1樓:匿名使用者
「堂客」即是妻子、夫人、老婆、婆娘、屋頭的、娃兒的媽,以及這些年「二奶」流行之後所說的**。「子彈」是不是「尊堂」,是就是舊時稱呼別人的母親。
這話不用說,盡人皆知,堂客即是妻子、夫人、老婆、婆娘、屋頭的、娃兒的媽,以及這些年「二奶」流行之後所說的**。
「堂客」一詞重慶人都懂,但外地人卻莫名其妙,甚至連與本城毗鄰的成都,也有不少人懂不起。三娃子在成都打工,口聲聲不離「堂客」。別人叫他抽菸,他說堂客說的抽菸會把肺燻黑,別人請他喝酒,他說喝酒傷肝我堂客說的;別人說你看那個女的好乖,三娃子把臉蒙倒,說不看不看,我堂客說的看了眼睛要長「挑針兒」……一句一個「堂客說的」。
成都人搞糊塗了,說你家有個賣糖的客麼?糖客在賣口香糖?三娃子說,龜兒子好瓜喲,連「堂客」都不曉得。
對頭,成都話沒「堂客」一詞。講堂客的除了重慶大概只有湖南,這是句很獨特的俚語。
那麼,為啥子要把妻子稱「堂客」呢?學問頗深沉——這涉及中國傳統家庭的建築形式,民居建築學。
傳統家庭建築是這麼個格局:正中是堂,堂後是室,兩邊為房。漢民族親屬稱謂命名便是由堂、室、房來決定。
三者中「房」的地位最低,住的是小老婆、兒子。所以稱謂中小老婆叫「偏房」,長子稱「長房」,次子稱「二房」。當然這是指古代,小老婆允許住在家裡,如今包二奶都是「悄悄的幹活打槍的不要」,連「偏旁」的名份也撈不著。
「室」住嫡妻,也就是正份老婆,叫「正室」。妻住室,後來演變成複合詞稱妻室。「堂」居正中,是家庭的象徵,故父母被稱為「堂」。
結婚時一拜天地二拜高堂,「高堂」即指父母。舊時稱呼別人的母親叫「令堂」、「尊堂」。堂即為家庭的象徵和代表,「堂兄弟」、「堂姐妹」、「四世同堂」……堂客,堂中之客也!
是何等的正大光明、名正言順呀。
然而奇怪,在重慶人的日常用語中,「堂客」成了「下里巴人」的稱呼,白領之類有身份的人,是萬萬不會稱妻子為堂客的。常把「堂客」掛於口中的,只限於工人農民即三娃子之類。這就叫忘了傳統忘了祖宗了。
如今時尚以稱「老婆」為雅。雅麼?年輕輕一個嬌妻被稱為婆,而且是老了的婆,老婆老婆的喚得來有滋有味,雅個屁!
真是笑死人了。須知,「堂客」是高雅的,傳統的,反倒是稱「老婆」,俗氣,事情搞反了,在此,老侃一番俚語趣談,也算是為重慶方言的「堂客」正名。
2樓:121心談談
暈死.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~```
我啥都不懂.
3樓:匿名使用者
後者是老婆,前者偶都不知道。。。8過偶也不是重慶人,是四川的哈~~
4樓:mayfly霓
後者大家都說對了 不過 "子彈"是指錢哦
重慶話的堂客是什麼意思?
5樓:夢裡心落
堂客:妻子、夫人、老婆。
讀音:táng kè
來歷:「堂客」是「堂屋裡的客」,而堂屋是供祖先牌位的,最神聖的地方,也是家裡議事做決定的地方,最要緊的去處,這就證明夫家不把娶進來的老婆當外人,直接就請到堂屋來。因為畢竟是外姓,不共祖先,於是給了一個「客」的稱號,叫「堂客」。
引用:周立波《山鄉鉅變》上二:「跟他相反,他的堂客卻是個油煎火辣的性子。」
例句:站在張先生身旁的那位女士是他的堂客。
【堂客】其它意思:
1、堂上客人。
引證:隋《元鍾墓誌》:「堂客不空,桂罇恆滿。」
翻譯:只要家裡有客人,裝酒的杯子就一直是滿的。
2、女客。
引用:清·吳敬梓《儒林外史》第五回:「官客並堂客,共擺了二十多桌酒席。」
3、泛指婦女。
引用:張天翼 《貝鬍子》:「大家叫她宗老師的那個堂客--今天又到會館裡來了一趟。」
4、特指已婚婦女。
引用:清·吳方言《何典》第四回:「他說不論年紀、窮富、細娘、堂客,只要生得標緻。」
6樓:匿名使用者
堂客,就是指老婆,妻子。
以前的古話,「堂客」其實是一種尊稱,是指堂屋來的客人。但現在有些人說到「堂客」一詞,有點貶義的意思。不過有些鄉下也還是稱呼妻子為堂客,中性詞。
重慶話哈堂客是什麼意思??
