1樓：搜尋中
1.他工作得太慢無法完成這件事。
he works too slowly to finish the work. 太慢而無法完成
he doesn't work fast enough to finish the work.不夠快而無法完成
2.bob夠用功可以通過考試。
bob is hard-working enough to pass the exam. 足夠用功以至於能通過考試
enough....to 是說某人在某方面符合標準而能夠去做某事
而too.....to 是說某人在某方面不符合標準而不能去做某事
too+adj./adv. to+v.太...而不能做某事
例：he is too young to go to school.
他年紀太小還不能上學。
2.adj./adv.+enough to +v.足夠...而能做某事
例：he is old enough to go to school.
他足夠大了能上學了/他已到了上學的年齡了。
3.so +adj./adv.+that從句 如此...以致
例：he is so old that he can go to school. 他已經夠上學的年齡了。
2樓：臘月飄雪
1.he works too slowly to finish the work.
he doesn't work fast enough to finish the work.
2.bob is hard-working enough to pass the exam.
希望能幫到你，祝你開心。
3樓：海很深夢很真
您的問題很簡單。呵呵。
1、原句：他工作得太慢無法完成這件事。
翻譯：he work too slowly can't finish it.
2、原句：bob夠用功可以通過考試。
翻譯：bob hard enough to pass the exam.
4樓：落葉的身影
1.he works too slowly to ***plete the task.
2.bod was hard-working enough to pass the exam.
絕b正確
信曾哥，得痔瘡
信春哥，得永生
5樓：恰恰濛濛
1.he works too slowly to finish this. /
he doesn't work fast enough to finish this.
2.bob works hard enough to pass the exam./
bob is hard-working enough to pass the exam.
6樓：匿名使用者
1.he is too young to catch the box. 2.
he is so young that he can't catch the box. 3.he isn't old enough to catch the box. he
7樓：╰沐孒☆喻陽
he works too slow to finish this job.
bob works hard enough to pass the exam.
8樓：哥特式黑色
he works too slow to finish this thing.
bob works enough to pass the exam.
9樓：依舊晟睿
he worked too slowly to finish this thing.
bob worked hard enough to pass the exam.
10樓：假如是幸福
1.he worked too slow to finish this work
2.bob worked hard enough to pass the exam
11樓：媛媛
he works too slowly to finish this thing.
too...to...是太...以至於不能，那麼never too...to...怎麼翻譯呢，是拆開翻譯嗎
12樓：曉龍修理
不拆開翻譯。絕不會太…
…而不……，雙重否定，就是肯定了。
too...to
讀音：英 [tuː tu] 美 [tuː tu]
釋義回：太……而不能
答。語法：too也可作「太」「過於」「過分」解，修飾形容詞或副詞，與動詞不定式連用時構成too...to結構，以肯定形式表示否定意義，譯作「太…以至不能」。
too...to的反義詞：too...not to
too...not to
讀音：英 [tuː nɒt tu] 美 [tuː nɒt tu]
釋義：太…(很、非常)…不會〔能〕不。
語法：如不定式前有not時too...not to結構也不表示否定意義，是雙重否定表示肯定意義，作「太…(很、非常)…不會〔能〕不…」解。
例句：he is too **art not to jump at the chance.
他這人很精，不會錯過這個機會的。
13樓：匿名使用者
那就是表抄肯定了
never too old to learn 活到老，學到襲老。bai
i am never too busy to help a neighbor.
我決不會因為太忙du不幫鄰居的忙zhi。
as the saying goes,「 it's never too late to start.
正如老話所說dao，"只要去做從不為晚。
請採納，不懂追問*^__^* 謝謝！
14樓：匿名使用者
絕不會太……而不……
15樓：匿名使用者
意思跟too to 相反 翻譯的話就是不會太。。。以至於不能。。
too...to的用法
16樓：匿名使用者
too...to...
太什麼而不能什麼
he is too young to go to school.
他年紀太小而不能上學.
用定語從句翻譯下列句子
1.yesterday i bought a book whitch author is a blind.2.my office that is at the building s second floor is very all.3.the book you lent me yesterday i...
幫忙用英語翻譯句子
there are many difficulties in our life and study,for example,some knowledge are not easy to undestand,some difficult problems in homework can not be ...
英語句子翻譯勿用翻譯器
生活就像是一副紙牌 你永遠無法決定你手裡能夠拿到什麼樣的牌，但是卻可以由你決定怎麼出牌。對我們每個人來說，不假思索做事是輕而易舉的，然而，覆水難收，想要後悔卻往往為時已晚 life is often like a game of cards生活常常就像打一場撲克牌，you can t help th...