求翻譯保密協議

1樓：匿名使用者

我可以翻譯，但你這份協議哪兒來的？做測試用還是？

2樓：雨季的冰吻

的資訊交換

在本協議期限內雙方意願交換商業和技術資訊(圖紙、測試結果、經驗、樣品等。)re-lating主體的導言中提到的「資訊」)。

保密任何一方均使用2.1從另一方獲得的情報的唯一目的有意合作,應當保密,即不得dis-close它給第三方,直接或間接地以口頭或者書面形式或任何其他方式,不得拆卸,de***pile或翻譯軟體收到如下的任何其他型別的**,並不得開啟或拆卸收到本樣本,除非以書面形式明確授權方等

。任何一方都可以使用2相同程度的服務,不同的應用相當保密資訊事務都收到如下。保持con-fidential義務根據第2.1條不得或不再適用於資訊,哪些證據已經配置

——是公眾所知的披露或通過任何錯誤行為的接收方,成為公眾所知之後,或

——已經知道之前disclosur接收方

——在任何一方的提供方的要求——迴歸給提供方或破壞所有書面或其他立即記錄資訊(includ-ing拷貝,如果有)以及樣品進行這樣的聚會。接收方應以書面形式確認遭到破壞等。退貨或銷燬可能被要求在任何時間在本協議期限內,但不得遲於三(3)個月後使用。

義務的副本交回或破壞資訊許可

2.4個人資料,每一方都應遵守規定,並且採取隱私立法需要的技術和組織措施來保護這些資料,例如,但不僅限於,對未授權訪問,未經授權或modifica-tion傳承,特別是在這樣的情況下的資料傳輸網路。