7樓:昊涙
「哈堂客」具體看用什麼樣的語氣說:可以是罵女人的話,也可以是和自己老婆開玩笑的話;
用的場合不一樣那代表的意思就很可能不一樣,一般來說,「堂客」是指愛人、老婆、妻子。
拓展資料:
堂客即是妻子、夫人、老婆、婆娘、屋頭的、娃兒的媽,講堂客的除了重慶,有湖南,還有湖北武漢、黃陂、咸寧稱之堂客。這是句很獨特的俚語。
那麼,為啥要把妻子稱「堂客」呢?學問頗深沉——這涉及中國傳統家庭的建築形式,民居建築學。在以前,從「堂客」這個稱呼來看,湖南的老婆們與其它地方的老婆們比起來,家庭地位要高一些。「
堂客」是「堂屋裡的客」,而堂屋是供祖先牌位的,最神聖的地方,也是家裡議事做決定的地方,最要緊的去處,這就證明夫家不把娶進來的老婆當外人,直接就請到堂屋來。
因為畢竟是外姓,不共祖先,於是給了一個「客」的稱號,叫「堂客」,不然的話就要叫「堂主」了,可見夫家給的待遇和地位還是蠻高的。
8樓:匿名使用者
用的場合不一樣那代表的意思就很可能不一樣,一般來說,「堂客」是指愛人、老婆、妻子,也有對女性統稱的味道,在特殊時候也有一定罵人的含義。
9樓:匿名使用者
是罵人的,意思是罵這個女人很傻。
10樓:year森立
哈的意思是傻,堂客的意思是妻子、老婆
11樓:匿名使用者
江西南昌人把結了婚的女人經常叫她們堂客
重慶話裡y2.堂客,錘子之類的都是什麼意思?
12樓:匿名使用者
y2就是指的你的小弟弟,堂客就是指的你的老婆,錘子就是說這個人不夠朋友不講義氣。但一般還是不要這樣說不文明!
13樓:匿名使用者
堂客是老婆的意思。其他就是脹話了 。也是對別人說話一種否認的意思。
誰能告訴我以下這些重慶話是什麼意思嗎??
14樓:怪怪的的
1、哪個兒豁你?(哪個兒騙你)
2、你信信落!(你信不信)
3、少在我面前燈了當的!(少在我的面前裝怪)4、莫做孽誒。(不要做壞事)
5、老子給你124(老子給你一耳光)
6、又走**切燈兒晃的嘛!(又到**去遊逛嘛)7、扯謊倆(lia)白(說謊話)
8、扎子嘛,我又沒惹你!(怎麼了嘛,我又沒惹你!)9、兄弟夥,敞開肚皮整!
(兄弟們,敞開肚子大吃大喝!)10、你們兩口子又去**饒嘛?(你們夫妻倆又去**去玩嘛?
)11、我遭整涼了,鼻子足到且了!(我感冒了,鼻子不通!)12、像條扭死蛆洋,板啥子板?
(像條不斷扭動的蛆一樣,動什麼動嘛!)13、王老師,消了夜沒得?(王老師,吃晚飯沒有)14、拽哪樣(顯擺什麼)
15、說個喘喘!(說些沒用的東西)
16、找些話來扯(找藉口)
17、明天就去扯結婚證!(明天就去領結婚證)18、把壩睡拿出來晒!(把棉絮拿出來晒)
19、搞不贏了!(來不及了)
20、二天來耍哈!(以後來玩)
21、吃了少午再走嘛!(吃了午飯再走嘛)
22、撇火藥(好差勁啊)
23、哪個栽舅子弄的(那個壞傢伙做的)
24、像個搞屎棒樣,到處咚!(到處惹是生非)25、仙人闆闆(先人,祖宗)
26、你這個埃糖關刀的!(你這個又淘氣有可愛的傢伙)27、老得佧都佧不動(蔬菜老得來掐都掐不動)28、像個癩格寶,奪一哈跳一哈(幹活不主動,安排一樣做一樣)29、不準條哈,條的是蝦爬(不準換,換的就是壞人)30、我不是耙耳朵!(我不是怕老婆的人)
31、這些東西相因得很,我撿了個耙和.(這些東西**低得很,我買了個便宜)
32、我回去睡搞高拉!(我回去睡覺了)
33、麻煩了哈!(給您添麻煩了)
34、沒得咗了!/沒得搞頭了!(沒有什麼好處利益了)35、鼻子濃呆的!(流鼻涕的傻樣子)
36、歌樂山的院牆垮了嘛!風車車的!(發生好大的事情了,跑的那麼快)37、你是醒的嘛?
