1樓：宗政利葉巨集黛
樓上z朋友開的價位真高，你給開工資啊？^o^
樓主不要激動，現在翻譯和「作家（其實應該叫寫作者）」一樣，你只要是普通的工作者，收入也就一般混混，在杭州這樣富裕的城市，普通筆譯也就每月三五千。這還是對熟練的翻譯者而言的，新手更低。當然你要是翻譯高手、名手，即再難的東西你也能翻譯，並且名聲如雷震耳，那收入確實是不好說的，比z兄所開價位更高的都有。
所以，樓主若願意投身這一行，開始不要衝著錢去，可以踏踏實實幹上那麼幾年，混口飯吃是不成問題的，幾年後如能混出一個大名聲來，那時候再一個猛子扎進錢堆裡不遲^_^
現在搞英語翻譯還吃香嗎？工資一般多少
2樓：匿名使用者
現在學英語的人太多了，而且要是真的要想以英語做自己的職業的話，那很苦，很累，而且要下很大的苦功，但是很難得你自己對英語有興趣，那就好辦，你自己思考下，要是對英語是狂熱的熱愛，那就報個英語專業，要是還沒有到那種程度，建議你學一個其他的專業，自己再在英語上下點功夫，那你就比同專業的人多了一個長處，就有了一雙翅膀，這樣發展挺不錯的，你可以先學會計，會計要想拿好的薪水，英語會幫你很大的忙！
3樓：打打小貝貝
現在英語已經成為大眾語言了，就說在大街上的老爺爺老奶奶都會說一句。現在找工作英語已經成了不管是哪個行業必備的基礎。而且現在學英語的太多了。
會計也是這樣的情況。大人們都說什麼用會計的多，但是學的真的不少。英語和會計，我認為除非你能特別特別的出色否則的話工作不好找。
找到的話，開始的功能工資都很低。當然，有很多好的，只是相對以前沒有那麼好。外貿的要求還好。
只要你學的出色沒有問題。但是搞外貿挺累的。我是學小語種的，情況和你差不多高中的時候英語很好。
但是就業不那麼好。所以我選的小語種。你可以考慮一下。
但會計和英語不特別出色現在不怎麼看好。不過真的喜歡的話就努力學才行哦。
4樓：匿名使用者
150做翻譯好像矮了一些，畢竟有時候翻譯是要帶出門的，不能太矮。
建議你做設計啊什麼的，都是坐著辦公的。
5樓：匿名使用者
很好！！！我有個同事就是翻譯，他很有錢！！
法語在國內吃香嗎?做翻譯一年收入如何?
6樓：
我也是學法語的。做翻譯要是去非洲的話可能一年能有十萬左右的收入。至於在國內吃不吃香，那就不好說了。
反正工作都找了幾個月了，從我以及我同學的情況來看，在國內無非就是做業務員和搞外貿，那樣的話對英語就有一定的要求，要純法語翻譯的可能不多。而且工資好一點的可能是兩千的底薪加提成什麼的。
7樓：匿名使用者
國內一般沒什麼前途
法語圈內都知道一句名言「大學裡的法語專業一般就是非洲預科班」的同義詞而且很多法龜最後都去非洲淘金了 不是靠自己在法國所學的專業 而是靠這門語言 這麼說不知道樓主是否明白了？
國內的法企很少招聘法語專業 都是要求其他專業 英語流利 會法語者優先這一原則
現在做翻譯吃香嗎？
8樓：馬農
和你的優秀程度基本成正比。關鍵現在學翻譯得多，精通的少，因為想精通真的很難。外交翻譯商務翻譯都是高薪的，但基本上都需要很高的學歷（出國）面試也挺嚴。（社會關係之類的也要考慮）
想吃香先吃苦。
9樓：匿名使用者
當然吃香了，但首先你得能進去，還得吃的了那苦。沒有幾年的翻譯經驗，幾十萬的作品，你什麼都不是。當高翻，一般人不要想，全國加起來也就幾千個。翻譯也很講究論資排輩，權威什麼的。
10樓：匿名使用者
吃辣子呢 還吃香呢！ 就像我一個學習阿語的朋友說：現在的阿語翻譯比驢毛還多！
現在英語翻譯專業吃香嗎
11樓：思雨戀峰
還行，我看了一下，大學英語專業的學生就業率還是蠻高的。
12樓：奧每次
