，楊時和遊酢卻還立在雪中，遊酢實在凍的受不了，幾次想叫醒程頤，都被楊時阻攔住了。
直到程頤一覺醒來，才赫然發現門外的兩個雪人!從此，程頤深受感動，更加盡心盡力教楊時，楊時不負重望，終於學到了老師的全部學問。 之後，楊時回到南方傳播程氏理學，且形成獨家學派，世稱「龜山先生」。
後人便用「程門立雪」這個典故，來讚揚那些求學師門，誠心專志，尊師重道的學子。
7樓：蘇
我們學習要考慮問題背後的問題，此文出處、作者心境、時代環境等等..
註釋1.選自《宋史·楊時傳》。2.
屬（zhǔ）：撰寫。3.
見：拜見。4.
瞑坐：打瞌睡。5.
侍立：恭敬地站在一旁。6。
去：離開。7.
頤既覺：已經睡醒。
譯文：楊時，字中立，是劍南將樂人。小的時候就異常聰穎，善寫文章。
年紀稍大一點後，專心研究經史書籍。宋熙寧九年進士及第，當時，河南人程顥和弟弟程頤在熙寧、元豐年間講授孔子和孟子的學術精要(即理學)，河南洛陽這些地方的學者都去拜他們為師，楊時被調去做官他都沒有去，在潁昌以學生禮節拜程顥為師，師生相處得很好。楊時回家的時候，程顥目送他說：
「吾的學說將向南方傳播了。」又過了四年程顥去世了，楊時聽說以後，在臥室設了程顥的靈位哭祭，又用書信訃告同學的人。程顥死以後，又到洛陽拜見程頤，這時楊時已四十歲了。
一天拜見程頤，程頤正閉著眼睛坐著，楊時與同學遊酢(音zuò)就侍立在門外沒有離開，程頤已經睡醒的時候，那門外的雪已經一尺多深了。德性和威望一日比一日高,四方之人事不遠千里與之相交遊，其號為龜山先生。
--------------------------知 識 拓 展----------------------
程門立雪 舊指學生恭敬受教。現比喻尊敬師長。比喻求學心切和對有學問長者的尊敬。
成語出自《宋史·楊時傳》：「至是，楊時見程頤於洛，時蓋年四十矣。一日見頤，頤偶瞑坐，時與遊酢(音zuò)侍立不去。
頤既覺，則門外雪深一尺矣。」
--------------------------故 事 意 義-----------------------
禮儀是律己、敬人的一種行為規範，是表現對他人尊重和理解的過程和手段。古人云：「不學禮，無以立。」文明禮儀不僅是個人素質、教養的體現，也是個人道德和社會公德的體現。
--------------------------相 關 評 論-----------------------
「程門立雪」的故事是說，在一個大雪之日，楊時等人去拜見老師程頤。程頤正在「假睡」，他們就在門外站了半天。門外已經雪深一尺，他們「成了雪人也不離開」。
這樣，人們一方面對楊時等人「尊師求教的精神」覺得「實在可貴」；另一方面，則對程頤老先生有些意見。天那麼冷，雪那麼大，學生在門外侍立那麼久，就是不讓進門，程頤未免「架子太大」，做得過分了。 據史料記載，事實並非這樣。
對「程門立雪」的誤解，主要是由對中國古代典籍望文生義造成的，因而影響了後人對這個故事的正確理解。換一個角度看，這其實是一個學風問題。 有關「程門立雪」的最早史料，主要有兩個。
一個是《二程語錄·侯子雅言》：「遊、楊初見伊川，伊川瞑目而坐，二人侍立，既覺，顧謂曰：『賢輩尚在此乎？
日既晚，且休矣。』及出門，門外之雪深一尺」。一個是《宋史》中的《楊時傳》：
楊時和遊酢「一日見頤，頤偶瞑坐，時與遊酢侍立不去，頤既覺，則門外雪深一尺矣」。《侯子雅言》的作者侯仲良，是程頤的內弟，應該是更清楚、更明確。但是，不論從哪一段史料看，說的都是楊時和遊酢去拜見他們的老師程頤時，程頤正在閉目養神，他們就在老師身旁等候。
等程頤瞑坐後睜開眼睛，天色已晚，程頤就讓他們明天再來。這時，門外下的雪已經有一尺深了。 為什麼要瞑坐？
理學家提倡要靜坐，甚至要求他們的學生「半日讀書、半日靜坐」，把瞑目靜坐當成一種克己自省、修身養性的重要方法。這就是我們常說的「閉門思過」。就是學生來訪，也不肯中斷自己的功夫。
在今天的人們看來，這樣做可能難以理解。但是，說程頤一直讓來訪的學生站在冰天雪地的門外，這是不符合實際的。何況，當時的楊時已經40多歲，不但學術上有一定成就，而且有相當的政治地位，程頤的家人是不會讓他站在門外等候的。
常熟博士堂1對1學習中心為您解答
勸學原文及翻譯，《勸學》原文 翻譯
一 原文。初，權謂呂蒙曰 卿今當塗掌事，不可不學！蒙辭以軍中多務。權曰 孤豈欲卿治經為博士邪！但當涉獵，見往事耳。卿言多務，孰若孤？孤常讀書，自以為大有所益。蒙乃始就學。及魯肅過尋陽，與蒙論議，大驚曰 卿今者才略，非復吳下阿蒙！蒙曰 士別三日，即當刮目相待，大兄何見事之晚乎！肅遂拜蒙母，結友而別。二...
《高山流水》原文及翻譯高山流水的原文及翻譯及註釋
伯牙善鼓琴，鍾子期善聽。翻譯 伯牙擅長彈琴，鍾子期善於傾聽。伯牙鼓琴，志在高山。鍾子期曰 善哉，峨峨兮若泰山！志在流水，鍾子期曰 善哉，洋洋兮若江河！伯牙所念，鍾子期必得之。翻譯 伯牙彈琴，心裡想著高山。鍾子期說 好啊！高峻的樣子像泰山！心裡想著流水，鍾子期說 好啊！水勢浩蕩的樣子像江河！伯牙心裡想...
愛蓮說翻譯，愛蓮說原文及翻譯
lotus tells 行嗎?愛蓮說 翻譯 根據原文，一點點分析，很容易。陋室銘，愛蓮說翻譯，每個五十字左右 品車社群 陋室銘的翻譯和原文，陋室銘全文理解，原來閱讀和理解是這麼簡單 澄宛暢...