他在瑞你!(你是說話不落實的人麼?他在逗你)38、綠眉綠眼的盯到幹扎子!
(凶眉凶眼盯到幹什麼)39、吃了炸藥嘛?窩火連天的!(你吃了炸藥嘛?
這麼大的聲氣)40、馬起個臉(一臉不高興的樣子)
41、鬼兒喊不六求的(你娃娃憨頭憨腦的)
42、哈戳戳的(憨乎乎的)
43、我兒哄(騙你我是你的兒)
44、錘子(男人的***)
45、劃捕捉哦(划不來,不划算)
15樓:匿名使用者
本來 想回答的,看到這麼多, 不確定你是不是在搞起耍, 無聊,
1、哪個兒騙你,2你信不信,3、少在我面前饒(少偷奸耍滑),4、莫造孽,5、我給你一耳光,6、又去哪兒玩,7、說謊,8、怎麼,我沒惹你,9、放開肚子吃/喝,10、你們兩夫妻去哪玩,11、我感冒了,鼻子塞住了,12、不要動,13、王老師吃飯沒有,14、拽什麼,15、別說了,16、找藉口,17、明天去結婚,18、把棉絮拿來晒,19、來不及了,20、以後來玩,21、吃了中午飯再走吧,22、差勁,23、不懂,24、到處惹是生非/逗貓惹狗,25、祖宗,26、這個也不是很懂,27、老得掐不動,28、像個蟾蜍一樣,摸一下跳一下,29、不準跑,
等哈來完善,現在有點忙。
16樓:海邦企劃
看看誰能告訴我以下這些重慶話是什麼意思嗎?
17樓:李邦前
1、那個給你當兒子的騙你;
8、為什麼呀,我又沒有騙你;
9、兄弟們,多吃點,把肚子吃飽;
18樓:匿名使用者
樓上的都說的差不多了,只是有些我要糾正一下。第18條,「壩睡」在重慶話的意思是「床單」。第29條,「條」在重慶話的意思是「跑」
19樓:匿名使用者
[最佳答案]1、哪個兒豁你?(哪個兒騙你) 2、你信信落!(你信不信) 3、少在我面前燈了當的!(少在我的面前裝怪) 4、莫做孽誒。(不要做壞事) ...
20樓:呃造
重慶方言 還怕啊 是啥子意思哦
湖南話,堂客是什麼意思湖南長沙話堂客是什麼意思
堂客 是什麼意思?堂客 是方言 我是湖南人 我們這裡都是說堂客,意思就是老婆.湖南人把結了婚的女子都叫 堂客 叫自己的老婆前面不加姓,直接叫 堂客 叫別人的老婆前邊要加姓,不是夫家的姓,是孃家的姓,如 張堂客 李堂客 等,假如不曉得孃家的姓,就把她老公的名字作定語 喂,王三麻子的堂客 等等。從 堂客...
有點陡是什麼意思,重慶話陡是什麼意思
那不是重慶話,有很多地方都會說有點陡,意思是坡度比較大 重慶話陡是什麼意思?那不是重慶話,有很多地方都會說有點陡,意思是坡度比較大 陡 就是非常直接的意思 說 來的很陡 比較 誇張 就是路很陡很翹的意思。重慶話懂是什麼意思?我感覺應該是陡峭的意思吧。沒有什麼意思,指的是路斗的意思吧,敏敏 夢到在前男...
重慶話中「打嫩顛」是什麼意思
一般是罵人用的 你個披打嫩顛 dianr 死的 詛咒人早死的意思。重慶市的屬於哪個省 以前重慶屬於四川省。後來成立為直轄市以後,就和北京 上海 天津一樣,直屬 管轄。現在重慶屬於重慶市。重慶以前是四川省的,現在是直轄市,重慶市,中國一共4個直轄市,分別是北京 上海 天津 重慶。重慶,簡稱巴和渝,別稱...