現在學英語的人太多了，而且要是真的要想以英語做自己的職業的話，那很苦，很累，而且要下很大的苦功，但是很難得你自己對英語有興趣，那就好辦，你自己思考下，要是對英語是狂熱的熱愛，那就報個英語專業，要是還沒有到那種程度，建議你學一個其他的專業，自己再在英語上下點功夫，那你就比同專業的人多了一個長處，就有了一雙翅膀，這樣發展挺不錯的，你可以先學會計，會計要想拿好的薪水，英語會幫你很大的忙！
13樓：來自客家圍屋豔絕一時的松子
我本身就是英專的，其實可以這麼說，英語專業，尤其是商務英語和口譯，人才都是很缺的，吃香是吃香，但是前提你要考出證來，現在好多英專的學生找不到工作，是因為很少有人能拿到專業證書。 高階口譯證和劍橋商務英語高階證都是非常有用的，可以說一證在手萬事不愁了，雖然這樣說有點誇張，但確實是這樣的
14樓：仙人掌之旅
雖說學英語翻譯很賺錢一個月能賺幾萬但學英語翻譯是十分辛苦的，老師在上面報句子，自己在下面必需馬上翻譯出來，還是要多考慮一下。
現在做翻譯吃香嗎
15樓：桃花潭水裘千尺
口譯比較吃香，尤其是某些專業領域的口譯，比如說醫學、建築、機械等
筆譯個人認為付出與收入不成正比，總體來說國內的筆譯都太廉價了
筆譯之中 又屬專業領域的比價吃香，如果只是單純的英語好，缺乏專業知識，那可能市場並不太大
我想去新加坡做翻譯，請問那裡哪種語言翻譯最吃香？薪資大概是多少？請問工作簽證和pr怎麼弄到？
16樓：班靖靖
同意一樓的，必須找到那邊的工作後公司幫你申請。物流管理的有南洋理工大學的工程學等等，但是同聲傳譯他們不發達的。新加坡國立大學有外語系。但是沒有專門的翻譯系。
17樓：金橙果
多數新加坡人會多種語言。翻譯工作不會找你的。
必須有當地公司幫你申請工作簽證，即必須先找到工作，才能申請工作簽證。物流工作很辛苦的，多數都是孟加拉和印度人在做一線工作，二線工作都用本地人。
18樓：
同意一樓的 他們一般都會多國語言 不請翻譯 如果非要說哥語種的話 日語吧 這邊人比較喜歡日本
19樓：匿名使用者
新加坡人一般英語粵語普通話都不錯，建議你把**類軟體學學，報表資料常用，物流也是一樣的能用上。找個出國公司具體諮詢一下吧。新加坡還是不錯的地方，而且人口少，現在很需要外國籍的人加入新加坡國際，而且去泰國什麼的國家都很方便。
在美國當翻譯吃香嗎
20樓：匿名使用者
什麼語種的翻譯？
（美式、英式）英語的？美國不用。
中文的？唐人街到處都有。
小日本的？就不知道了。
泰文的？估計沒人找你這類翻譯，不吃香。
。。。。。（自己要什麼自己追問）
21樓：高中生同學的
大把人會英語絕對不吃香！
現在法語德語等很吃香、
22樓：
像同聲翻譯比較可以的
請問英語翻譯
許多中等收入國家，包括馬來西亞，菲利賓和泰國，都掉入了這個陷阱。為了避免相似的命運，中國必須迅速地提升其產品的附加價值。有問題請追加 許多中等收入國家，包括 馬來西亞，菲律賓，陷入了中等收入陷井。為避免步入他們的後塵，中國應該迅速提高產品的增加值。包括馬來西亞 菲律賓和泰國等國在內的眾多中等收入國家...
請問英語翻譯
never let emotion get the best of me 或者用you 第二句不知道回到從前你想說的是什麼，要表達的是什麼，如果只是字面,那就go back in time,be persistent 或者never give up 紋身嘛，通俗易懂的句子好，而且短詞比較好 不知道為...
當英語翻譯工資高嗎當英語翻譯工資高嗎？
你好，英語翻譯的工資很高的，如果是口譯，你學得很好的話，比如做同傳。那前途無量。因為中國現在達到同傳水平的人數還沒有突破百位。同時可見做同傳之難！同聲傳譯素有 金字塔塔尖 和 翻譯王冠上的明珠 的美稱。最起碼的就是你必須有英語專業八級以上的水平。再就是你最好去考一個翻譯資格證書，一個是人事部的全國翻...